【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「papal」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【教皇(=ローマ・カトリック教会の指導者)の地位や権威に関する】意味として使われています。

和訳:【教皇】

例文
a papal messenger/announcement/election
教皇の使者/発表/選挙
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「papal」の例文一覧

例文
Such propaganda was significant at the time, since papal reform would soon be trying to damage regal imagery.
このようなプロパガンダは、教皇の改革がすぐに威厳のあるイメージを傷つけようとしたため、当時は重要でした.
例文
But those who achieved the highest percentage of benefices were papal nominees, followed closely by royal clerks.
しかし、受益者の割合が最も高かったのは教皇の候補者であり、それに僅差で王室の書記官が続きました。
例文
The last could well be what a thirteenth-century author would understand, anxious to show instruments in church as having papal blessing.
最後の例は、13 世紀の著者が理解できるものであり、教会で教皇の祝福を受けている楽器を見せたいと切望していました。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
For him however, the papal -episcopal relationship, was one of ‘ unity of subordination ‘, whereby the rights of each bishop were to be respected and maintained.
しかし、彼にとって、教皇と聖公会の関係は「従属の統一」の 1 つであり、それによって各司教の権利が尊重され、維持されることになっていました。
例文
The figure of 120 days is odd : it may reflect a combination of episcopal grants, or alternatively a papal grant.
120 日という数字は奇妙です。これは、司教の助成金の組み合わせ、あるいは教皇の助成金を反映している可能性があります。
例文
All is well when papal error is manifest.
教皇の過ちが明らかになったとき、すべては順調です。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Respect for papal dignity should rather encourage those who possess charity to correct papal errors.
教皇の尊厳を尊重することは、教皇の過ちを正す慈愛を持っている人々をむしろ奨励するべきです。
例文
The retention of learned counsel was expensive and journeys to the papal court, often for considerable periods of time, were a constant drain on resources.
弁護人を確保するには費用がかかり、法王庁への出張は、多くの場合、かなりの期間にわたるものであり、常に資源を浪費していました。
例文
The real issue here is not modernism itself but outrage against the counter-cultural papal authority which condemned it.
ここでの本当の問題は、モダニズムそのものではなく、それを非難した反文化的な教皇当局に対する怒りです。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
With the loss of the papal states there was no longer need for a political heavyweight, but neither was he a scholar.
教皇領の喪失により、もはや政治的有力者は必要なくなりましたが、彼は学者でもありませんでした。

「papal」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpeɪ.pəl】です。下記動画を聞きながらˈpeɪ.pəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「papal」の意味について解説】!


「papal」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • apostolic
  • pontifical
  • papistic

「papal」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
papal ローマ教皇の、ローマ法王の、教皇制度の (relating to the office of Pope)

papalの実際の意味・ニュアンス(教皇?法王庁?を理解して、正しく使いましょう!

