【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「pink slip」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
米国非公式

【もう仕事がないと言っている人に渡される書類】意味として使われています。

和訳:【ピンクスリップ】

参考:「pink slip」の例文一覧

例文
A temporary authority is required, such as the pink slip .
ピンクの伝票などの一時的な権限が必要です。
例文
He was given a pink slip to quieten him down because he was kicking up such a din in the polling station.
彼は投票所でそのような騒音を蹴っていたので、彼を落ち着かせるためにピンクのスリップを与えられました.
例文
We are told that the pink slip is not issued because there is no provisional licence.
ピンクの伝票は仮免許がないので発行しないとのこと。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Some days later, he received a pink slip of paper saying that a prosecution was being considered.
数日後、彼は起訴が検討されていると書かれたピンク色紙切れを受け取りました。
例文
A pink slip placed on it said that it was “in need of repair”.
その上に置かれたピンクの伝票には、「修理が必要」と書かれていました。
例文
Also, they may fine you during a pink slip race.
また、ピンクスリップレース中に罰金を科される場合もあります。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
However, the briefcase he had picked up included a pink slip , which led to him being immediately fired from the company.
しかし、彼が手にしたブリーフケースにはピンクのスリップが含まれていたため、彼はすぐに会社から解雇されました.
例文
His contained a pink slip , meaning he was fired.
彼にはピンクのスリップが含まれていました。これは、彼が解雇されたことを意味します。
例文
Their fears seem to be confirmed when everyone on the staff receives a pink slip printed out by the new payroll computer.
スタッフの全員が、新しい給与計算コンピューターによって印刷されたピンク色の伝票を受け取ったとき、彼らの恐怖は確認されたようです。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I have no objection to them appearing on the pink slips, provided that that arrangement is compatible with what happens in other related spheres.
私は、それらがピンクの伝票に登場することに異論はありませんが、その配置が他の関連分野で起こっていることと互換性がある場合に限ります。

「pink-slip」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌpɪŋk ˈslɪp】です。下記動画を聞きながらˌpɪŋk ˈslɪpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pink-slip」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=IzcqyC3xdTk

「pink slip」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • ax
  • boot
  • gate
  • sack
  • termination notice
  • walking papers
  • walking ticket

「pink-slip」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pink slip 解雇通知 US, informal (termination of employment)
I’ve worked hard there for years, but today they gave me my pink slip.
私はそこで何年も一生懸命働いてきましたが、今日、彼らは私のピンクの伝票をくれました。
pink slip 車両[自動車]登録 US, informal, regional (certificate of vehicle ownership)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「pink-slip」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pink-slip [sb] クビにする US, informal (fire)

pink slipの実際の意味・ニュアンス(解雇通知?かいこつうち?を理解して、正しく使いましょう!

