【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「nestle」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【暖かく、快適で、保護された位置で自分自身または体の一部を休ませること】意味として使われています。

和訳:【寄り添う】

例文
She nestled (her head) against his shoulder.
彼女は彼の肩に(頭)寄り添った.

【周囲に大きなものがある、保護された位置にいる、または何かを置くこと】意味として使われています。

例文
Bregenz is a pretty Austrian town that nestles between the Alps and Lake Constance.
ブレゲンツは、アルプスとボーデン湖のにある美しいオーストリアの町です。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nestle」の例文一覧

例文
In summary, primitive schemas may be nestled between depictive and descriptive mental representations.
要約すると、基本的なスキーマは、描写的および記述的な精神的表現の間に位置している可能性があります。
例文
Late nestling cuckoos have evolved perceptible signals to manipulate the passerine nervous system by initiating and then arresting or interrupting normal processing.
後期の寄り添うカッコウは、通常の処理を開始してから停止または中断することにより、スズメ目の神経系を操作する知覚可能な信号を進化させました。
例文
She nestled the infant to her breast, and from that moment the young villain became silent as a mouse.
彼女は乳児を胸に抱きしめ、その瞬間から若い悪役はネズミのように静かになった。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Now an inspiring white-painted and immaculately maintained watermill nestles idyllically in wooden grounds and all is serenely reflected in the calm, cool mill pond.
現在、感動的な白く塗られ、完璧に維持された水車小屋は、木製の敷地内に牧歌的に佇んでおり、すべてが穏やかでクールな水車小屋の池に静かに反映されています。
例文
Such a discovery is one of the delights of this book, nestled in its broader achievement of shedding fresh light on a particular group while duly attending to comparative context.
このような発見は、この本の喜びの 1 つであり、比較文脈に適切に注意を払いながら、特定のグループに新たな光を当てるというより広範な成果に含まれています。
例文
Indeed, when local structures of dominance were effectively challenged, they threatened to take away with them much of the facade of order behind which colonial rule nestled.
実際、地方の支配構造が効果的に挑戦されたとき、彼らは植民地支配が背後にあった秩序のファサードの多くを奪うと脅した。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Nestle does to an extent consider the interests of its stakeholders although adopting shareholder-focused governance.
ネスレは、株主中心のガバナンスを採用していますが、利害関係者の利益をある程度考慮しています。
例文
All over his back and down his left arm, pieces of shrapnel nestled under his agonised skin.
背中から左腕にかけて、苦悶する皮膚の下に破片が落ちていた。
例文
They see prosperous looking homesteads nestling in the trees, but they have no idea of the tragedy that is going on behind.
彼らは木々に囲まれた繁栄している農家を見ますが、その背後で起こっている悲劇については知りません。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
There is nothing more beautiful in our country that the cottages nestling on the hillside containing human population.
私たちの国で、人口の多い丘の中腹にたたずむコテージほど美しいものはありません。

「nestle」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnes.əl】です。下記動画を聞きながらˈnes.əlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nestle」の意味について解説】!


「nestle」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bundle
  • burrow
  • cuddle
  • huddle
  • nuzzle
  • snug
  • snuggle
  • lie against
  • lie close
  • make snug
  • move close
  • settle down
  • take shelter

対義語・反対語一覧を覚えることで、nestleの単語を使いこなしましょう!

  • separate

「nestle」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nestle in [sth] 隠れる figurative (be sheltered) ( 家など )
The cottage nestled in a grove of leafy trees.
コテージは緑豊かな木立の中にありました。
nestle against [sb/sth] 心地よく寄り添う (get cosy)
The baby bird nestled against his mother.
ひな鳥は母親に寄り添った。
nestle [sth] against [sb/sth] もたせかける、載せる (body part: press closely)
抱える 、 抱く ( 愛情をこめて )
Ben nestled his chin against his girlfriend’s shoulder.
ベンはあごをガールフレンドの肩に寄り添った。

nestleの実際の意味・ニュアンス(寄り添う?ネッスル?snuggling?ネスル?)を理解して、正しく使いましょう!

