おもしろい英文法

【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「ornamentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【装飾】の意味として使われています。

和訳：【装飾】

例文
a plain gold ring with no ornamentation
装飾のない無地の金の指輪
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「ornamentation」の例文一覧

例文
It falls to cantors to employ these variegated techniques within the given framework and to exploit multiple possibilities of ornamentation .
与えられた枠組みの中でこれらの多様な技法を採用し、装飾の複数の可能性を活用するのは、カントールの責任です。
例文
Although the tenor is measured and regular, there is no systematic ornamentation of the melodic repetition.
テナーは測定されて規則的ですが、旋律の繰り返しの体系的な装飾はありません。
例文
Ornamentation of the interior of private houses is a case in point (figure 2).
民家の室内装飾がその好例である（図2）。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Topics such as vocal ornamentation and the historically appropriate size of performing forces (both choral and instrumental) are treated in some depth.
声の装飾や歴史的に適切な演奏力 (合唱と器楽の両方) などのトピックは、ある程度深く扱われます。
例文
He began by ridiculing the “great fuss” made by certain learned men about the use of gold and silver for ornamentation .
彼は、金と銀を装飾に使用することについて、特定の学識ある人々によって行われた「大騒ぎ」を嘲笑することから始めました。
例文
The spermatozoon is completely surrounded internally by microtubules and externally by dense material representing the external ornamentation except around the protrusion.
精子は、内部が微小管によって完全に囲まれ、外部が突起の周囲を除いて外部装飾を表す高密度の物質によって完全に囲まれています。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Just as didactic poetry drew links between metre and ornamentation , so music combined the rhythmic modes with repeated patterns.
教訓的な詩が韻律と装飾を結びつけるように、音楽はリズミカルなモードと繰り返しパターンを組み合わせました。
例文
We have no convincing evidence of art, or personal ornamentation , or anything that clearly was an artifact of symbolic culture.
芸術、個人の装飾、または明らかに象徴的な文化の人工物であるという説得力のある証拠はありません。
例文
Musical ornamentation was at the core of a series of segments associated with each other but also linked together through beautiful sonorities.
音楽の装飾は、互いに関連付けられた一連のセグメントの中心にありましたが、美しい音色を通じて互いにリンクされていました。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
On the plastron, the ornamentation is the same as on the carapace, but weaker.
甲羅の装飾は甲羅の装飾と同じですが、より弱いです。

「ornamentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ornamentation」の意味について解説】！


「ornamentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • embellishment
  • decoration
  • elaboration
  • trimming

「ornamentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
ornamentation 装飾（品） (decoration, adornment)
The palace’s ornamentation was made of gold and marble.
宮殿の装飾は金と大理石でできていました。