There was a pink slip waiting for her at the office.
彼女は会社で解雇通知を受けました。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
To be given a pink slip means to be fired or dismissed from a job.
ロボットの導入で仕事がなくなり解雇される。
A brand-new Cadillac with the pink slip, two grand.
トレーニングを始めた 座りっぱなしで 身体がブヨブヨだ
This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right?
このマップを持った医者が イスに座って待っている こういった風になるのではないでしょうか?
We still hold pink slips on 95 percent of the nets dragging the Grand Banks.
我々は95%のシェアを誇り 銀行も思いのままじゃないか
Compete against the best in wireless racing with the ultimate wager on the line: Pink Slips.
ピンクスリップ:行で、究極の賭けでワイヤレスレーシングで最高と対戦します。
Form a crew with your friends, and lead them against rival crews in wireless showdowns with pink slips at stake.
フォームお友達と乗組員は、ピンクと無線勝負でライバルの乗組員に対してそれらをリードして絡んでスリップ
That evening, JAL, with its iconic crane trademark, sent pink slips to 165 employees – 81 pilots and 84 crew members.
そんななか、日本屈指の航空会社、鶴のトレードマークで有名なJAL(日本航空)で働く165名の労働者らは、大晦に会社からクビを切られた。パイロット81名と客室乗務員84名。
I only race for pink slips.
レースならするぞ
As he leaves, Doofenshmirtz notices that he left the blue slip instead of the pink one.
彼が離れると、ドゥーフェンシュマーツ通知彼は代わりにピンクの1の青いスリップを残した。
Even on snowy days, the fortune slips with a color of pink plum blossom are beautiful!
合格祈願の定番、太宰府天満宮太宰府天満宮は合格祈願でお馴染みの神社ですが、この大雪の中、季節限定の梅をイメージした桃色のおみくじが鮮やか!
The Blue team delivered what became known as System 7 on May 13, 1991, but the Pink team suffered from second-system effect and its release date continued to slip into the indefinite future.
Blueチームは1991年の5月13日にSystem 7を発表したが、一方のPinkチームは仕様が巨大化してしまい収拾がつかなくなる、所謂セカンドシステム症候群によって遅々として開発が進まずにいた。
I always wear my mottled pink high heels in spring and summer, so as soon as I slip them on, I feel that spring has finally come.
何といっても、ピンクの雲柄ハイヒールって、春と夏の愛用靴って言えるくらい、履いたらすぐ春の感じがしますよね~❤また、素敵なドレスには上品な髪形が必要です。
On the road in the Hightail Delivery truck, Paul talks on a headset with his father, who works in the same company, confirming that he had accidentally left the boys the blue slip rather than the pink one as he was supposed to.
彼がすることになったとして、彼は誤って少年たちにむしろピンクのものより青いスリップを去ったのを確認し、同じ会社で働く父親とヘッドセットで急いで立去る配達トラックの道路上に、パウロは語っています。
Yous Sincerely Material: Cotton Blend Style: Crib Shoes Color: Pink, White, Red, Purple Features: Anti-slip Pattern: Princess Size: S/M/L (Fit For 0-18 Months Baby) Item Includes: 1 Pair Baby Shoes Size Reference: 1inch=2.54cm Below Age is for your reference ONLY, please choose the size by Sole Length, thank you. size age length width 1-S 0-6M 10.5cm/4.13″ 5cm/1.97″ 2-M 6-12M 11.0cm/4.33″ 5.2cm/2.05″ 3-L 12-18M 11.5cm/4.53″ 5.5cm/2.17″ The lovely shoes are very Soft & Anti-slip, which can Keep your baby comfortable & stable.
あなたたち心から 素材:綿ブレンドスタイル:ベビーベッド靴カラー:ピンク、白、赤、紫特徴:抗スリップパターン:王女サイズ: s/m/l (フィット用0-18ヶ月の赤ちゃん)アイテムに含まれるもの: 1ペア赤ちゃん靴 サイズ参考: 1インチ= 2.54センチ下記の年齢はあくまでも参考用、をお選び下さいサイズによるソール長さ、ありがとう。
Color: Blue, Pink, Upper Material: PU Leather+ Mesh Outsole Material:TPR Insole Material: Cotton Lining Material:Cotton For Seasons:Spring, Autumn, Summer, Winter Design, so fashion, cool Slip-on, easy to wear Rubber sole, more comfortable Velcro Fastening Ideal for Every day Casual Use Item Size:29-43 Packing: A pair of shoes without box Please notice that the size above is inner length.
カラー:ピンク、ゴールド、シルバーアッパー素材:puレザー+メッシュアウトソール素材:ラバーインソール素材:コットン生地裏地素材:綿生地季節:春、秋、夏デザインなので、ファッション、クールスリップオン、簡単に着用ラバーソール、より快適ベルクロ留め理想のため毎日カジュアル使用項目サイズ: 21-30パッキング:ペアの靴なしでボックス注意してくださいサイズ上記はインナー長さ。