The first historically unquestionable papal renunciation is that of Benedict IX in 1045.
歴史学上疑問の余地のない最初の教皇の辞任は、ベネディクトゥス9世によるものである。
The sedia was used as part of papal ceremony for nearly a millennium.
この椅子はほとんど1千年近くもの間、教皇の儀式の一部として使われていた。
As the reign of the pope has conventionally been from election until death, papal resignation is an uncommon event.
一般的には教皇の在位期間は選出から死亡までであり、教皇の辞任は特殊な出来事である。
During those times, universities needed a royal or papal authorization in order to be created and thus the names Real y Pontificia.
当時、大学は王ないし教皇の認可が必要であり、そのために名称にもReal y Pontificiaが入っている。
After the completion of the Corpus Juris Canonici, subsequent papal legislation was published in periodic volumes called Bullaria.
『カノン法条文』の完成後引き続いて教皇による法令が『Bullaria』として断続的に刊行された。
She was a staunch defender of papal temporal powers in Italy and of ultramontanism.
彼女は、イタリアでの教皇の世俗権力の忠実な守護者であり、ウルトラモンタニストであった。
Eventually, the uprising did not succeed and a peace treaty, mediated by a papal legate, was signed on 24 November 1248.
やがてプロイセン人による蜂起は失敗に終わり、教皇特使の調停を受けて、1248年11月24日に休戦協定が結ばれた。
Afterwards, especially when a vase and large pedestal became part of the ornament, a robust cleric was required to carry it, preceding the papal cross in the procession.
のちに、特に花瓶とその台座も装飾品の一部となったときは、強健な聖職者がそれらの装飾品を運ぶ必要があり、教皇の十字架(英語版)に先んじて行進で運ばれた。
In 1448, Pope Nicholas V brought it to Rome where it has lain practically ever since, being guarded assiduously by papal officials in the Vatican Library.
1448年にローマ教皇ニコラウス5世がローマに持ち込み、それ以来ヴァチカン図書館の教皇官らによって手厚い保護を受け現在に至っている。
It was subsequently used for the 1998 papal visit to Cuba and was displayed at the Canada Museum of Science and Technology in 2005.
この車はその後1998年の教皇のキューバ訪問時にも使用され、2005年の時点でカナダ科学技術博物館(Canada Science and Technology Museum)に展示されている。
The later development of canon law has been in favor of papal supremacy, leaving no recourse to the removal of a pope involuntarily.
後に発展したカノン法は教皇首位説に親和的であり、教皇の非自発的な辞任を認めない。
Probably around January 897, Stephen VI ordered that the corpse of his predecessor Formosus be removed from its tomb and brought to the papal court for judgment.
おそらく897年1月ごろに、ステファヌス7世はかつての教皇フォルモススの死体を墓から引き上げ、裁判のため法廷に運び込むよう命じた。
As early as 1381, Abondance cheese was served at the papal conclave in Avignon.
さらに、1381年にはアヴィニョンでの教皇選挙会議の際、コンクラーベの食事でアボンダンスが供されたことから、発祥地の外にも名が広まった。
Both the Austrian ambassadors and the papal legates testify to the care with which he controlled his nation.
オーストリア大使と教皇特使は国王がいかにして扱いづらい国家を支配しているかについて、強い関心を持ったと証言している。
Vatican attractions include Saint Peter Square, St. Peter’s Cathedral and papal palace.Basically half a day can be all over the tour.
バチカンの観光スポットには、サンピエトロ広場、聖ペテロ大聖堂、教皇宮殿などがあります。
The papal nuncio Salviati observed, “it is only with difficulty that we can imagine there will be offspring… physicians and those who know him well say that he has an extremely weak constitution and will not live long.”
教皇使節(英語版)サルヴィアーティは今後、子が生まれると想像することは難しいです…医師や彼をよく知る者たちは彼は極端に虚弱であり、そう長くは生きられない言っていますと述べている。
Phayer wrote that just after becoming dictator of Croatia and “after receiving a papal blessing in 1941, Ante Pavelić and his Ustaša lieutenants unleashed an unspeakable genocide in their new country”.
マイケル・フェイヤー(Michael Phayer)によると、1941年に教皇の祝福を受けた後に、アンテ・パヴェリッチとウスタシャの軍人達は彼らの新しい国家で語られない虐殺を無遠慮に開始したという。
In 1924, Pope Pius XI honored the foundry by decreeing that it could use the papal coat of arms on its bells, and in 1995 Pope John Paul II gave the blessing during a bell-casting; the gold-framed chair he sat on during his visit is still displayed in an Agnone storefront.
1924年、ローマ教皇ピウス6世は、マリネッリ鋳造所が教皇紋章の使用を許可。1995年には、ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世が鋳込みの祝福をしました。法王がその時座っていた金の縁取りの椅子が店頭に今でも展示されています。
History In 1279 Pope Nicholas III moved the papal residence from the Lateran to the Vatican and this date marks the birth year of the Gardens; he planted an orchard, a lawn and a garden, and used these spaces as a place of meditation and relaxation.
(イングリッシュガーデン、イタリアンガーデン、教皇の庭)歴史1279年に教皇ニコラスIII世がラテランにある居住地からバチカン内に住居を移し、その日をバチカン庭園の誕生の日としています。
At the same time Gediminas privately informed the papal legates at Riga through his ambassadors that his difficult position compelled him to postpone his steadfast resolve of being baptised, and the legates showed their confidence in him by forbidding the neighbouring states to war against Lithuania for the next four years, besides ratifying the treaty made between Gediminas and the archbishop of Riga.
同時にゲディミナスはリガの教皇特使に個人的な使節を送って己の困難な状況が洗礼の延期を強いさせたと知らせ、教皇特使はリトアニアの近付き難い隣国が次の4年間に戦争をする時にゲディミナスとリガの大司教が取り決めを批准することで信頼を示した。