You will come nestle in my body.
あなたが寄り添う私の体に来る。
A story that no one knew about the people and animals that nestle together.
寄り添う人間と動物たちの、誰にも知られなかった物語。
Nestle has been sniffing around for takeover targets in China for the past two years.
ネッスルは過去2年の間、中国での企業買収目標を嗅ぎ回って来た。
Privatization of water in which companies control the public’s water sources and free water is a thing of the past appears to be what Pickens and corporations such as Monsanto, Royal Dutch Shell, and Nestle are banking on to increase their vast fortunes.
企業が公共の水源と自然水を管理する水の民営化は、ピッケンと、モンサント、ロイヤルダッチシェル、およびネッスルのような大企業が、自分達の莫大の富を増加するために築いているものであるように見える、過去のものです。
East Valley, between the natural bonsai in landscape painting October 4 Danba leave in the morning, or cloudy day, to around 9 o’clock, already see the distant clouds nestle snow-capped peaks, the sun generously with us again meet the.
イーストバレー、天然の盆栽の間の風景画 Danba朝、または曇りの日に、約9時から10月4日を残し、白雲snugglingすでに遠く雪を参照してください帽をかぶった山、太陽の寛大に私たちを再び満たしています。
I nestle close to person’s recognition in the expression polished at the ground, “surreal”, but it’s inlaid.
その土壌で磨かれた表現には、人の認知に寄り添う超現実が散りばめられています。
He died, as to nestle close with the great number of victims of the earthquake.
大勢の震災犠牲者に寄り添うように。
Instead of catching the eye with loud colors and bizarre shapes, this gallery has a collection works with “new aesthetic” that blend into living environments and gently nestle into your everyday life.
奇抜な色やかたちで人目を引くのではなく、生活空間に溶け込み、日々の営みにそっと寄り添う“新たなる美意識”を集め、提案するギャラリー。
Drove through the summer layer Dipu Town, to an intersection and then off to due east, in the run on the gravel road about two kilometers far provoked pavilion saw the cornices, bridges, and curved to nestle in a small river villages.
運転夏の層Dipu市街を介して、交差点にしてオフにするため、約2キロの砂利道での実行でこれまでのパビリオンを引き起こした東、コーニス、橋を見たと小さな川に寄り添うに湾曲村。
Staring at a dream of fairy tale Long period of Oreocharis drifting away ears, Soil and leaves of the fragrant breeze face, Sweet and Kuxin heart of the sky cohesion, I finally nestle in your side.
おとぎ話の夢の物語スタリング Oreocharisの長い期間耳を離れて漂流し、 土壌と香りが風の顔の葉、 甘くて、空の結束Kuxin心臓、 やっとあなたのそばに寄り添う
Meizhou the park are mostly free of charge, is built along the river, Tianshi elegant, occasionally seen between the stone bench next to the flower children playing with the remote under the shade of a tree lovers nestle firmly, kindly smile of the elderly side of his mouth swinging the arms and legs… painting the a rate serene and harmonious landscape!
梅公園は、川に沿って担当の建設され、Tianshi、時折、石のベンチは、花の子供たちはツリーの愛好家の木陰の下で、リモートで遊ぶの横にある間に見られるエレガントな無料ですが、密接には、親切に彼の口の高齢者の側の腕と脚のスイングの笑顔寄り添う
Silk knot earrings. Refined and reserved: your elegant companion for everyday wear, which unveils its beauty upon the second glance. Delicate Accompaniment Slightly shimmering, these delicate Wellendorff Ropes nestle gently against each other and form what appears to be an 18-karat gold knot that feels like silk.
優雅なイヤリング K18ゴールドのほのかに煌めく優雅なウェレンドルフのシルクコーデルが互いに寄り添うように結び目をつくっています。 その肌触りは、シルクのよう。
In the process, I took three-dimensional measurements of all of the branches that were at least 10 centimeters thick, modeled them digitally on a computer, and calculated how they would move in the wind in order to make the architecture so that it would nestle alongside the trees.
その中で、直径10センチ以上の枝は全部3次元で測量して、それをコンピューター上でモデリングデータにして、風が吹いたらどういう動きをするのかを計測した上で、木に寄り添うように建築を建てるということをやっています。
Sheep nestle together while flocking in a meadow.
草原の中で群れをなしながら、穏やかにたたずむ羊たちです。 音…
And finally the C would nestle right between the B’s.
最後にCが Bの間に入ります
This is what allows the rope to nestle softly against the wearer’s skin – a sensation like golden silk.
それにより、ネックレスはゴールドからつくられたシルクのような感触で肌に柔らかくフィットします。
Cabinets, shelves and seating are made of fine olive wood, and rattan and raffia nestle wonderfully in the Mediterranean bathroom.
キャビネット、棚板、座席は上質なオリーブの木でできており、籐やラフィアは地中海風のバスルームですばらしいです。
Cleanup of Windows XP with the XP-Clean Speed DownloadSo from the helper, for example annoying cookies, which are known to like to nestle while surfing in the program directories of the major browsers.
XP-クリーンスピードダウンロードしたWindows XPのクリーンアップヘルパーから、主要なブラウザのプログラムディレクトリにサーフィンしながら、ネスレに好きなことが知られている例迷惑なクッキー、のためので。
I nestle myself into a corner so as not to disrupt the flurry of those deeply engaged in immersing themselves in the experience of life underground at a Saskatchewan Potash mine.
サスカチュワンのカリ鉱山で地下生活の体験に没頭することに深く関わっている人々の騒ぎを邪魔しないように、私は隅に寄り添います。
Rain falls, water flows, light pours in, many different living creatures are here, and the people all nestle close as they live.
雨が降り、水が流れ、光が注いで、いろんな生きものがいて、そして人々が寄り添いながら暮らしている。