「pink slip」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
米国非公式

【もう仕事がないと言っている人に渡される書類】意味として使われています。

和訳:【ピンクスリップ】

参考:「pink slip」の例文一覧

例文
A temporary authority is required, such as the pink slip .
ピンクの伝票などの一時的な権限が必要です。
例文
He was given a pink slip to quieten him down because he was kicking up such a din in the polling station.
彼は投票所でそのような騒音を蹴っていたので、彼を落ち着かせるためにピンクのスリップを与えられました.
例文
We are told that the pink slip is not issued because there is no provisional licence.
ピンクの伝票は仮免許がないので発行しないとのこと。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Some days later, he received a pink slip of paper saying that a prosecution was being considered.
数日後、彼は起訴が検討されていると書かれたピンク色紙切れを受け取りました。
例文
A pink slip placed on it said that it was “in need of repair”.
その上に置かれたピンクの伝票には、「修理が必要」と書かれていました。
例文
Also, they may fine you during a pink slip race.
また、ピンクスリップレース中に罰金を科される場合もあります。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
However, the briefcase he had picked up included a pink slip , which led to him being immediately fired from the company.
しかし、彼が手にしたブリーフケースにはピンクのスリップが含まれていたため、彼はすぐに会社から解雇されました.
例文
His contained a pink slip , meaning he was fired.
彼にはピンクのスリップが含まれていました。これは、彼が解雇されたことを意味します。
例文
Their fears seem to be confirmed when everyone on the staff receives a pink slip printed out by the new payroll computer.
スタッフの全員が、新しい給与計算コンピューターによって印刷されたピンク色の伝票を受け取ったとき、彼らの恐怖は確認されたようです。
【英単語】pink-slipを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I have no objection to them appearing on the pink slips, provided that that arrangement is compatible with what happens in other related spheres.
私は、それらがピンクの伝票に登場することに異論はありませんが、その配置が他の関連分野で起こっていることと互換性がある場合に限ります。

「pink-slip」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌpɪŋk ˈslɪp】です。下記動画を聞きながらˌpɪŋk ˈslɪpを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pink-slip」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=IzcqyC3xdTk

「pink slip」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • ax
  • boot
  • gate
  • sack
  • termination notice
  • walking papers
  • walking ticket

「pink-slip」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pink slip 解雇通知 US, informal (termination of employment)
I’ve worked hard there for years, but today they gave me my pink slip.
私はそこで何年も一生懸命働いてきましたが、今日、彼らは私のピンクの伝票をくれました。
pink slip 車両[自動車]登録 US, informal, regional (certificate of vehicle ownership)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「pink-slip」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
pink-slip [sb] クビにする US, informal (fire)

pink slipの実際の意味・ニュアンス(解雇通知?かいこつうち?を理解して、正しく使いましょう!