「papal」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【教皇(=ローマ・カトリック教会の指導者)の地位や権威に関する】意味として使われています。

和訳:【教皇】

例文
a papal messenger/announcement/election
教皇の使者/発表/選挙
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「papal」の例文一覧

例文
Such propaganda was significant at the time, since papal reform would soon be trying to damage regal imagery.
このようなプロパガンダは、教皇の改革がすぐに威厳のあるイメージを傷つけようとしたため、当時は重要でした.
例文
But those who achieved the highest percentage of benefices were papal nominees, followed closely by royal clerks.
しかし、受益者の割合が最も高かったのは教皇の候補者であり、それに僅差で王室の書記官が続きました。
例文
The last could well be what a thirteenth-century author would understand, anxious to show instruments in church as having papal blessing.
最後の例は、13 世紀の著者が理解できるものであり、教会で教皇の祝福を受けている楽器を見せたいと切望していました。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
For him however, the papal -episcopal relationship, was one of ‘ unity of subordination ‘, whereby the rights of each bishop were to be respected and maintained.
しかし、彼にとって、教皇と聖公会の関係は「従属の統一」の 1 つであり、それによって各司教の権利が尊重され、維持されることになっていました。
例文
The figure of 120 days is odd : it may reflect a combination of episcopal grants, or alternatively a papal grant.
120 日という数字は奇妙です。これは、司教の助成金の組み合わせ、あるいは教皇の助成金を反映している可能性があります。
例文
All is well when papal error is manifest.
教皇の過ちが明らかになったとき、すべては順調です。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Respect for papal dignity should rather encourage those who possess charity to correct papal errors.
教皇の尊厳を尊重することは、教皇の過ちを正す慈愛を持っている人々をむしろ奨励するべきです。
例文
The retention of learned counsel was expensive and journeys to the papal court, often for considerable periods of time, were a constant drain on resources.
弁護人を確保するには費用がかかり、法王庁への出張は、多くの場合、かなりの期間にわたるものであり、常に資源を浪費していました。
例文
The real issue here is not modernism itself but outrage against the counter-cultural papal authority which condemned it.
ここでの本当の問題は、モダニズムそのものではなく、それを非難した反文化的な教皇当局に対する怒りです。
【英単語】papalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
With the loss of the papal states there was no longer need for a political heavyweight, but neither was he a scholar.
教皇領の喪失により、もはや政治的有力者は必要なくなりましたが、彼は学者でもありませんでした。

「papal」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈpeɪ.pəl】です。下記動画を聞きながらˈpeɪ.pəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「papal」の意味について解説】!


「papal」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • apostolic
  • pontifical
  • papistic

「papal」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
papal ローマ教皇の、ローマ法王の、教皇制度の (relating to the office of Pope)

papalの実際の意味・ニュアンス(教皇?法王庁?を理解して、正しく使いましょう!

