【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「nonchalance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【興味がない、気にしていないことを示唆する冷静な振る舞い】意味として使われています。

和訳:【無頓着】

例文
He leaned back in his chair with apparent nonchalance.
彼は明らかに無頓着に椅子にもたれかかった。
例文
I may feign nonchalance on the phone to my mum, but actually I am terrified.
母への電話では平気なふりをするかもしれませんが、実は怖いのです。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nonchalance」の例文一覧

例文
These assertions appeared to be confirmed by the apparent nonchalance of the quarantine officials towards the case.
これらの主張は、この事件に対する検疫官の明らかな無関心によって確認されたように見えた.
例文
Those who adopt a mechanism-centred approach to causation are generally quite critical of this nonchalance .
因果関係に対してメカニズム中心のアプローチを採用する人は、一般的に、この無頓着さに非常に批判的です。
例文
Nonetheless, and despite this popular nonchalance , it is worth considering whether there is anything to worry about.
それにもかかわらず、この人気のある無頓着にもかかわらず、心配することがあるかどうかを検討する価値があります.
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This ephemerality leads to a lack of custodial awareness, nonchalance with regard to change, to degradation, an indifference to the rising intensity of noise and sonic interference in our environment.
この儚さは、管理意識の欠如、変化に対する無頓着、劣化、私たちの環境における騒音や音響干渉の増大に対する無関心につながります。
例文
That would give us a certain nonchalance in economic affairs.
そうすれば、経済問題にある種の無頓着さがもたらされるでしょう。
例文
In fact, hunted animals sometimes behave with extraordinary nonchalance .
実際、狩られた動物は時として異常なまでに無頓着に振る舞うことがある。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Despite his nonchalance , it was perceptible to us all that he is now completely reconciled to delegated legislation of the most extreme kind.
彼の無頓着にもかかわらず、彼が今では最も極端な種類の委任された法律に完全に和解していることは、私たち全員に認識されていました.
例文
Unemployment in these two arts is being created by those who are, with a nonchalance one cannot understand, deliberately stoking up inflation.
この 2 つの芸術における失業は、人には理解できないさりげなく意図的にインフレをあおり立てている人々によって生み出されています
例文
Yet a glance at the local authority plans for the rest of the country is enough to show the nonchalance that has infected the welfare plan.
しかし、全国の地方自治体の計画をひと目見ただけで、福祉計画に影響を与えた無頓着さが十分にわかります。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
It is marked by a certain nonchalance .
それはある種の無頓着さが特徴です。

「nonchalance」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnɒn.ʃəl.əns】です。下記動画を聞きながらˈnɒn.ʃəl.ənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nonchalance」の意味について解説】!


「nonchalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • casualness
  • indifference
  • insouciance
  • composure
  • disregard

「nonchalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nonchalance 無関心、無頓着 (casual indifference)
冷淡、平気
Sometimes Kevin’s nonchalance drives me crazy.
時々、ケビンの無頓着さが私を夢中にさせます.

nonchalanceの実際の意味・ニュアンス(上?を理解して、正しく使いましょう!

