【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「pell-mell」の意味(adverb)

品詞(英単語での分類):副詞
 古風な

【非常に速くて整理されていない】意味として使われています。

和訳:【ペルメル】

例文
At the sound of the alarm bell, the customers ran pell-mell for the doors.
警報ベルの音で、顧客はドアのために元気に走った.
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pell-mell」の例文一覧

例文
Or is it actually a stronger message about the need to be more cautious and exploratory before going pellmell down the path of primary health care research?
それとも、実際には、一次医療研究の道を歩み始めるに、より慎重で探索的である必要があるというより強いメッセージですか?
例文
In a recent speech he referred to the ” pellmell pace” of change.
最近のスピーチで、彼は変化の「ペルメルペース」に言及しました。
例文
They were driven, pellmell , from their seat by the rapid advance of the enemy.
彼らは、敵の急速な前進によって、彼らのから追い出されました。
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
There is a great danger that people push pellmell for one subject, considering nothing else.
他のことは何も考えずに、人々が 1 つの主題について口を挟むという大きな危険があります。
例文
We have been pushed pellmell into this situation, with totally inadequate thought.
私たちは、完全に不十分な思考で、この状況に追い込まれました。
例文
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pellmell .
都市の問題、工業地帯、田園地帯、海のファサードなど、すべてが魅力的な巨大な大釜
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He is interested in selling off these lorries helter-skelter, pellmell , as fast as he can, irrespective of the consequences to the country.
彼は、国への影響に関係なく、これらの大型トラックをできるだけ早く売却することに関心を持っています。
例文
He has had a pellmell round of meetings, coming from one and going to another.
彼は、ある場所から別の場所へと、さまざまな会議を繰り返してきました。
例文
The pressures that a pellmell rush towards a single currency would put on weak economies are increasingly understood.
単一通貨への急ぎ足が経済の弱体化に及ぼす圧力については、ますます理解が深まっています。
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Far too often, legislation is rushed through pellmell , without proper consideration, and we do not consider its effect.
あまりにも多くの場合、立法は適切な考慮なしに、あわて急ぎ足され、私たちはその効果を考慮していません。

「pell-mell」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌpelˈmel】です。下記動画を聞きながらˌpelˈmelを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pell-mell」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=coFHh9DMg78

「pell mell」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chaotic
  • confused
  • disarrayed
  • disorganized
  • haphazard
  • muddled
  • tumultous/tumultuous

対義語・反対語一覧を覚えることで、pell mellの単語を使いこなしましょう!

  • ordered
  • organized

pell mellの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

By July 1665 Pepys used ‘Pell Mell‘ to refer to the street as well as the game.
1665年7月の日記でピープスは、通り・競技について言及するのに、”Pell Mell” というスペルを用いている。
The leading British admirals like Howe devoted their thoughts to how to break the enemy’s line in order to bring on the kind of pell mell battle that would bring decisive results.
リチャード・ハウのような優れたイギリスの提督は、決着の付きやすい乱戦に持ち込むために、いかに敵の戦列を打ち破るかに心血を注いだ。
Go pell-mell helter skelter in a month.
この一か月、 あなたがめちゃくちゃに混乱する様な 悪夢をみていたんだ。
A female postal deliverer with a cap was just delivering in the pell-mell narrow street.
友達の輪に加わることなくちょっと離れて、男の子はひとりで歩いていたのだ。
This is convenient because the subjects appear diced to Microsoft sites, unfortunately, rather than after the ABC ordered pell-mell.
被験者はむしろABCは、ペル - MELLを発注した後よりも、残念ながら、マイクロソフトのサイトにさいの目に切っ見えるので、これは便利です。
In this state, he will run pell-mell, leaping across gaps in the floor and opening doors by himself.
ものすごい勢いで走るので、少々の床の切れ目は飛び越えますし、ドアも勝手にあけていきます。
Throughout the wars, which lasted, with a brief interval of peace, from 1793 to 1815, British admirals like Jervis, Duncan and particularly Nelson grew constantly bolder in the method they adopted for producing the desired mêlée or pell-mell action at the battles of Cape St. Vincent, Camperdown and Trafalgar.
若干の休戦期間を挟みつつ1793年から1815年まで続いた戦乱で、イギリスの提督たち、ジョン・ジャーヴィスやアダム・ダンカンそして特にホレーショ・ネルソンは段々と大胆な戦法をとるようになり、サン・ビセンテ岬の海戦、キャンパーダウンの海戦、トラファルガーの海戦で望み通りの乱戦に持ち込むことができた。
CARRYING WATER IN A SIEVE we are pulled pell-mell into the dreamtime a wide field of gold-eyed grasses the moon reflected in mullioned windows old music throbbing Audrey Hepburn dead in Switzerland her husbands and lovers gather she was young when we were caged parrots exclaim loudly blue roofs under a cobalt sky full of exploding planets the cuckoo sings calling in a voice unchanged from the depths of the night river and where is Gloria Grahame? even her biography gone from the shelves zephyr lily beach wormwood and rose campion bloom in an old city who will think of us when we too are women of long ago?
ざるで水を運ぶ 私たちはごちゃごちゃになって 夢の時間のなかに引きこまれる 金色の目をした 広い野原 月は 古い音楽が脈うつ 縦仕切りの窓に映り オードリー ヘップバーンはスイスで死に 彼女の夫と恋人たちは集う 私たちが若かったころ彼女もまた若かった 閉じ込められたオウムがえしたちは大声で叫び 爆発する遊星に満ちた コバルト色の空の下の青い屋根たち 夜の川の深みから 変らぬ声で呼びながら カッコウは歌う グローリア グラハムはいまいずこ?
Things are crazy and pell-mell
経過も順調と伺い、安心いたしました