「nestle」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【暖かく、快適で、保護された位置で自分自身または体の一部を休ませること】意味として使われています。

和訳:【寄り添う】

例文
She nestled (her head) against his shoulder.
彼女は彼の肩に(頭)寄り添った.

【周囲に大きなものがある、保護された位置にいる、または何かを置くこと】意味として使われています。

例文
Bregenz is a pretty Austrian town that nestles between the Alps and Lake Constance.
ブレゲンツは、アルプスとボーデン湖のにある美しいオーストリアの町です。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nestle」の例文一覧

例文
In summary, primitive schemas may be nestled between depictive and descriptive mental representations.
要約すると、基本的なスキーマは、描写的および記述的な精神的表現の間に位置している可能性があります。
例文
Late nestling cuckoos have evolved perceptible signals to manipulate the passerine nervous system by initiating and then arresting or interrupting normal processing.
後期の寄り添うカッコウは、通常の処理を開始してから停止または中断することにより、スズメ目の神経系を操作する知覚可能な信号を進化させました。
例文
She nestled the infant to her breast, and from that moment the young villain became silent as a mouse.
彼女は乳児を胸に抱きしめ、その瞬間から若い悪役はネズミのように静かになった。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Now an inspiring white-painted and immaculately maintained watermill nestles idyllically in wooden grounds and all is serenely reflected in the calm, cool mill pond.
現在、感動的な白く塗られ、完璧に維持された水車小屋は、木製の敷地内に牧歌的に佇んでおり、すべてが穏やかでクールな水車小屋の池に静かに反映されています。
例文
Such a discovery is one of the delights of this book, nestled in its broader achievement of shedding fresh light on a particular group while duly attending to comparative context.
このような発見は、この本の喜びの 1 つであり、比較文脈に適切に注意を払いながら、特定のグループに新たな光を当てるというより広範な成果に含まれています。
例文
Indeed, when local structures of dominance were effectively challenged, they threatened to take away with them much of the facade of order behind which colonial rule nestled.
実際、地方の支配構造が効果的に挑戦されたとき、彼らは植民地支配が背後にあった秩序のファサードの多くを奪うと脅した。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Nestle does to an extent consider the interests of its stakeholders although adopting shareholder-focused governance.
ネスレは、株主中心のガバナンスを採用していますが、利害関係者の利益をある程度考慮しています。
例文
All over his back and down his left arm, pieces of shrapnel nestled under his agonised skin.
背中から左腕にかけて、苦悶する皮膚の下に破片が落ちていた。
例文
They see prosperous looking homesteads nestling in the trees, but they have no idea of the tragedy that is going on behind.
彼らは木々に囲まれた繁栄している農家を見ますが、その背後で起こっている悲劇については知りません。
【英単語】nestleを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
There is nothing more beautiful in our country that the cottages nestling on the hillside containing human population.
私たちの国で、人口の多い丘の中腹にたたずむコテージほど美しいものはありません。

