「onomatopoeia」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
言語 特化した【言葉が言及する騒音に似た音を含む言葉を作成または使用する行為】意味として使われています。
和訳：【オノマトペ】
参考：「onomatopoeia」の例文一覧
「onomatopoeia」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌɒn.əˌmæt.əˈpiː.ə】です。下記動画を聞きながらˌɒn.əˌmæt.əˈpiː.əを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「onomatopoeia」の意味について解説】！
「onomatopoeia」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、onomatopoeiaの単語を使いこなしましょう!
「onomatopoeia」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| onomatopoeia | 擬音語、擬声語 | (word imitating sound) |
| This comic book uses onomatopoeia to make it more exciting. | ||
| この漫画は、オノマトペを使ってよりエキサイティングにしています。 | ||
onomatopoeiaの実際の意味・ニュアンス(オノマトペ？擬音語？擬声語？擬態語？)を理解して、正しく使いましょう！
You can look up onomatopoeia too.
オノマトペも調べることができます。
Kyo language uses many rhetorical techniques (onomatopoeia) to compose an element of rhythmic structure.
京言葉では修辞技法（オノマトペ）を多用し、リズム感を構成する一因となっている。
However, his comes from the Japanese onomatopoeia word for chubby, which is pocha pocha.
でも彼の名前は日本語の擬音語、丸々太ったという意味のぽちゃぽちゃが由来です。
The scripts have English translations as well as English explanations in areas such as difficult expressions and onomatopoeia.
スクリプトの英語翻訳、難しい表現や擬音語などは英語での解説文があります。
Also, as manga presents sound, onomatopoeia and movement simultaneously through words and pictures, nonmaterial elements such as wind, fire and water may be manipulated at will.
また、マンガでは音や擬声語、動きが文字と絵で同時に示されるため、風、火、水といった非物質的な要素であっても自由に操ることができる。
Below we’ll introduce some sites where you can study onomatopoeia.
以下に、オノマトペが学習できるサイトを紹介します。
You could say that there are a lot of onomatopoeia used in the Japanese language.
日本語はオノマトペが多い言語だと言えます。
If you are a learner who is familiar with onomatopoeia, test yourself by looking at the drawings carefully and enter all sorts of answers before you give up.
オノマトペに詳しい学習者の方は、腕試しにギブアップするまで、イラストをよく見て色々入力してみてください。
I’m interested to discover if onomatopoeia can tell something about a certain culture through the use of sound.
また、オノマトペが音の使用を通じて特定の文化について何かを伝えることができるのかどうか興味がある。
It’s named after the onomatopoeia “pokkin”, which is the sound made when you bite into the long, chocolate covered biscuit stick.
名前の由来は、チョコレートでコーティングされたスティック状のビスケットをかじった時にでるぽっきんというオノマトペから来ています。
I am also interested in emotional impressions of colors and forms, Japanese onomatopoeia, structure of human personality, and psychological data analysis.
最近は，色や形の印象，オノマトペ，ヒトの性格の構造，心理学のデータ解析についても興味を持っており，研究しています.
I have started to do research about the onomatopoeic qualities in Finnish language and especially onomatopoeia connected to sounds of nature.
まず私はフィンランド語の擬音語の本質についての研究を始めた。特に自然の音につながるオノマトペが重要だ。
There are 21 onomatopoeia introduced. There are no explanations in Japanese or in English.
紹介しているオノマトペは21あります。
Based on the structure of interlocking two worlds and the heavily used onomatopoeia in “The Book of The Dead”, Shinobu Orikuchi’s masterpiece in dictation literature, Kino would create a dance performance by choreographing movements in each scene to re-construct the story as in Orikuchi’s mind.
折口信夫の口述文学の傑作小説『死者の書』における、2つの世界が交錯していく構造や、多用されるオノマトペをもとに各シーンの動きをつくり、折口の心の中の物語として再構成し、ダンス作品を創作する。
Onomatope Category: Vocabulary Others Level: Advanced What can you do? You can feel and understand 21 different onomatopoeia by watching animations and touch.
見て感じるオノマトペアプリ 新しい感覚です！ オノマトペ Category： 語彙 その他 Level： 上級 できること 21の オノマトペをアニメーションを見たり触ってみることで体感・理解することができます。
Inspired by an idea maritime biologist Rachel Carson observed in the similarity between the seawater components and human blood, Horvitz interpreted the sound of the sea into an onomatopoeia for human voice to imitate in “When the Ocean Sounds” (2018-).
レイチェル・カーソン（1907 - 1964）が書き記した、人間の血液と海水成分の類似性についての示唆からインスピレーションを得たWhen the ocean sounds（2018年-）は、海の音をオノマトペに翻訳し、人間の声で再現するために作られた作品です。
Several jumped a few jump, the old monkey came to her side, glaring at her eyes fierce, Zhangzhaotaizui hair monkey called the wah-wah (I do not know what onomatopoeia is available), legs, back pedal, ready to rush to her in the past. The kind of look, the kind of gesture, as if to say: “to produce something non-payment is necessary to rob, fast delivery, fast delivery.”
いくつかのいくつかのジャンプは、古いサルの急増彼女の側は、紛れもない彼女の目に激しいで来て、Zhangzhaotaizui毛猿ワウと呼ばれるワウ（私の擬音語は入手可能です）わからない場合は、脚、バックに突入する準備がペダルの彼女過去インチ ご覧のような、ジェスチャーの種類、と言わんばかりに： 何か以外のお支払い、高速配信高速配信を奪うために必要です。
Truly the most wonderful moment had arrived: a gust of wind blowing, leaves and leaves Mosa Zhao issue is not onomatopoeia sound can be described by, nor is it I can remember voices.
本当の意味で最も素晴らしい瞬間に到着した：風の突風、葉、モシャ趙問題の葉の音の擬音語で説明することができますもは私の声を覚えてすることができますされていません。
Most of them were “rustic” in character, similar to patter songs, using onomatopoeia, double entendres, and frequent obscenity, a common feature of popular music in France and the Low Countries in the 1530s.
それらの殆どは、早口歌やオノマトペ、二重の意味を持つ語句や隠語を頻繁に使用した素朴な作品であり、1530年代のフランスおよび南方の国においてそれらは人気のある音楽の典型だった。
Previously, recalls leading exponent Msafiri Zawose, a zeze was called a ‘Äúching’Äôwengng’Äôwe’ÄĚ ‘Äď an onomatopoeia for the sound produced by the smaller versions.The zeze sampled for this Rack is unique.
説明してくれたMsafiri Zawoeによると、かつてゼゼは小型の同楽器の音色の擬音語であるチンウェンウェと呼ばれていたこともあるそうです。この Rackにサンプリングされているゼゼはユニークです。
目次
隠す