There was a pink slip waiting for her at the office.
彼女は会社で解雇通知を受けました。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
To be given a pink slip means to be fired or dismissed from a job.
ロボットの導入で仕事がなくなり解雇される。
A brand-new Cadillac with the pink slip, two grand.
トレーニングを始めた 座りっぱなしで 身体がブヨブヨだ
This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right?
このマップを持った医者が イスに座って待っている こういった風になるのではないでしょうか?
We still hold pink slips on 95 percent of the nets dragging the Grand Banks.
我々は95%のシェアを誇り 銀行も思いのままじゃないか
Compete against the best in wireless racing with the ultimate wager on the line: Pink Slips.
ピンクスリップ:行で、究極の賭けでワイヤレスレーシングで最高と対戦します。
Form a crew with your friends, and lead them against rival crews in wireless showdowns with pink slips at stake.
フォームお友達と乗組員は、ピンクと無線勝負でライバルの乗組員に対してそれらをリードして絡んでスリップ
That evening, JAL, with its iconic crane trademark, sent pink slips to 165 employees – 81 pilots and 84 crew members.
そんななか、日本屈指の航空会社、鶴のトレードマークで有名なJAL(日本航空)で働く165名の労働者らは、大晦に会社からクビを切られた。パイロット81名と客室乗務員84名。
I only race for pink slips.
レースならするぞ
As he leaves, Doofenshmirtz notices that he left the blue slip instead of the pink one.
彼が離れると、ドゥーフェンシュマーツ通知彼は代わりにピンクの1の青いスリップを残した。
Even on snowy days, the fortune slips with a color of pink plum blossom are beautiful!
合格祈願の定番、太宰府天満宮太宰府天満宮は合格祈願でお馴染みの神社ですが、この大雪の中、季節限定の梅をイメージした桃色のおみくじが鮮やか!
The Blue team delivered what became known as System 7 on May 13, 1991, but the Pink team suffered from second-system effect and its release date continued to slip into the indefinite future.
Blueチームは1991年の5月13日にSystem 7を発表したが、一方のPinkチームは仕様が巨大化してしまい収拾がつかなくなる、所謂セカンドシステム症候群によって遅々として開発が進まずにいた。
I always wear my mottled pink high heels in spring and summer, so as soon as I slip them on, I feel that spring has finally come.
何といっても、ピンクの雲柄ハイヒールって、春と夏の愛用靴って言えるくらい、履いたらすぐ春の感じがしますよね~❤また、素敵なドレスには上品な髪形が必要です。
On the road in the Hightail Delivery truck, Paul talks on a headset with his father, who works in the same company, confirming that he had accidentally left the boys the blue slip rather than the pink one as he was supposed to.
彼がすることになったとして、彼は誤って少年たちにむしろピンクのものより青いスリップを去ったのを確認し、同じ会社で働く父親とヘッドセットで急いで立去る配達トラックの道路上に、パウロは語っています。
Yous Sincerely Material: Cotton Blend Style: Crib Shoes Color: Pink, White, Red, Purple Features: Anti-slip Pattern: Princess Size: S/M/L (Fit For 0-18 Months Baby) Item Includes: 1 Pair Baby Shoes Size Reference: 1inch=2.54cm Below Age is for your reference ONLY, please choose the size by Sole Length, thank you. size age length width 1-S 0-6M 10.5cm/4.13″ 5cm/1.97″ 2-M 6-12M 11.0cm/4.33″ 5.2cm/2.05″ 3-L 12-18M 11.5cm/4.53″ 5.5cm/2.17″ The lovely shoes are very Soft & Anti-slip, which can Keep your baby comfortable & stable.
あなたたち心から 素材:綿ブレンドスタイル:ベビーベッド靴カラー:ピンク、白、赤、紫特徴:抗スリップパターン:王女サイズ: s/m/l (フィット用0-18ヶ月の赤ちゃん)アイテムに含まれるもの: 1ペア赤ちゃん靴 サイズ参考: 1インチ= 2.54センチ下記の年齢はあくまでも参考用、をお選び下さいサイズによるソール長さ、ありがとう。
Color: Blue, Pink, Upper Material: PU Leather+ Mesh Outsole Material:TPR Insole Material: Cotton Lining Material:Cotton For Seasons:Spring, Autumn, Summer, Winter Design, so fashion, cool Slip-on, easy to wear Rubber sole, more comfortable Velcro Fastening Ideal for Every day Casual Use Item Size:29-43 Packing: A pair of shoes without box Please notice that the size above is inner length.
カラー:ピンク、ゴールド、シルバーアッパー素材:puレザー+メッシュアウトソール素材:ラバーインソール素材:コットン生地裏地素材:綿生地季節:春、秋、夏デザインなので、ファッション、クールスリップオン、簡単に着用ラバーソール、より快適ベルクロ留め理想のため毎日カジュアル使用項目サイズ: 21-30パッキング:ペアの靴なしでボックス注意してくださいサイズ上記はインナー長さ。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