「nestle」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnes.əl】です。下記動画を聞きながらˈnes.əlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nestle」の意味について解説】!


「nestle」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • bundle
  • burrow
  • cuddle
  • huddle
  • nuzzle
  • snug
  • snuggle
  • lie against
  • lie close
  • make snug
  • move close
  • settle down
  • take shelter

対義語・反対語一覧を覚えることで、nestleの単語を使いこなしましょう!

  • separate

「nestle」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nestle in [sth] 隠れる figurative (be sheltered) ( 家など )
The cottage nestled in a grove of leafy trees.
コテージは緑豊かな木立の中にありました。
nestle against [sb/sth] 心地よく寄り添う (get cosy)
The baby bird nestled against his mother.
ひな鳥は母親に寄り添った。
nestle [sth] against [sb/sth] もたせかける、載せる (body part: press closely)
抱える 、 抱く ( 愛情をこめて )
Ben nestled his chin against his girlfriend’s shoulder.
ベンはあごをガールフレンドの肩に寄り添った。

nestleの実際の意味・ニュアンス(寄り添う?ネッスル?snuggling?ネスル?)を理解して、正しく使いましょう!

You will come nestle in my body.
あなたが寄り添う私の体に来る。
A story that no one knew about the people and animals that nestle together.
寄り添う人間と動物たちの、誰にも知られなかった物語。
Nestle has been sniffing around for takeover targets in China for the past two years.
ネッスルは過去2年の間、中国での企業買収目標を嗅ぎ回って来た。
Privatization of water in which companies control the public’s water sources and free water is a thing of the past appears to be what Pickens and corporations such as Monsanto, Royal Dutch Shell, and Nestle are banking on to increase their vast fortunes.
企業が公共の水源と自然水を管理する水の民営化は、ピッケンと、モンサント、ロイヤルダッチシェル、およびネッスルのような大企業が、自分達の莫大の富を増加するために築いているものであるように見える、過去のものです。
East Valley, between the natural bonsai in landscape painting October 4 Danba leave in the morning, or cloudy day, to around 9 o’clock, already see the distant clouds nestle snow-capped peaks, the sun generously with us again meet the.
イーストバレー、天然の盆栽の間の風景画 Danba朝、または曇りの日に、約9時から10月4日を残し、白雲snugglingすでに遠く雪を参照してください帽をかぶった山、太陽の寛大に私たちを再び満たしています。
I nestle close to person’s recognition in the expression polished at the ground, “surreal”, but it’s inlaid.
その土壌で磨かれた表現には、人の認知に寄り添う超現実が散りばめられています。
He died, as to nestle close with the great number of victims of the earthquake.
大勢の震災犠牲者に寄り添うように。
Instead of catching the eye with loud colors and bizarre shapes, this gallery has a collection works with “new aesthetic” that blend into living environments and gently nestle into your everyday life.
奇抜な色やかたちで人目を引くのではなく、生活空間に溶け込み、日々の営みにそっと寄り添う“新たなる美意識”を集め、提案するギャラリー。
Drove through the summer layer Dipu Town, to an intersection and then off to due east, in the run on the gravel road about two kilometers far provoked pavilion saw the cornices, bridges, and curved to nestle in a small river villages.
運転夏の層Dipu市街を介して、交差点にしてオフにするため、約2キロの砂利道での実行でこれまでのパビリオンを引き起こした東、コーニス、橋を見たと小さな川に寄り添うに湾曲村。
