英文法基礎：過去形で現在に表現するとは？
礼儀正しくまたは直接的ではない
より丁寧に、または直接的でないようにするために、現在について話すときに動詞の過去形を使用することがあります。
I thought you might like to know that Linda has been promoted.
We were hoping you’d stay for dinner.
Would you give these to Richard, please? ( Will you give these to Richard, please? よりも礼儀正しく/直接的ではありません)
if, what if, wish および supposing を含む条件付きおよび仮説的な構造は、現在の意味を持つ過去の形を使用することがよくあります。
If James was here now, he’d know what to do.
What if we left now instead of later, would we avoid the rush-hour traffic?
I wish I had more time. I could stay and help you.
Supposing you were married. Where would you be living now, here or somewhere else?
以下も参照してください。
今でも真実である過去のこと
時々、動詞の過去形を使用して、真実だった、または過去に起こったことを、現在でも真実であっても参照します。
A:That woman at the party last night was Russian でした。
B:I thought so ました。
He went for an interview for the airforce the other day but he didn’t get in because his eyesight wasn’t good enough.
時間です …
it’s time … という表現を使用して、現在の瞬間を動詞の過去形で表します。
It’s eleven-thirty. It’s time I went to bed.
ない: It’s time I go to bed です。
以下も参照してください。