「plebeian」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
正式な不承認【低い社会階級に属している】意味として使われています。
和訳：【平民】
参考：「plebeian」の例文一覧
「plebeian」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【pləˈbiː.ən】です。下記動画を聞きながらpləˈbiː.ənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「plebeian」の意味について解説】！
「plebeian」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、plebeianの単語を使いこなしましょう!
「plebeian」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| plebeian | 平民、一般庶民 | (common person) |
| plebeian | 平民の、庶民の、大衆の | (relating to common people) |
plebeianの実際の意味・ニュアンス(平民？平民的？を理解して、正しく使いましょう！
While Beloch rejected the dictatorship of Marcius Rutilus, Oakley (1998) believes it unlikely that the first plebeian dictatorship had been invented.
ブロッホはガイウス・マルキウス・ルティルスの独裁官就任を認めていないが、オークレー（1998）は最初の平民出身の独裁官選出が創作であるとは考えにくいとしている。
Throughout the nineteenth century, the term was combined with political notions and doctrines, thus producing the concepts of working class radicalism, middle class-, philosophic-, democratic- bourgeois-, Tory- and plebeian radicalism.
19世紀の間に、この用語は政治的観念・信条と結合された（労働者階級急進主義・中流階級急進主義・哲学的急進主義・民主急進主義・ブルジョワ急進主義・トーリー急進主義・平民急進主義）。
The only plebeian whose statue was erected during the thousand-year life of the Dubrovnik Republic.
共和国の千年もの歴史の中で建造された、唯一の記念碑でした。
A major famine raged in Rome at this time and a rich plebeian, Spurius Maelius, bought wheat with his personal fortune to feed the population.
この年、ローマでは深刻な飢餓が発生したが、裕福なプレブスであるスプリウス・マエリウス（en）が私財で小麦を購入し、ローマ市民に分配した。
The law was passed, and five patrician priests and five plebeian ones were duly elected.
この法案も成立し、5人のパトリキ神官と5人のプレブス神官が選ばれた。
Historian Gary B. Nash wrote of what was called the “General Terror of November 1-4”: But New York’s plebeian element was not yet satisfied.
歴史家のゲーリー・Bナッシュは11月1日から4日の全体恐怖と呼ばれるものについて下記のように書いた。
William’s name (he asserts that his actual name is only similar to “William Wilson”) embarrasses him because it sounds “plebeian” or common, and he is irked that he must hear the name twice as much on account of the other William.
それに語り手は、自分が常々嫌っていたウィリアム・ウィルソンという名前（仮の名前ではあるが、しかし本名はこれと似た名前であるとも言っている）が、彼がいることで二重に反復されてしまうということにも嫌悪を感じていた。
She argued strongly for further productions of the work in the face of the distaste expressed by the Covent Garden management at this “new and plebeian opera”.
この新しい、卑俗なオペラに対してコヴェント・ガーデンの経営陣が示した否定的姿勢に真っ向から立ち向かい、この作品をさらに上演すべきであると強く主張した。
Each sozoku (patrilineal family group of Han people in China) had a hierarchy of aristocrat and plebeian and what the people in higher ranks said was followed carefully by the rest.
宗族には尊卑の序列があり、上のもののいいつけはよく守られる。
He then tried the same tactic again in 291; but this time he had disbanded his troops before his return to Rome, and the Plebeian tribunes interposed their veto to prevent his triumph.
彼は同じように紀元前291年にも凱旋式を求めたが、前回と異なり、彼がローマに戻る前に彼の軍は既に解散されており、護民官も凱旋式を拒否した。
Confucianism has stated that luxury is against Mei (ethics) and Bun (ethics) of Kunshin Sonpi (knowing the difference between the ruler and the ruled or between the aristocrat and the plebeian) and is a great defiance against social order.
儒教では、贅沢は君臣・尊卑の名（倫理）と分（倫理）からの逸脱を意味するとされ、社会秩序に対する重大な挑戦と考えられてきた。
Meanwhile, as the social status of the common people rose with the development of commerce and industry, the merchant class and peasants emerged as supporters of culture; the broad cultural interaction was encouraged, and local or plebeian characteristics of culture were enhanced.
いっぽう、庶民の社会的地位が高まり、商工業の発展にともなって町衆や農民が文化の担い手として登場したことから、文化の面でも幅広い交流がすすみ、庶民性や地方的特色がいっそう強まった。
However, it was not actually regarded as a plebeian behavior for Bunjin to make a living by selling works as long as they did not do so to satisfy their greed, so many poor Bunjin sold calligraphic works in order to buy rice.
ただし、実際には芸を売って糊口をしのぐこともこれを貪らないかぎりは下賤とは見做されず、貧窮にあえぐ文人の多くが書画を売って米に換えた。
In addition, even more plebeian homes of branches of the Kitabatake clan were named using the ‘gosho’ (manor) convention: Kozukuri-gosho (Kozukuri clan residence), Okochi-gosho (Okochi clan residence), Fujikata-gosho (Fujikata clan residence), Sakauchi-gosho (Sakauchi clan residence), Namise-gosho; Tamaru-gosho (Tamaru clan residence) and Iwauchi-gosho (Iwauchi clan residence).
また北畠氏の家臣となった庶家においても、木造御所 木造氏、大河内御所 大河内氏、藤方御所 藤方氏、坂内御所 坂内氏、波瀬御所、田丸御所 田丸氏、岩内御所 岩内氏などと称した。
After much debate, the Senate agreed to dispatch ten envoys to negotiate with the plebeians.
激しい議論の後、元老院は10人の使節を派遣してプレブスと交渉することとした。
Before the year was out, groups of plebeians began meeting in secret to discuss a course of action.
この年が終わる前に、プレブスの代表者たちは秘密の会合を行い、翌年の行動を話し合った。
For the first time in Roman history, both censors are plebeians (Metellus and Quintus Pompeius).
ローマ史上初めて、ケンソルが2人ともプレブスとなる（メテルスとクィントゥス・ポンペイウス）。
When the demands of the plebeians were met and the secession was called off, both men were elected as consuls.
プレブスの要求が満たされ、離反が終結すると、両名は執政官に選ばれた。
In 468 BC, the plebeians and patricians were still fighting each other over reforms to agrarian laws, with the people refusing to take part in the consular elections.
紀元前468年、プレブスとパトリキは公有地法の改定に関して依然として対立しており、プレブスは執政官選挙に参加することを拒否した。
In 486, the consul Spurius Cassius Viscellinus concluded a treaty with the Hernici, and proposed the first agrarian law, with the intention of distributing a neglected portion of public land among the plebeians and the allies.
紀元前486年、執政官スプリウス・カッシウス・ウェケッリヌスはヘルニキとの条約を締結し、放棄されていた公有地をプレブスと同盟国市民に分配する、ローマ最初の農地法を提唱した。
目次
隠す