ornamentationの実際の意味・ニュアンス(装飾？飾り？オーナメント？粉飾？)を理解して、正しく使いましょう！

A small room, where no more than five guests are expected, scarcely has any permanent ornamentation.
以上　5　名様までが予想される、小さな部屋はほとんどどんな永久的な装飾をしています。
Her original and innovative taste gave rise to the most extravagant shapes and ornamentation.
彼女の独創的で革新的な趣味により、たいへん奇抜な形状や装飾が多く生まれた。
The ornamentation often indicated status within their community.
これらの飾りは、しばしば共同体の中における地位を示すものだった。
Fine leather, ornamentation, detailing, and time.
質のいい革　飾り　細かいところまで時間をかけて
Visitors also usually like to take a walk in the French garden, with floral ornamentation and carefully maintained hedges evoking an atmosphere of bygone times.
必ずやあなたをロマンチックなひと時にいざなうでしょう！さらに、城のフランス式庭園も大変人気のコースで、ここにある花々のオーナメントや丁寧に刈り込まれた生垣によって、その昔を感じることができます。
I remember a lot of sparkling light, lots of rococo or perhaps baroque ornamentation, and lots of mirrors.
沢山のきらめく光、ロココあるいはバロック調のオーナメント、そして沢山の鏡があった。
A simple design that does away with ornamentation conveys the warmth of quality lacquer.
装飾を排したシンプルなデザインから、上質な漆の持つ温かみが伝わってきます。
During the Nara period, hair ornamentation was introduced from China together with various cultures.
その後、奈良時代に入り中国から様々な文化とともに髪飾りも伝わってきた。
Kanzashi is a hair ornamentation used by Japanese women.
日本人女性の髪を飾った髪飾りのこと。
Advances utilized a complex system of symbolism, allegories, heraldic signs, and sumptuous ornamentation.
象徴主義やアレゴリー、紋章学の記号や壮麗な装飾の複雑な体系が用いられた。
The subtle patterns composing the dial of the timepiece are inspired by the ornamentation tradition.
ダイヤルにあしらわれた控え目なパターンは、伝統的な装飾からインスピレーションを受けています。
In its traditional format, it is a vacant space with no ornamentation.
その伝統的な形式でない装飾で空いている部分は。
The enameled ornamentation is applied in light touches on the raised parts of the embossed shield.
このほうろうの装飾は、模様の浮き彫りの部分に細かい筆触でのせられている。
I think this is very close to what Loos said about the ambiguous view with respect to ornamentation.
これは、ロースが言う、装飾に対する両義的な目と非常に近いと思います。
In a similar manner, the incised and flatly modeled surface adornment of the stone buildings may have derived from mud wall ornamentation.
同様にして、彫刻が施され、平たく設計された石造りの建物の表面装飾は土壁装飾から着想を得たものかもしれない。
In order to distinguish themselves from ordinary women, probably, dayu, the highest ranking yujo, wore three combs and 20 tortoise shell hair ornamentation including kanzashi and kogai.
そのような一般人との違いを見せつけるためか、最高級の遊女である太夫クラスでは、櫛は3枚に簪、笄をあわせて20本もの鼈甲製の髪飾りをつけるにまでなった。
Lanvin as a label stands for intricate trimmings, embroideries and beaded ornamentation in clear, light, floral colors.
ラベルとしてランバンは複雑なトリミング、刺繍、明確な、光、花の色のビーズの装飾を意味します。
Noritake employs decalcomania to add decorations and ornamentation to tableware and has developed the technique for a variety of uses.
ノリタケは、転写紙を食器への加飾（装飾を加えること）技法として採用し、さまざまな用途へと発展させてまいりました。
Indian designer manish arora with his baroque ornamentation at paris fashion week – Fashion articles – Messaggiamo.Com
パリファッションウィークでの彼のバロック様式の装飾がインドデザイナーマニッシュアローラ　-　ファッション　記事　-　Messaggiamo.Com
Precious objects The shape and ornamentation of this piece are a synthesis of the Mannerist style while also using other techniques borrowed from other decorative arts.
貴重な品　この作品の形と装飾はマニエリスム的趣味の集大成であり、他の分野の装飾芸術の技法をも取り入れている。
目次 隠す
「ornamentation」の意味(noun)
【装飾】の意味として使われています。 和訳：【装飾】
参考：「ornamentation」の例文一覧
「ornamentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「ornamentation」の意味について解説】！
「ornamentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「ornamentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
ornamentationの実際の意味・ニュアンス(装飾？飾り？オーナメント？粉飾？)を理解して、正しく使いましょう！

「ornamentation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 丁寧

【装飾】の意味として使われています。

和訳：【装飾】

例文
a plain gold ring with no ornamentation
装飾のない無地の金の指輪
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「ornamentation」の例文一覧

例文
It falls to cantors to employ these variegated techniques within the given framework and to exploit multiple possibilities of ornamentation .
与えられた枠組みの中でこれらの多様な技法を採用し、装飾の複数の可能性を活用するのは、カントールの責任です。
例文
Although the tenor is measured and regular, there is no systematic ornamentation of the melodic repetition.
テナーは測定されて規則的ですが、旋律の繰り返しの体系的な装飾はありません。
例文
Ornamentation of the interior of private houses is a case in point (figure 2).
民家の室内装飾がその好例である（図2）。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Topics such as vocal ornamentation and the historically appropriate size of performing forces (both choral and instrumental) are treated in some depth.
声の装飾や歴史的に適切な演奏力 (合唱と器楽の両方) などのトピックは、ある程度深く扱われます。
例文
He began by ridiculing the “great fuss” made by certain learned men about the use of gold and silver for ornamentation .
彼は、金と銀を装飾に使用することについて、特定の学識ある人々によって行われた「大騒ぎ」を嘲笑することから始めました。
例文
The spermatozoon is completely surrounded internally by microtubules and externally by dense material representing the external ornamentation except around the protrusion.
精子は、内部が微小管によって完全に囲まれ、外部が突起の周囲を除いて外部装飾を表す高密度の物質によって完全に囲まれています。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Just as didactic poetry drew links between metre and ornamentation , so music combined the rhythmic modes with repeated patterns.
教訓的な詩が韻律と装飾を結びつけるように、音楽はリズミカルなモードと繰り返しパターンを組み合わせました。
例文
We have no convincing evidence of art, or personal ornamentation , or anything that clearly was an artifact of symbolic culture.
芸術、個人の装飾、または明らかに象徴的な文化の人工物であるという説得力のある証拠はありません。
例文
Musical ornamentation was at the core of a series of segments associated with each other but also linked together through beautiful sonorities.
音楽の装飾は、互いに関連付けられた一連のセグメントの中心にありましたが、美しい音色を通じて互いにリンクされていました。
【英単語】ornamentationを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
On the plastron, the ornamentation is the same as on the carapace, but weaker.
甲羅の装飾は甲羅の装飾と同じですが、より弱いです。

「ornamentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「ornamentation」の意味について解説】！


「ornamentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • embellishment
  • decoration
  • elaboration
  • trimming

「ornamentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
ornamentation 装飾（品） (decoration, adornment)
The palace’s ornamentation was made of gold and marble.
宮殿の装飾は金と大理石でできていました。

ornamentationの実際の意味・ニュアンス(装飾？飾り？オーナメント？粉飾？)を理解して、正しく使いましょう！

A small room, where no more than five guests are expected, scarcely has any permanent ornamentation.
以上　5　名様までが予想される、小さな部屋はほとんどどんな永久的な装飾をしています。
Her original and innovative taste gave rise to the most extravagant shapes and ornamentation.
彼女の独創的で革新的な趣味により、たいへん奇抜な形状や装飾が多く生まれた。
The ornamentation often indicated status within their community.
これらの飾りは、しばしば共同体の中における地位を示すものだった。
Fine leather, ornamentation, detailing, and time.
質のいい革　飾り　細かいところまで時間をかけて
Visitors also usually like to take a walk in the French garden, with floral ornamentation and carefully maintained hedges evoking an atmosphere of bygone times.
必ずやあなたをロマンチックなひと時にいざなうでしょう！さらに、城のフランス式庭園も大変人気のコースで、ここにある花々のオーナメントや丁寧に刈り込まれた生垣によって、その昔を感じることができます。
I remember a lot of sparkling light, lots of rococo or perhaps baroque ornamentation, and lots of mirrors.
沢山のきらめく光、ロココあるいはバロック調のオーナメント、そして沢山の鏡があった。
A simple design that does away with ornamentation conveys the warmth of quality lacquer.
装飾を排したシンプルなデザインから、上質な漆の持つ温かみが伝わってきます。
During the Nara period, hair ornamentation was introduced from China together with various cultures.
その後、奈良時代に入り中国から様々な文化とともに髪飾りも伝わってきた。
Kanzashi is a hair ornamentation used by Japanese women.
日本人女性の髪を飾った髪飾りのこと。
Advances utilized a complex system of symbolism, allegories, heraldic signs, and sumptuous ornamentation.
象徴主義やアレゴリー、紋章学の記号や壮麗な装飾の複雑な体系が用いられた。
The subtle patterns composing the dial of the timepiece are inspired by the ornamentation tradition.
ダイヤルにあしらわれた控え目なパターンは、伝統的な装飾からインスピレーションを受けています。
In its traditional format, it is a vacant space with no ornamentation.
その伝統的な形式でない装飾で空いている部分は。
The enameled ornamentation is applied in light touches on the raised parts of the embossed shield.
このほうろうの装飾は、模様の浮き彫りの部分に細かい筆触でのせられている。
I think this is very close to what Loos said about the ambiguous view with respect to ornamentation.
これは、ロースが言う、装飾に対する両義的な目と非常に近いと思います。
In a similar manner, the incised and flatly modeled surface adornment of the stone buildings may have derived from mud wall ornamentation.
同様にして、彫刻が施され、平たく設計された石造りの建物の表面装飾は土壁装飾から着想を得たものかもしれない。
In order to distinguish themselves from ordinary women, probably, dayu, the highest ranking yujo, wore three combs and 20 tortoise shell hair ornamentation including kanzashi and kogai.
そのような一般人との違いを見せつけるためか、最高級の遊女である太夫クラスでは、櫛は3枚に簪、笄をあわせて20本もの鼈甲製の髪飾りをつけるにまでなった。
Lanvin as a label stands for intricate trimmings, embroideries and beaded ornamentation in clear, light, floral colors.
ラベルとしてランバンは複雑なトリミング、刺繍、明確な、光、花の色のビーズの装飾を意味します。
Noritake employs decalcomania to add decorations and ornamentation to tableware and has developed the technique for a variety of uses.
ノリタケは、転写紙を食器への加飾（装飾を加えること）技法として採用し、さまざまな用途へと発展させてまいりました。
Indian designer manish arora with his baroque ornamentation at paris fashion week – Fashion articles – Messaggiamo.Com
パリファッションウィークでの彼のバロック様式の装飾がインドデザイナーマニッシュアローラ　-　ファッション　記事　-　Messaggiamo.Com
Precious objects The shape and ornamentation of this piece are a synthesis of the Mannerist style while also using other techniques borrowed from other decorative arts.
貴重な品　この作品の形と装飾はマニエリスム的趣味の集大成であり、他の分野の装飾芸術の技法をも取り入れている。
目次 隠す
「ornamentation」の意味(noun)
【装飾】の意味として使われています。 和訳：【装飾】
参考：「ornamentation」の例文一覧
「ornamentation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「ornamentation」の意味について解説】！
「ornamentation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「ornamentation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
ornamentationの実際の意味・ニュアンス(装飾？飾り？オーナメント？粉飾？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