【英単語】peacemakerを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「peacemaker」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【人々が議論したり争ったりするのを止めようとする人】意味として使われています。

和訳：【ピースメーカー】

参考：「peacemaker」の例文一覧

例文

Finally, they were convinced that women by their innate character and by traditional heritage are natural peacemakers.

最後に、彼らは、女性は生まれつきの性格と伝統的な遺産によって、生まれながらの平和の担い手であると確信しました。

例文

For example, an adolescent might feel needed as a peacemaker within the family and, as a consequence, inhibit his or her moves toward greater independence.

たとえば、思春期の若者は、家族内で平和を築く人として必要とされていると感じ、その結果、より大きな自立への動きを妨げている可能性があります。

例文

The blunders of peacemakers are a function also of the failure to understand the governance and social constraints to the policy of peacekeeping.

平和構築者の失策は、平和維持の政策に対するガバナンスと社会的制約を理解していないことの機能でもあります。

例文

Third, peacemakers do not understand the institutional contexts in which violence-prone rebel groups can be made to reclaim their humanity and observe peace agreements.

第三に、平和構築者は、暴力を起こしやすい反乱グループが人間性を取り戻し、平和協定を遵守するようにさせることができる制度的背景を理解していません。

例文

Maclean himself, who cultivated an aloof and mysterious image, acquired an honorific title meaning ‘ peacemaker ‘ and reportedly became the object of religious veneration.

よそよそしく神秘的なイメージを育んだマクリーン自身は、「平和を築く者」を意味する敬称を取得し、宗教的崇拝の対象になったと伝えられています。

例文

Women are always deeply involved in life’s difficult moments, where they make great peacemakers and mediators par excellence.

女性は常に人生の困難な瞬間に深く関わっており、そこでは優れた平和の構築者および調停者となります。

例文

We can support the peacekeepers and the peacemakers and the clearance of mines.

私たちは、平和維持軍と平和工作員、そして地雷除去を支援することができます。

例文

We hear about industrial war, but never much about industrial peace or the peacemakers.

産業戦争については耳にしますが、産業平和や平和工作者についてはあまり耳にしません。

例文

If you have four men, you may have one who is prepared to act as a compromiser or peacemaker between two other very harsh opinions.

男性が 4 人いる場合、他の 2 つの非常に厳しい意見の間で妥協者または和解者として行動する準備ができている男性が 1 人いる可能性があります。

例文

The task of the peacemaker is often a thankless one, and it is so in this case.

平和を作る人の仕事は、しばしば報われないものであり、この場合はそうです。

「peacemaker」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpiːsˌmeɪ.kər】です。下記動画を聞きながらˈpiːsˌmeɪ.kərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「peacemaker」の意味について解説】！

「peacemaker」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、peacemakerの単語を使いこなしましょう!

「peacemaker」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
peacemaker	調停者、仲裁人	( [sb] who settles disputes)
The United States tries to act as a peacemaker in the Middle East.
米国は中東で和平工作者として行動しようとしています。

peacemakerの実際の意味・ニュアンス(調停者？まとめやく？まとめ役？平和構築者？)を理解して、正しく使いましょう！

In his role as religious leader, he was a peacemaker, often bringing harmony to a quarreling group of men.

宗教的指導者としての役割の中で、調停者であり、喧嘩ばかりしている集団にしばしば調和をもたらした。

The sculpture represents the chief in his role as a leader and peacemaker, wearing the eagle feather bonnet and holding the ceremonial pipe.

彫像は酋長の指導者と調停者としての役割を表し、鷲の羽根の帽子を被り、平和のパイプを持っている。

For the latter, justice was a peacemaker.

後者にとって、正義は和解をもたらすものである。

I firmly believe that basic scientific research is a true peacemaker for humankind.

私は基礎科学の研究は、人類にとって真に平和をもたらす役割をすると固く信じています。

Anyway, still when I was peacemaker.

とにかく、まだ私が調停された。

I’ve always thought of myself as a fair person, a do-gooder, a peacemaker.

昔から自分は　フェアな人間だと思っていました　自分は善人で　和を尊ぶ人間だと

From 567 to the death of Sigbert II in 613, Neustria and Austrasia fought each other almost constantly, with Burgundy playing the peacemaker between them.

567年からシギベルト2世が死去する613年までネウストリアとアウストラシアは絶えず争っておりブルグントが両国の調停を行なっていた。

The end of the scene takes the same form as that of “Kotobuki Soga no taimen,” in which Moronao, who is the enemy, and Wakasanosuke, who is the excited aragoto (kabuki character featuring exaggerated posture, makeup, and costume), are being held back by Hangan, who is the wagoto (the peacemaker character in kabuki).