Despite Brad’s phone call-taking nonchalance, one would imagine he was quite made up about the whole thing, telling GQ Style a couple months back that he enjoys the “raw truth” of Frank’s music.You and me both, Brad.
映ったのは彼が何の気なしに電話を耳に当てている姿だったが、数ヶ月前に『GQ Style』とのインタビューのなかで”フランクの音楽から感じる生々しい真実が気に入っている”と語っているのを踏まえれば、これが計画されたでの演出だったと容易に想像がつく。
A kind of field picnic with champagne in the bucket, an irresistible mix of class and nonchalance, and while in most formal sports clubs there is a dress code, everybody here was informal and enjoying himself.Polo is a sport that requires a good knowledge of horses and horseback riding, so you cannot even think of playing it without having first followed a horse-riding course.
シャンパンの瓶の入ったバケツをお供に、様々な人たちが交じり合う様子は草ののピクニックといった趣で、フォーマルなスポーツクラブには大抵ドレスコードがあるものですが、その日は誰もが普段着姿で楽しい時間を過ごしていました。ポロは馬と馬術に関する深い知識が求められる競技なので、自分もやってみようと思うなら、まずは乗馬のレッスンを受けないことには始まりません。
In return, and do not forget that we talk about a SUV, with those suspensions feel certain nonchalance when stepping potholes, speed reducers or out dirt tracks.
その見返りに、我々はについて話すことを忘れないでください SUV, これらの懸濁液は、特定の感じで 無関心甌穴ステッピング, スピーダー 若しくは ダートトラックアウト.
In the world of Larissa’s paintings incongruous events occur with the most perfect nonchalance.
ラリッサの絵の世界では、つじつまの合わない出来事が非常に完全で冷静な状況で起こります。
I feigned nonchalance, but wasn’t very convincing, knowing that Kurt Browning was back after not skating with the tour last year.
去年のツアーでスケートをしなかったことでKurt Browningが戻ってきたことを知って、私は無意味ではないと思いましたが、あまり納得できませんでした。
Puffer Jackets Fall-Winter 2019/20 – CHANEL Full and curvy puffer jackets and overcoats wrap the silhouettes in an air of nonchalance.
Puffer Jackets Fall-Winter 2019/20 - CHANEL シルエットをノンシャランな雰囲気で包み込む、ふっくらと丸みを帯びたダウンジャケットやオーバーコート。
But we see this nonchalance in one group of mammals as well.
それが異節類なのである。
Thus, the Skoda Yeti It is a car that lends itself to roll outside of the asphalt, almost with nonchalance that it gives you a crossover or SUV.
このように、 シュコダイエティ それはロールに向いている車です アウト インクルード アスファルト, ほとんど無関心で、それはあなた与えること クロスオーバー 若しくは SUV.
The same rules apply; ease, nonchalance, confidence, masculine/feminine, simplicity, day to evening, mix and match, but they are played out differently.
気張らず、造作で、自信にあふれ、マスキュリンとフェミニンを融合し、シンプルで、デイウェアからイブニングまで対応でき、ミックス&マッチさせる、というルールは同じ。
Originality Forester It has also been determined by its atypical body, format family sedan with raised roof which it served to brand itself referred to him as an Sport Utility Van. In addition, those early Forester They are rolling down broken asphalt or tracks with softness, comfort and incredible nonchalance.
独創性 フォレスター また、そのことにより、決定されています 非定型ボディ, フォーマット 上げ屋根付きのファミリーセダン それは自分自身をブランド化するのに役立っていると彼に呼ば スポーツ・ユーティリティ・ヴァン. また、これらの初期の フォレスター 彼らは転がり落ちています 壊れたアスファルトやトラック 柔らかさ、快適さと信じられないほどの無関心と。
In our ignorance of the times, everyone in this era of creation rather than blind obedience, mountain among the different disability put forward a strange man behind the national musical instruments had been placed in a very chic, and he actually nonchalance of the rare Western musical instruments like the same whip wherever you go.
回の私達の無知では、さまざまな障害者の間で盲従ではなく、創造のこの時代には皆、山の進む全国の楽器の後ろには非常にシックに配置されていた不審な男を、彼は実際には同じ鞭のようにまれな西洋楽器の無頓着どこへ行く。
Nevertheless, she was deeply hurt by the news, although she affected a typical nonchalance.
それでもこのニュースには深く傷ついたが、表面上は無関心を装っていた。
I remember fleeing the spot, shrugging my shoulders with exaggerated nonchalance.
首をすくめてその場をやり過ごそうと逃げだしたのを覚えている。
Although the media’s hype is getting overheated, the people around me, in general, are keeping their nonchalance.
選挙戦に関しマスコミの ヴォルテッジだけは異常に高まってますが少なくとも僕 周辺人々の選挙に対する関心は総じて低く感じられます。
Don’t be so nonchalant about it.
お前 ケロッとした顔で ”雨です”とか言うなよ
I’ll never be nonchalant about my health again.
僕は今後決して、また自分の健康に関して無頓着になったりしないよ。
Nonchalant men Engine Magazine of may (No.) did a really good job.
ノンシャランな男たち Engine (エンジン) 2010年 05月号No.号から。
The left hem nonchalant logo is GOOD!
左裾にさり気ないロゴもGOODです!
No doubt, this has contributed a lot to the general public’s nonchalant observance of Memorial Day.
疑いもなく、このことが大衆の戦没将兵追悼記念日に対する無関心の大きな原因となっている。
Don’t are spying on us, Let’s look nonchalant.
あれを見る、私たちを監視している、 何食わぬふりをしよう

