「mimetic」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
文学,演劇・映画,社会科学 特化した【何かを表す、または模倣すること、特に芸術において】意味として使われています。
和訳：【擬態】
参考：「mimetic」の例文一覧
「mimetic」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【mɪˈmet.ɪk】です。下記動画を聞きながらmɪˈmet.ɪkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「mimetic」の意味について解説】！
「mimetic」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「mimetic」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| mimetic | 模倣の | (mimicking) |
mimeticの実際の意味・ニュアンス(擬態？を理解して、正しく使いましょう！
On his arrival, he took the place as second-in-command. He is lightening fast and has special mimetic abilities and will use any means to win.
電光石火のスピードと特殊な擬態能力で知られている彼は、勝つためにはどんな手段をも使うだろう。
More recently a consensus has emerged that supergenes are likely to be clusters of tightly linked genes, each influencing a different aspect of mimetic wing patterning.
さらに最近になって、超遺伝子は密接に連鎖した遺伝子からなるクラスターで、各遺伝子は翅の擬態紋様形成のそれぞれ別の面に影響しているのではないかという説が出てきた。
It is used not only in words of Chinese origin such as “sanpai” and “nippon” but also in mimetic words such as “pinpin” and “patto.”
さんぱいにっぽんのような漢語だけでなく、ぴんぴんぱっとなどの擬態語にも使われる。
Also many mimetic words are used like ‘gunnari’ (literally, ‘limb’), ‘chinmari’ (literally, ‘very small’) and so on, which have ‘n’ at the second syllable and ‘ri’ at the fourth syllable as in the word ‘hannari.’
また、はんなりのような2音節目にん、4音節目にりを持つ擬態語（ぐんなり、ちんまりなど）が多く存在する。
Experiencing the fighting in Okinawa when they were about 20, my elderly grandparents are very talkative when speaking in the Okinawan language but struggle to explain things in Japanese, so rely instead on onomatopoeia and mimetic words.
沖縄の戦争を体験した時に20歳くらいだった高齢のおじいちゃんおばあちゃんは、うちなーぐちで語る方が饒舌で、日本語で説明が難しい時には、擬音語や擬態語によく頼ります。
Toshiko gradually started playing on the trampoline and large therapy balls, and she began saying combinations of single syllable mimetic words like””pa-pa””, “”ma-ma””, “”ji-ji”” (“”grandpa””) and””bu-bu”” (“”car””).
筆者らは，アニメーションキャラクターの声が聞こえるおもちゃの電話を用意した.そのころから，とし子はトランポリンや大きなセラピーボールの上で遊び始め，家庭ではパパ，ママ，じじとかブーブなどの1音節の擬態単語を声に出せるようになった.
Some are part of mimetic complexes.
多くは小型のミジンコである。
It is time that the composer stopped considering his audience like the mimetic projection of himself.
作曲家が、聴衆は自分自身を投影する対象だと考えることをやめるべき時に来ている。
The artist has cited the craft of quilt making as a visual cue for the repetitive, mimetic structure of this installation.
今インスタレーションの反復的・模倣的な構成の視覚的手掛かりとして、ルビーはキルト工芸を参考としています。
Methods for treating infections or autoimmune disease or an allergic condition using monophosphonyl lipid 4 or a mimetic thereof (an aminoalkyl glucosaminide phosphate).
感染症、自己免疫疾患及びアレルギーのような疾患及び他の症状を治療したり緩和するための方法及び組成物を提供する。本方法は、動物及び植物において免疫応答を選択的に刺激するための単糖類及び二糖類に基づく化合物を使用する。
We are focusing on onomatopoeia (general term for mimetic words) and created a two-dimensional distribution map of onomatopoeias based on their impressions.
わたしたちは、触覚を表す言葉、特にオノマトペ（つるつるさらさらなど擬音語・擬態語の総称）に着目し、語が持つ感覚イメージに基づいてオノマトペの2次元分布図を作成しました。
The topics included: power of the words, Japanese spirituality, Japanese mimetic words (擬態語), Japanese culture, Japanese martial arts, longing for Japan, Japanese fashion, difficulties of learning Japanese and many more.
テーマは，言葉の力，日本の精神，擬態語，日本文化，日本へのあこがれ，日本のファッション，日本語の難しさについて等様々でした。
Expression in Kyōgen Kyōgen speech is based on the ordinary speech of Muromachi-era (1336-1573) Japan. It consists of broad dialogue accompanied by mimetic, sometimes exaggerated movement that is very finely controlled.
狂言の表現 狂言は、室町時代の口語をベースにした、おおらかな対話の語りと、時に写実的で時におおげさで類型化したきめ細かいしぐさとで、主に笑いを引き出します。
Roles of carbohydrates in antibody functions Antibodies are the principal effector molecules in humoral immunity. However, a few of them cause autoimmune diseases and allergy because antibodies to a pathogen may attack a mimetic glycan structure expressed in the body or on other foreign materials (Kusunoki “Immune-mediated Neuropathy and Antibody against Glycoconjugates,” reference #4).
抗体の機能をめぐる糖鎖の役割 抗体は液性免疫系における主要な奏功分子であるが、病原体に対して惹起された抗体が生体内や他の異物の類似糖鎖構造を認識してこれを攻撃することにより自己免疫疾患やアレルギーの発症の原因となる場合もある（楠先生の稿免疫性末梢神経障害と抗糖鎖抗体参照、文献4）。
Kondo:More specifically, the electrical pulse equipped with the device is called “T-MFIP” that can send 3 types of electric currents with different functions, including the ultrapulse current that can stimulate polymeric substances such as hyaluronic acid, the EMS current that can act on the muscle such as the mimetic muscle, and the middle- and high-frequency than can generate heat.
近藤：ここに搭載されているのは、具体的に言えば、働きの異なる3種の電流を流すT-MFIPというもので、ヒアルロン酸などの高分子成分を促すウルトラパルス電流と、表情筋などの筋肉に働きかけるEMS電流、そして温熱効果をもたらす中・高周波の3種類の電流が先端の4本のヘッドから流れます。
Onomatopoeia and mimetic words
擬音語、擬態語
The researchers show that an anti-NS3 antibody against computationally predicted binding sites for TβRI blocked the TGF-β mimetic activities of NS3 in vitro and attenuated liver fibrosis in HCV-infected chimeric mice.The study is published in Scientific Reports, doi:10.1038/srep03243
そこで、この予測結合部位を認識し、NS3プロテアーゼとTGF-β I型受容体との結合を阻害する抗NS3抗体を作製しました。ヒトの肝細胞を移植したキメラマウスにHCVを感染させて、上記抗体がHCV感染による肝線維化を抑えることができるのかを調べました。
Can we translate Japanese onomatopoeia and mimetic words into English?
その代替措置として、例えば英語と日本語を訳す人になるために今勉強しているところです等の冗長で幼稚な文になってしまうかもしれません。
Sarugaku noh was largely based on mimetic movements while dengaku noh was more associated with symbolic movement.
猿楽の能は、いかにその役柄に似せるか、という物まねを中心とする芸だったのに対し、田楽の能は舞いを中心としており、まねるというよりは象徴的に演じるものでした。
Humans are driven by desire for that which another has or wants (mimetic desire).
他の人を引っ張っていく（リードする）人であって欲しいという願いをこめて命名されていた。