切りは敵役の師直、勇みたつ荒事の若狭介、二人を押しとどめる和事の判官と、『壽曾我對面』の幕切れと同じ形式になっている。

On the future of the Syrian conflict the intention of Moscow is to force Assad, now that he has averted the danger of a political transition without his presence, to face negotiations, which justifies and enhances the Russian role in the Syrian crisis, which can be completed with the achievement of peace; this understanding hides the Russian intention to prepare also a solution that did not include Assad in power, but do highlight Russia’s role as a peacemaker also to a possible new government, with which maintain diplomatic relations and military bases in Syria.

モスクワの意図が完了することができる、シリア危機でロシアの役割を正当化し、強化する、交渉に直面し、今、彼は彼の存在なしに政治的移行の危険性を回避したこと、アサドを強制することですシリア紛争の将来について平和の達成と、この理解は、電力でアサドが含まれていませんでしたが、外交関係やシリアの軍事基地を維持するとともに、また、可能な新しい政府に調停者としてのロシアの役割を強調表示しない溶液を調製するためにロシアの意図を隠し。

The Carolina Peacemaker is a news weekly that covers the African-American community.

カロライナ・ピースメーカーはアフリカ系アメリカンの社会をカバーする週刊誌である。

Well, I see somebody is going to have to go play the peacemaker.

たとえ我が一族，　ことごとく滅（ほろ）ふとも，　人間に思いしらせてやる！

He also shows how we may be used as a peacemaker in the lives of others.

パウロはまた、私達がどのように他の人達の生活の中で、平和を作る者として神様に用いていただけるかも教えています。

In a conflict, you tend to be the peacemaker at all costs, and may not reveal your true feelings.

人間関係の対立では、何が何でも調停役を務めようと躍起になり、自分の本当の感情を押し殺してしまうかもしれません。

It left me with a clear vision, confidence in my abilities as a peacemaker, and an ever-growing family of friends and colleagues around the world.

明確なビジョンと平和構築者としての自信を身につけ、家族ともいえる友人や仲間を見つけることができました。

Wanting to act like a peacemaker, Sakura impulsively invites her to sleepover, which Meiling accepts.

二人を仲直りさせようと、さくらは突発的に苺鈴をお泊まりに誘い、苺鈴はさくらの家に来ることにする。

The Ghibellines, fearing the power of the people were forced to accept the services of Clement IV as peacemaker between the opposing factions.

ギベッリーナ派は、市民の力に恐れ、クレメン4世教皇を仲介役に入れることを強制的に受け入れさせました。

Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as peacemaker.

それは、スイス、スウェーデン、バチカンなどの中立国を仲介とするものではなく、ソ連による和平仲介だった。

The job of the peacemaker is to stop war, to purify the World, to get it saved from poverty and riches to heal the sick, to comfort the sad to work up those who have note yet found PEACE.

平和構築者の仕事は、戦争を止めること、世界を浄化すること、病をいやすために世界を貧困と富から救うこと、まだ平和を見いだしていない人々を救うために、惨めな人を援助することなどです。

Then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: “O Moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker.”

それでかれが，自分たちの敵である者に暴力を振おうと決心した時，相手は言った。ムーサーよ，あなたは昨日人を殺したように，わたしをも殺そうとするのですか。あなたは地上において，調和を計ることを望まない暴君になりたいのでしょう。

In the connection to the Ueno district, many members of Seichuha (a loyalist clique) including Shigeru NARAHARA, who acted as a peacemaker in the Teradaya Incident, and Ryusuke DESHIMARU, who died resisting in the Incident, belonged to it.

因みに、この郷中には、寺田屋事件の鎮撫使となった奈良原繁や抵抗して死んだ弟子丸龍助など、精忠派の士が多くいた。

目次隠す

「peacemaker」の意味(noun)

【人々が議論したり争ったりするのを止めようとする人】意味として使われています。和訳：【ピースメーカー】

参考：「peacemaker」の例文一覧

「peacemaker」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「peacemaker」の意味について解説】！

「peacemaker」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、peacemakerの単語を使いこなしましょう!

「peacemaker」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

peacemakerの実際の意味・ニュアンス(調停者？まとめやく？まとめ役？平和構築者？)を理解して、正しく使いましょう！

「peacemaker」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【人々が議論したり争ったりするのを止めようとする人】意味として使われています。

和訳：【ピースメーカー】

参考：「peacemaker」の例文一覧

例文

Finally, they were convinced that women by their innate character and by traditional heritage are natural peacemakers.

最後に、彼らは、女性は生まれつきの性格と伝統的な遺産によって、生まれながらの平和の担い手であると確信しました。

例文

For example, an adolescent might feel needed as a peacemaker within the family and, as a consequence, inhibit his or her moves toward greater independence.

例文

The blunders of peacemakers are a function also of the failure to understand the governance and social constraints to the policy of peacekeeping.

平和構築者の失策は、平和維持の政策に対するガバナンスと社会的制約を理解していないことの機能でもあります。

例文

Third, peacemakers do not understand the institutional contexts in which violence-prone rebel groups can be made to reclaim their humanity and observe peace agreements.