Staring at a dream of fairy tale Long period of Oreocharis drifting away ears, Soil and leaves of the fragrant breeze face, Sweet and Kuxin heart of the sky cohesion, I finally nestle in your side.
おとぎ話の夢の物語スタリング Oreocharisの長い期間耳を離れて漂流し、 土壌と香りが風の顔の葉、 甘くて、空の結束Kuxin心臓、 やっとあなたのそばに寄り添う
Meizhou the park are mostly free of charge, is built along the river, Tianshi elegant, occasionally seen between the stone bench next to the flower children playing with the remote under the shade of a tree lovers nestle firmly, kindly smile of the elderly side of his mouth swinging the arms and legs… painting the a rate serene and harmonious landscape!
梅公園は、川に沿って担当の建設され、Tianshi、時折、石のベンチは、花の子供たちはツリーの愛好家の木陰の下で、リモートで遊ぶの横にある間に見られるエレガントな無料ですが、密接には、親切に彼の口の高齢者の側の腕と脚のスイングの笑顔寄り添う
Silk knot earrings. Refined and reserved: your elegant companion for everyday wear, which unveils its beauty upon the second glance. Delicate Accompaniment Slightly shimmering, these delicate Wellendorff Ropes nestle gently against each other and form what appears to be an 18-karat gold knot that feels like silk.
優雅なイヤリング K18ゴールドのほのかに煌めく優雅なウェレンドルフのシルクコーデルが互いに寄り添うように結び目をつくっています。 その肌触りは、シルクのよう。
In the process, I took three-dimensional measurements of all of the branches that were at least 10 centimeters thick, modeled them digitally on a computer, and calculated how they would move in the wind in order to make the architecture so that it would nestle alongside the trees.
その中で、直径10センチ以上の枝は全部3次元で測量して、それをコンピューター上でモデリングデータにして、風が吹いたらどういう動きをするのかを計測した上で、木に寄り添うように建築を建てるということをやっています。
Sheep nestle together while flocking in a meadow.
草原の中で群れをなしながら、穏やかにたたずむ羊たちです。 音…
And finally the C would nestle right between the B’s.
最後にCが Bの間に入ります
This is what allows the rope to nestle softly against the wearer’s skin – a sensation like golden silk.
それにより、ネックレスはゴールドからつくられたシルクのような感触で肌に柔らかくフィットします。
Cabinets, shelves and seating are made of fine olive wood, and rattan and raffia nestle wonderfully in the Mediterranean bathroom.
キャビネット、棚板、座席は上質なオリーブの木でできており、籐やラフィアは地中海風のバスルームですばらしいです。
Cleanup of Windows XP with the XP-Clean Speed DownloadSo from the helper, for example annoying cookies, which are known to like to nestle while surfing in the program directories of the major browsers.
XP-クリーンスピードダウンロードしたWindows XPのクリーンアップヘルパーから、主要なブラウザのプログラムディレクトリにサーフィンしながら、ネスレに好きなことが知られている例迷惑なクッキー、のためので。
I nestle myself into a corner so as not to disrupt the flurry of those deeply engaged in immersing themselves in the experience of life underground at a Saskatchewan Potash mine.
サスカチュワンのカリ鉱山で地下生活の体験に没頭することに深く関わっている人々の騒ぎを邪魔しないように、私は隅に寄り添います。
Rain falls, water flows, light pours in, many different living creatures are here, and the people all nestle close as they live.
雨が降り、水が流れ、光が注いで、いろんな生きものがいて、そして人々が寄り添いながら暮らしている。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