「the papacy」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【教皇（＝ローマ・カトリック教会の指導者）の地位または権威、または特定の人が教皇である期間】の意味として使われています。
和訳：【教皇】
参考：「the papacy」の例文一覧
「papacy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈpeɪ.pə.si】です。下記動画を聞きながらˈpeɪ.pə.siを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「papacy」の意味について解説】！
「papacy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「papacy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| papacy | ローマ教皇の職［権威、任期］ | (Catholicism: office of the Pope) ( 宗教 ) |
| The papacy is housed in the Vatican. | ||
| 教皇はバチカンに収容されています。 | ||
papacyの実際の意味・ニュアンス(教皇？法王？を理解して、正しく使いましょう！
At the end of the trial, Formosus was pronounced guilty and his papacy retroactively declared null.
裁判の最後にフォルモススは有罪を宣告され、遡及して彼の教皇位は無効とされた。
Over the centuries, the papacy tried several times to regain control of Forlì, sometimes by violence or by allurements.
これらの数世紀、教皇は、時には暴力で、時には餌をちらつかせ、何度もフォルリの支配権を握ろうとした。
The leaders of the conciliar movement in the fifteenth century had tried to reform the corrupt papacy by setting up a representative council composed of bishops and laymen and giving it supreme authority.
十四世紀の諸会議の指導者たちは、平信徒たちを代表として立て、この会議に最高の権限を与えることによって、腐敗した法王と僧侶たちを除去しようとした。
The popes and priests, sunk in immorality, gradually lost the confidence of the people.The authority of the papacy sank even lower due to the repeated defeats of the Crusades.The end of the Crusades saw the gradual collapse of the feudal system in Europe and the emergence of modern nation-states.
法王と僧侶たちは、彼らの不道徳のゆえに、国民の信望を失うようになったので、法王の権威は地に落ちてしまった。また、十字軍戦争以後、封建制度が崩壊して近代国家が成立してからは、王権が伸張していき、法王と国王との衝突が激化していったのである。
Peter was the name-saint of the founder, and the patron saint of the Brancacci family, but the choice also reflected support for the Roman papacy during the Great Schism.
ペトロがピエロの洗礼名で、さらにブランカッチ家の守護聖人でもあったためだが、教会大分裂期のローマ教皇を支持するという意味もこめられていた。
In 1000, the papacy was firmly under the control of German Emperor Otto III, or “emperor of the world” as he styled himself.
1000年、教皇はしっかりとドイツのオットー3世（自称としては世界の皇帝）の支配を受けた。
The 84-page document, known as an apostolic exhortation, amounted to an official platform for his papacy, building on views he has aired in sermons and remarks since he became the first non-European pontiff in 1,300 years.
12使徒の奨励として知られる84ページの文書は、1300年で最初の非ヨーロッパ系教皇となって以来、彼が法話と所見で公開している視点に基づいて、要するに彼の教皇の任期のための公式の基本方針になりました。
On the Announcement of the Resignation of the 265th Pope, Benedict XVI | カトリック中央協議会 On the Announcement of the Resignation of the 265th Pope, Benedict XVI Upon hearing the sudden news on February 11 that Pope Benedict XVI will resign from the papacy, I was deeply shocked because it has been thought that popes do not resign, but rather die in office.
第265代教皇ベネディクト十六世の教皇職辞任発表を受けて | カトリック中央協議会 第265代教皇ベネディクト十六世の教皇職辞任発表を受けて 2月11日（月）、ベネディクト十六世教皇の突然の辞任発表をニュースで知り、大変驚いています。教皇は、神に召されるまではその職を辞することはないと思われていたからで ［… ］ 第265代教皇ベネディクト十六世の教皇職辞任発表を受けて 2月11日（月）、ベネディクト十六世教皇の突然の辞任発表をニュースで知り、大変驚いています。
Despite this, relationships between the Scottish crown and the Papacy were generally good, with James IV receiving tokens of papal favour.
これにもかかわらず、スコットランド王と教皇との関係は概して良好であり、ジェイムズ4世は教皇の好意のしるしを受け取った。
Europe’s rulers were more focused on the struggle between the Holy Roman Empire and Papacy, and they ignored Henry’s requests for help.
ヨーロッパ諸国の統治者達は皇帝と教皇の争いに関心を集中させており、ヘンリク2世の救援要請を無視していた。
Even though the unity of the Western Church was to last for another hundred years, and though the Papacy was to experience greater material prosperity than ever before, the Great Schism had done irreparable damage.
たとえこの統一がもう一つの百年戦争を終わりにし、教皇が以前よりも大きな物質的な成功を収めても、教会大分裂は回復不能の損害であった。
The Schism divided Europe along political lines; while France, her ally Scotland and the Spanish kingdoms supported the Avignon Papacy, France’s enemy England stood behind the Pope in Rome, together with Portugal, Scandinavia and most of the German princes.
この大分裂はヨーロッパを政治的な線で分け、フランスやその同盟国スコットランドやスペイン王国は、アヴィニョンの教皇を支援する一方で、フランスの敵イングランドは、ポルトガルやスカンディナヴィア、ドイツのほとんどの諸侯とともにローマの教皇の後ろ盾となった。
Circumstances had changed – the war against the retreating English was still occupying much of his attention, and there was trouble brewing with the Papacy over the Pragmatic Sanction of Bourges.
状況が変化した - イングランドとの戦争の終結はまだ彼の注意の多くを占めていたし、ブルジュ勅令（英語版）に関して教皇政治に起ころうとしている紛争があった。
The authoritarian papacy in Rome, ignorant Irish Americans, and corrupt politicians at Tammany Hall figured prominently in his work.
ローマにおける権威主義的な教皇制、無知のアイルランド系アメリカ人、タマニー・ホールの腐敗した政治家たちが作品中で目立つ存在となっている。
Out of these grievances, many medieval Christians revolted against the rule of the papacy.
こうしてついに、中世のキリスト教信徒は法王政治に反抗するようになったのである。
It has also been noted that enemies of the papacy in the 9th century make no mention of a female pope.
9世紀において教皇制と敵対した者達が女教皇について何も語っていないことも注記に値する。
During the papacy of Pope Pius XII, Vatican Radio broadcast several times about the Divine Mercy.
教皇ピウス12世の間はバチカン・ラジオ放送局は数度、神の慈しみに触れた。
In the 18th century Spanish rulers drew further from the papacy, banishing the Jesuits from their empire in 1767.
しかし18世紀には、スペインの支配者達は教皇権から更に距離を置き、1767年にはイエズス会を彼らの帝国から追放した。
The plan to institutionalize a constitutional monarchy within the Roman church came to naught, and the papacy recovered the authority it had lost in 1309.
このようにして、ローマ教会内に立憲君主体を樹立しようとした計画は、水泡に帰してしまい、その結果一三〇九年以来、失った法王専制の機能を回復したのである。
He notoriously defaced the English flag because he saw St George’s Cross as a symbol of the papacy, and had four Quakers put to death for returning to the colony after their banishment.
聖ゲオルギウス十字をローマ教皇の象徴だと見なしたのでイングランドの国旗をけなし、追放後に植民地に戻ってきたクエーカー教徒4人を死刑にした。
目次
隠す