「nonchalance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【興味がない、気にしていないことを示唆する冷静な振る舞い】意味として使われています。

和訳:【無頓着】

例文
He leaned back in his chair with apparent nonchalance.
彼は明らかに無頓着に椅子にもたれかかった。
例文
I may feign nonchalance on the phone to my mum, but actually I am terrified.
母への電話では平気なふりをするかもしれませんが、実は怖いのです。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nonchalance」の例文一覧

例文
These assertions appeared to be confirmed by the apparent nonchalance of the quarantine officials towards the case.
これらの主張は、この事件に対する検疫官の明らかな無関心によって確認されたように見えた.
例文
Those who adopt a mechanism-centred approach to causation are generally quite critical of this nonchalance .
因果関係に対してメカニズム中心のアプローチを採用する人は、一般的に、この無頓着さに非常に批判的です。
例文
Nonetheless, and despite this popular nonchalance , it is worth considering whether there is anything to worry about.
それにもかかわらず、この人気のある無頓着にもかかわらず、心配することがあるかどうかを検討する価値があります.
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This ephemerality leads to a lack of custodial awareness, nonchalance with regard to change, to degradation, an indifference to the rising intensity of noise and sonic interference in our environment.
この儚さは、管理意識の欠如、変化に対する無頓着、劣化、私たちの環境における騒音や音響干渉の増大に対する無関心につながります。
例文
That would give us a certain nonchalance in economic affairs.
そうすれば、経済問題にある種の無頓着さがもたらされるでしょう。
例文
In fact, hunted animals sometimes behave with extraordinary nonchalance .
実際、狩られた動物は時として異常なまでに無頓着に振る舞うことがある。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Despite his nonchalance , it was perceptible to us all that he is now completely reconciled to delegated legislation of the most extreme kind.
彼の無頓着にもかかわらず、彼が今では最も極端な種類の委任された法律に完全に和解していることは、私たち全員に認識されていました.
例文
Unemployment in these two arts is being created by those who are, with a nonchalance one cannot understand, deliberately stoking up inflation.
この 2 つの芸術における失業は、人には理解できないさりげなく意図的にインフレをあおり立てている人々によって生み出されています
例文
Yet a glance at the local authority plans for the rest of the country is enough to show the nonchalance that has infected the welfare plan.
しかし、全国の地方自治体の計画をひと目見ただけで、福祉計画に影響を与えた無頓着さが十分にわかります。
【英単語】nonchalanceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
It is marked by a certain nonchalance .
それはある種の無頓着さが特徴です。

「nonchalance」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnɒn.ʃəl.əns】です。下記動画を聞きながらˈnɒn.ʃəl.ənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nonchalance」の意味について解説】!


「nonchalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • casualness
  • indifference
  • insouciance
  • composure
  • disregard

「nonchalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nonchalance 無関心、無頓着 (casual indifference)
冷淡、平気
Sometimes Kevin’s nonchalance drives me crazy.
時々、ケビンの無頓着さが私を夢中にさせます.

nonchalanceの実際の意味・ニュアンス(上?を理解して、正しく使いましょう!