例文

Maclean himself, who cultivated an aloof and mysterious image, acquired an honorific title meaning ‘ peacemaker ‘ and reportedly became the object of religious veneration.

例文

Women are always deeply involved in life’s difficult moments, where they make great peacemakers and mediators par excellence.

女性は常に人生の困難な瞬間に深く関わっており、そこでは優れた平和の構築者および調停者となります。

例文

We can support the peacekeepers and the peacemakers and the clearance of mines.

私たちは、平和維持軍と平和工作員、そして地雷除去を支援することができます。

例文

We hear about industrial war, but never much about industrial peace or the peacemakers.

産業戦争については耳にしますが、産業平和や平和工作者についてはあまり耳にしません。

例文

If you have four men, you may have one who is prepared to act as a compromiser or peacemaker between two other very harsh opinions.

男性が 4 人いる場合、他の 2 つの非常に厳しい意見の間で妥協者または和解者として行動する準備ができている男性が 1 人いる可能性があります。

例文

The task of the peacemaker is often a thankless one, and it is so in this case.

平和を作る人の仕事は、しばしば報われないものであり、この場合はそうです。

「peacemaker」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈpiːsˌmeɪ.kər】です。下記動画を聞きながらˈpiːsˌmeɪ.kərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「peacemaker」の意味について解説】！

「peacemaker」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、peacemakerの単語を使いこなしましょう!

「peacemaker」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
peacemaker	調停者、仲裁人	( [sb] who settles disputes)
The United States tries to act as a peacemaker in the Middle East.
米国は中東で和平工作者として行動しようとしています。

peacemakerの実際の意味・ニュアンス(調停者？まとめやく？まとめ役？平和構築者？)を理解して、正しく使いましょう！

In his role as religious leader, he was a peacemaker, often bringing harmony to a quarreling group of men.

宗教的指導者としての役割の中で、調停者であり、喧嘩ばかりしている集団にしばしば調和をもたらした。

The sculpture represents the chief in his role as a leader and peacemaker, wearing the eagle feather bonnet and holding the ceremonial pipe.

彫像は酋長の指導者と調停者としての役割を表し、鷲の羽根の帽子を被り、平和のパイプを持っている。

For the latter, justice was a peacemaker.

後者にとって、正義は和解をもたらすものである。

I firmly believe that basic scientific research is a true peacemaker for humankind.

私は基礎科学の研究は、人類にとって真に平和をもたらす役割をすると固く信じています。

Anyway, still when I was peacemaker.

とにかく、まだ私が調停された。

I’ve always thought of myself as a fair person, a do-gooder, a peacemaker.

昔から自分は　フェアな人間だと思っていました　自分は善人で　和を尊ぶ人間だと

From 567 to the death of Sigbert II in 613, Neustria and Austrasia fought each other almost constantly, with Burgundy playing the peacemaker between them.

567年からシギベルト2世が死去する613年までネウストリアとアウストラシアは絶えず争っておりブルグントが両国の調停を行なっていた。

切りは敵役の師直、勇みたつ荒事の若狭介、二人を押しとどめる和事の判官と、『壽曾我對面』の幕切れと同じ形式になっている。

The Carolina Peacemaker is a news weekly that covers the African-American community.

カロライナ・ピースメーカーはアフリカ系アメリカンの社会をカバーする週刊誌である。

Well, I see somebody is going to have to go play the peacemaker.

たとえ我が一族，　ことごとく滅（ほろ）ふとも，　人間に思いしらせてやる！

He also shows how we may be used as a peacemaker in the lives of others.

パウロはまた、私達がどのように他の人達の生活の中で、平和を作る者として神様に用いていただけるかも教えています。

In a conflict, you tend to be the peacemaker at all costs, and may not reveal your true feelings.

人間関係の対立では、何が何でも調停役を務めようと躍起になり、自分の本当の感情を押し殺してしまうかもしれません。

It left me with a clear vision, confidence in my abilities as a peacemaker, and an ever-growing family of friends and colleagues around the world.

明確なビジョンと平和構築者としての自信を身につけ、家族ともいえる友人や仲間を見つけることができました。

Wanting to act like a peacemaker, Sakura impulsively invites her to sleepover, which Meiling accepts.

二人を仲直りさせようと、さくらは突発的に苺鈴をお泊まりに誘い、苺鈴はさくらの家に来ることにする。

The Ghibellines, fearing the power of the people were forced to accept the services of Clement IV as peacemaker between the opposing factions.

ギベッリーナ派は、市民の力に恐れ、クレメン4世教皇を仲介役に入れることを強制的に受け入れさせました。

Instead of using neutral countries such as Switzerland, Sweden or the Vatican, he planned to have the Soviet Union act as peacemaker.

それは、スイス、スウェーデン、バチカンなどの中立国を仲介とするものではなく、ソ連による和平仲介だった。

The job of the peacemaker is to stop war, to purify the World, to get it saved from poverty and riches to heal the sick, to comfort the sad to work up those who have note yet found PEACE.