The first historically unquestionable papal renunciation is that of Benedict IX in 1045.
歴史学上疑問の余地のない最初の教皇の辞任は、ベネディクトゥス9世によるものである。
The sedia was used as part of papal ceremony for nearly a millennium.
この椅子はほとんど1千年近くもの間、教皇の儀式の一部として使われていた。
As the reign of the pope has conventionally been from election until death, papal resignation is an uncommon event.
一般的には教皇の在位期間は選出から死亡までであり、教皇の辞任は特殊な出来事である。
During those times, universities needed a royal or papal authorization in order to be created and thus the names Real y Pontificia.
当時、大学は王ないし教皇の認可が必要であり、そのために名称にもReal y Pontificiaが入っている。
After the completion of the Corpus Juris Canonici, subsequent papal legislation was published in periodic volumes called Bullaria.
『カノン法条文』の完成後引き続いて教皇による法令が『Bullaria』として断続的に刊行された。
She was a staunch defender of papal temporal powers in Italy and of ultramontanism.
彼女は、イタリアでの教皇の世俗権力の忠実な守護者であり、ウルトラモンタニストであった。
Eventually, the uprising did not succeed and a peace treaty, mediated by a papal legate, was signed on 24 November 1248.
やがてプロイセン人による蜂起は失敗に終わり、教皇特使の調停を受けて、1248年11月24日に休戦協定が結ばれた。
Afterwards, especially when a vase and large pedestal became part of the ornament, a robust cleric was required to carry it, preceding the papal cross in the procession.
のちに、特に花瓶とその台座も装飾品の一部となったときは、強健な聖職者がそれらの装飾品を運ぶ必要があり、教皇の十字架(英語版)に先んじて行進で運ばれた。
In 1448, Pope Nicholas V brought it to Rome where it has lain practically ever since, being guarded assiduously by papal officials in the Vatican Library.
1448年にローマ教皇ニコラウス5世がローマに持ち込み、それ以来ヴァチカン図書館の教皇官らによって手厚い保護を受け現在に至っている。
It was subsequently used for the 1998 papal visit to Cuba and was displayed at the Canada Museum of Science and Technology in 2005.
この車はその後1998年の教皇のキューバ訪問時にも使用され、2005年の時点でカナダ科学技術博物館(Canada Science and Technology Museum)に展示されている。
The later development of canon law has been in favor of papal supremacy, leaving no recourse to the removal of a pope involuntarily.
後に発展したカノン法は教皇首位説に親和的であり、教皇の非自発的な辞任を認めない。
Probably around January 897, Stephen VI ordered that the corpse of his predecessor Formosus be removed from its tomb and brought to the papal court for judgment.
おそらく897年1月ごろに、ステファヌス7世はかつての教皇フォルモススの死体を墓から引き上げ、裁判のため法廷に運び込むよう命じた。
As early as 1381, Abondance cheese was served at the papal conclave in Avignon.
さらに、1381年にはアヴィニョンでの教皇選挙会議の際、コンクラーベの食事でアボンダンスが供されたことから、発祥地の外にも名が広まった。
Both the Austrian ambassadors and the papal legates testify to the care with which he controlled his nation.
オーストリア大使と教皇特使は国王がいかにして扱いづらい国家を支配しているかについて、強い関心を持ったと証言している。
Vatican attractions include Saint Peter Square, St. Peter’s Cathedral and papal palace.Basically half a day can be all over the tour.
バチカンの観光スポットには、サンピエトロ広場、聖ペテロ大聖堂、教皇宮殿などがあります。
The papal nuncio Salviati observed, “it is only with difficulty that we can imagine there will be offspring… physicians and those who know him well say that he has an extremely weak constitution and will not live long.”
教皇使節(英語版)サルヴィアーティは今後、子が生まれると想像することは難しいです…医師や彼をよく知る者たちは彼は極端に虚弱であり、そう長くは生きられない言っていますと述べている。
Phayer wrote that just after becoming dictator of Croatia and “after receiving a papal blessing in 1941, Ante Pavelić and his Ustaša lieutenants unleashed an unspeakable genocide in their new country”.
マイケル・フェイヤー(Michael Phayer)によると、1941年に教皇の祝福を受けた後に、アンテ・パヴェリッチとウスタシャの軍人達は彼らの新しい国家で語られない虐殺を無遠慮に開始したという。
In 1924, Pope Pius XI honored the foundry by decreeing that it could use the papal coat of arms on its bells, and in 1995 Pope John Paul II gave the blessing during a bell-casting; the gold-framed chair he sat on during his visit is still displayed in an Agnone storefront.
1924年、ローマ教皇ピウス6世は、マリネッリ鋳造所が教皇紋章の使用を許可。1995年には、ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世が鋳込みの祝福をしました。法王がその時座っていた金の縁取りの椅子が店頭に今でも展示されています。
History In 1279 Pope Nicholas III moved the papal residence from the Lateran to the Vatican and this date marks the birth year of the Gardens; he planted an orchard, a lawn and a garden, and used these spaces as a place of meditation and relaxation.
(イングリッシュガーデン、イタリアンガーデン、教皇の庭)歴史1279年に教皇ニコラスIII世がラテランにある居住地からバチカン内に住居を移し、その日をバチカン庭園の誕生の日としています。
At the same time Gediminas privately informed the papal legates at Riga through his ambassadors that his difficult position compelled him to postpone his steadfast resolve of being baptised, and the legates showed their confidence in him by forbidding the neighbouring states to war against Lithuania for the next four years, besides ratifying the treaty made between Gediminas and the archbishop of Riga.
同時にゲディミナスはリガの教皇特使に個人的な使節を送って己の困難な状況が洗礼の延期を強いさせたと知らせ、教皇特使はリトアニアの近付き難い隣国が次の4年間に戦争をする時にゲディミナスとリガの大司教が取り決めを批准することで信頼を示した。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