Despite Brad’s phone call-taking nonchalance, one would imagine he was quite made up about the whole thing, telling GQ Style a couple months back that he enjoys the “raw truth” of Frank’s music.You and me both, Brad.
映ったのは彼が何の気なしに電話を耳に当てている姿だったが、数ヶ月前に『GQ Style』とのインタビューのなかで”フランクの音楽から感じる生々しい真実が気に入っている”と語っているのを踏まえれば、これが計画されたでの演出だったと容易に想像がつく。
A kind of field picnic with champagne in the bucket, an irresistible mix of class and nonchalance, and while in most formal sports clubs there is a dress code, everybody here was informal and enjoying himself.Polo is a sport that requires a good knowledge of horses and horseback riding, so you cannot even think of playing it without having first followed a horse-riding course.
シャンパンの瓶の入ったバケツをお供に、様々な人たちが交じり合う様子は草ののピクニックといった趣で、フォーマルなスポーツクラブには大抵ドレスコードがあるものですが、その日は誰もが普段着姿で楽しい時間を過ごしていました。ポロは馬と馬術に関する深い知識が求められる競技なので、自分もやってみようと思うなら、まずは乗馬のレッスンを受けないことには始まりません。
In return, and do not forget that we talk about a SUV, with those suspensions feel certain nonchalance when stepping potholes, speed reducers or out dirt tracks.
その見返りに、我々はについて話すことを忘れないでください SUV, これらの懸濁液は、特定の感じで 無関心甌穴ステッピング, スピーダー 若しくは ダートトラックアウト.
In the world of Larissa’s paintings incongruous events occur with the most perfect nonchalance.
ラリッサの絵の世界では、つじつまの合わない出来事が非常に完全で冷静な状況で起こります。
I feigned nonchalance, but wasn’t very convincing, knowing that Kurt Browning was back after not skating with the tour last year.
去年のツアーでスケートをしなかったことでKurt Browningが戻ってきたことを知って、私は無意味ではないと思いましたが、あまり納得できませんでした。
Puffer Jackets Fall-Winter 2019/20 – CHANEL Full and curvy puffer jackets and overcoats wrap the silhouettes in an air of nonchalance.
Puffer Jackets Fall-Winter 2019/20 - CHANEL シルエットをノンシャランな雰囲気で包み込む、ふっくらと丸みを帯びたダウンジャケットやオーバーコート。
But we see this nonchalance in one group of mammals as well.
それが異節類なのである。
Thus, the Skoda Yeti It is a car that lends itself to roll outside of the asphalt, almost with nonchalance that it gives you a crossover or SUV.
このように、 シュコダイエティ それはロールに向いている車です アウト インクルード アスファルト, ほとんど無関心で、それはあなた与えること クロスオーバー 若しくは SUV.
The same rules apply; ease, nonchalance, confidence, masculine/feminine, simplicity, day to evening, mix and match, but they are played out differently.
気張らず、造作で、自信にあふれ、マスキュリンとフェミニンを融合し、シンプルで、デイウェアからイブニングまで対応でき、ミックス&マッチさせる、というルールは同じ。
Originality Forester It has also been determined by its atypical body, format family sedan with raised roof which it served to brand itself referred to him as an Sport Utility Van. In addition, those early Forester They are rolling down broken asphalt or tracks with softness, comfort and incredible nonchalance.
独創性 フォレスター また、そのことにより、決定されています 非定型ボディ, フォーマット 上げ屋根付きのファミリーセダン それは自分自身をブランド化するのに役立っていると彼に呼ば スポーツ・ユーティリティ・ヴァン. また、これらの初期の フォレスター 彼らは転がり落ちています 壊れたアスファルトやトラック 柔らかさ、快適さと信じられないほどの無関心と。
In our ignorance of the times, everyone in this era of creation rather than blind obedience, mountain among the different disability put forward a strange man behind the national musical instruments had been placed in a very chic, and he actually nonchalance of the rare Western musical instruments like the same whip wherever you go.
回の私達の無知では、さまざまな障害者の間で盲従ではなく、創造のこの時代には皆、山の進む全国の楽器の後ろには非常にシックに配置されていた不審な男を、彼は実際には同じ鞭のようにまれな西洋楽器の無頓着どこへ行く。
Nevertheless, she was deeply hurt by the news, although she affected a typical nonchalance.
それでもこのニュースには深く傷ついたが、表面上は無関心を装っていた。
I remember fleeing the spot, shrugging my shoulders with exaggerated nonchalance.
首をすくめてその場をやり過ごそうと逃げだしたのを覚えている。
Although the media’s hype is getting overheated, the people around me, in general, are keeping their nonchalance.
選挙戦に関しマスコミの ヴォルテッジだけは異常に高まってますが少なくとも僕 周辺人々の選挙に対する関心は総じて低く感じられます。
Don’t be so nonchalant about it.
お前 ケロッとした顔で ”雨です”とか言うなよ
I’ll never be nonchalant about my health again.
僕は今後決して、また自分の健康に関して無頓着になったりしないよ。
Nonchalant men Engine Magazine of may (No.) did a really good job.
ノンシャランな男たち Engine (エンジン) 2010年 05月号No.号から。
The left hem nonchalant logo is GOOD!
左裾にさり気ないロゴもGOODです!
No doubt, this has contributed a lot to the general public’s nonchalant observance of Memorial Day.
疑いもなく、このことが大衆の戦没将兵追悼記念日に対する無関心の大きな原因となっている。
Don’t are spying on us, Let’s look nonchalant.
あれを見る、私たちを監視している、 何食わぬふりをしよう

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