「pell-mell」の意味(adverb)

品詞(英単語での分類):副詞
 古風な

【非常に速くて整理されていない】意味として使われています。

和訳:【ペルメル】

例文
At the sound of the alarm bell, the customers ran pell-mell for the doors.
警報ベルの音で、顧客はドアのために元気に走った.
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「pell-mell」の例文一覧

例文
Or is it actually a stronger message about the need to be more cautious and exploratory before going pellmell down the path of primary health care research?
それとも、実際には、一次医療研究の道を歩み始めるに、より慎重で探索的である必要があるというより強いメッセージですか?
例文
In a recent speech he referred to the ” pellmell pace” of change.
最近のスピーチで、彼は変化の「ペルメルペース」に言及しました。
例文
They were driven, pellmell , from their seat by the rapid advance of the enemy.
彼らは、敵の急速な前進によって、彼らのから追い出されました。
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
There is a great danger that people push pellmell for one subject, considering nothing else.
他のことは何も考えずに、人々が 1 つの主題について口を挟むという大きな危険があります。
例文
We have been pushed pellmell into this situation, with totally inadequate thought.
私たちは、完全に不十分な思考で、この状況に追い込まれました。
例文
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pellmell .
都市の問題、工業地帯、田園地帯、海のファサードなど、すべてが魅力的な巨大な大釜
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He is interested in selling off these lorries helter-skelter, pellmell , as fast as he can, irrespective of the consequences to the country.
彼は、国への影響に関係なく、これらの大型トラックをできるだけ早く売却することに関心を持っています。
例文
He has had a pellmell round of meetings, coming from one and going to another.
彼は、ある場所から別の場所へと、さまざまな会議を繰り返してきました。
例文
The pressures that a pellmell rush towards a single currency would put on weak economies are increasingly understood.
単一通貨への急ぎ足が経済の弱体化に及ぼす圧力については、ますます理解が深まっています。
【英単語】pell-mellを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Far too often, legislation is rushed through pellmell , without proper consideration, and we do not consider its effect.
あまりにも多くの場合、立法は適切な考慮なしに、あわて急ぎ足され、私たちはその効果を考慮していません。

「pell-mell」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌpelˈmel】です。下記動画を聞きながらˌpelˈmelを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「pell-mell」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=coFHh9DMg78

「pell mell」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • chaotic
  • confused
  • disarrayed
  • disorganized
  • haphazard
  • muddled
  • tumultous/tumultuous

対義語・反対語一覧を覚えることで、pell mellの単語を使いこなしましょう!

  • ordered
  • organized

pell mellの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

By July 1665 Pepys used ‘Pell Mell‘ to refer to the street as well as the game.
1665年7月の日記でピープスは、通り・競技について言及するのに、”Pell Mell” というスペルを用いている。
The leading British admirals like Howe devoted their thoughts to how to break the enemy’s line in order to bring on the kind of pell mell battle that would bring decisive results.
リチャード・ハウのような優れたイギリスの提督は、決着の付きやすい乱戦に持ち込むために、いかに敵の戦列を打ち破るかに心血を注いだ。
Go pell-mell helter skelter in a month.
この一か月、 あなたがめちゃくちゃに混乱する様な 悪夢をみていたんだ。
A female postal deliverer with a cap was just delivering in the pell-mell narrow street.
友達の輪に加わることなくちょっと離れて、男の子はひとりで歩いていたのだ。
This is convenient because the subjects appear diced to Microsoft sites, unfortunately, rather than after the ABC ordered pell-mell.
被験者はむしろABCは、ペル - MELLを発注した後よりも、残念ながら、マイクロソフトのサイトにさいの目に切っ見えるので、これは便利です。
In this state, he will run pell-mell, leaping across gaps in the floor and opening doors by himself.
ものすごい勢いで走るので、少々の床の切れ目は飛び越えますし、ドアも勝手にあけていきます。
Throughout the wars, which lasted, with a brief interval of peace, from 1793 to 1815, British admirals like Jervis, Duncan and particularly Nelson grew constantly bolder in the method they adopted for producing the desired mêlée or pell-mell action at the battles of Cape St. Vincent, Camperdown and Trafalgar.
若干の休戦期間を挟みつつ1793年から1815年まで続いた戦乱で、イギリスの提督たち、ジョン・ジャーヴィスやアダム・ダンカンそして特にホレーショ・ネルソンは段々と大胆な戦法をとるようになり、サン・ビセンテ岬の海戦、キャンパーダウンの海戦、トラファルガーの海戦で望み通りの乱戦に持ち込むことができた。
CARRYING WATER IN A SIEVE we are pulled pell-mell into the dreamtime a wide field of gold-eyed grasses the moon reflected in mullioned windows old music throbbing Audrey Hepburn dead in Switzerland her husbands and lovers gather she was young when we were caged parrots exclaim loudly blue roofs under a cobalt sky full of exploding planets the cuckoo sings calling in a voice unchanged from the depths of the night river and where is Gloria Grahame? even her biography gone from the shelves zephyr lily beach wormwood and rose campion bloom in an old city who will think of us when we too are women of long ago?
ざるで水を運ぶ 私たちはごちゃごちゃになって 夢の時間のなかに引きこまれる 金色の目をした 広い野原 月は 古い音楽が脈うつ 縦仕切りの窓に映り オードリー ヘップバーンはスイスで死に 彼女の夫と恋人たちは集う 私たちが若かったころ彼女もまた若かった 閉じ込められたオウムがえしたちは大声で叫び 爆発する遊星に満ちた コバルト色の空の下の青い屋根たち 夜の川の深みから 変らぬ声で呼びながら カッコウは歌う グローリア グラハムはいまいずこ?
Things are crazy and pell-mell
経過も順調と伺い、安心いたしました

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