【英単語】meldを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「meld」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【to (cause something to) something with something else 】の意味として使われています。

和訳：【溶ける】

例文

Several problems had melded together .

いくつかの問題が混ざり合っていました。

例文

He took folk music and melded it with pop.

彼は民俗音楽を取り入れ、それをポップと融合させました。

参考：「meld」の例文一覧

例文

The function carry corresponds to melding two topped trees.

関数 Carry は、2 つの頂上の木を融合することに相当します。

例文

Anxiety persisted at the thought of melding social ranks.

社会的地位を融合することを考えると、不安は消えませんでした。

例文

In the third and last step we simply meld the two lists.

最後の 3 番目のステップでは、単純に 2 つのリストを結合します。

例文

The likelihood-based approach to business-cycle filtering espoused here could be used to meld estimated macroeconomic models and business-cycle filtering.

ここで支持されているビジネスサイクルフィルタリングに対する尤度ベースのアプローチは、推定されたマクロ経済モデルとビジネスサイクルフィルタリングを融合するために使用できます。

例文

The function sum determines the ‘remainder’ of a meld .

関数 sum は、 meldの「剰余」を決定します。

例文

This is well written and melds well with the rest of the book, but it does not make the book suitable for beginners.

これはよく書かれており、本の残りの部分とうまく調和していますが、この本が初心者に適しているわけではありません.

例文

As of yet, these thought-provoking ideas have not been fully melded into a coherent and accepted approach.

現時点では、これらの示唆に富んだアイデアは、首尾一貫した受け入れられたアプローチに完全に融合されていません。

例文

The mechanical idiom was melded with an emerging commercial idiom.

機械的なイディオムは、新興の商業イディオムと融合しました。

例文

They felt that, if the process worked, it would be a great opportunity to meld farming and conservation.

彼らは、このプロセスがうまくいけば、農業と自然保護を融合させる絶好の機会になるだろうと感じました。

例文

The writer melds earthy interviews with global statistics to form a fascinating, instructive and challenging whole.

作家は素朴なインタビューと世界的な統計を融合させて、魅力的で有益で挑戦的な全体を形成しています.

「meld」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【meld】です。下記動画を聞きながらmeldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「meld」の意味について解説】！

「meld」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、meldの単語を使いこなしましょう!

「meld」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
meld	～を混合させる、併合させる	(blend, merge)
meld [sth] with [sth]	…と…を融合させる	(blend with [sth] else) ( 金属・プラスチックなど )
	…と…を混合させる	( 液体など )
The jeweler melded gold with silver to create a less expensive band.
その宝石商は、より安価なバンドを作成するために、金と銀を融合させました。
meld	混合（物）	(blend, mix)
This city is a meld of cultures from across the country.
この都市は、全国からの文化の融合です。

meldの実際の意味・ニュアンス(精神融合？メルド？混合？こんごう？)を理解して、正しく使いましょう！

Kevin said it’s like a sort of a human/animal mind meld.

ケビンが言うにはある種の　人間と動物の精神融合だって

One of the scientists even attempted to meld with them.

一人の科学者が精神融合を試みました

It’s like an actual mind meld.

それは本当の心メルドようなものだ。

A player must lay at least one meld on the table for the hand to be considered opened.

手が開いていると見なされるためには、プレーヤーは少なくとも1つのメルドをテーブルの上に置く必要があります。

I was forced… to participate in a meld several years ago.

数年前　精神融合に参加するよう強制されました

I have to meld with you.

精神融合にはうんざりしている

Do you think he was trying to meld with you?

精神融合したと思いますか？

Some of Syrran’s memories must have been transferred in the meld.

シランの記憶も精神融合で移されたんだろう

It’s not like the Star Trek universe, where some characters can Vulcan mind meld, fully sharing thoughts and feelings.

スタートレックの世界のように　バルカンの精神融合で　考えや気持ちを　完全に共有することはできません

The total score of a team will affect the initial requirement for the first meld in the next hand.

チームの合計スコアが次のハンドの最初のメルドの条件に影響を与えます。

Some say Surak’s katra was found… and now is carried by a Syrrannite… so all those who meld with him may touch Surak’s mind.

ある者はスラクのカトラは発見され　シラナイトの一人が持っていると言う　彼と精神融合する者は　スラクの心に触れられる

The 2’s and jokers are wild cards, and a meld can include at most 2 wild cards plus at least 2 natural cards.

2とジョーカーはワイルドカードで、メルドにはワイルドカード最高2枚、ナチュラル（普通）カード最低2枚使うことができます。

His images meld fashion photography and portraiture imbued with African heritage.

彼の作品はどれも、ファッションフォトグラフィーとポートレイトを融合した世界に、アフリカが染み渡っている。

Is it unusual to have weird dreams after a mind meld?

精神癒合のあと奇妙な　夢を見るのは普通じゃないこと？

I’ve never initiated a meld before.

適切なトレーニングも受けていません

I was forced… to participate in a meld several years ago.

私は神経の病気に感染していました

Is it unusual to have weird dreams after a mind meld?

無意識が共有される場合もよくあります

Based on the problem of solids and liquids Kohei spoke of earlier, we have also experimented with a fusion in which bodies meld into one another.

晃平がさっき言った固体と液体の問題をベースに、身体がお互いに溶け合うような融合も試してみました。

It is a series vividly reflecting the delicate techniques of Indian artisans with patterns that seem to meld together.

柄同士が溶け込んでいくような、インドの職人の繊細な技が冴えるシリーズです。

Through this experience, they came to show an interest in the diversity of Tokyo, in which Japan’s cutting-edge technology, subcultures, history, and culture meld together.

その中で日本の最先端技術やサブカルチャーと歴史文化が融合した東京の多様性に興味を示しました。

目次隠す

「meld」の意味(verb)

【to (cause something to) something with something else 】の意味として使われています。和訳：【溶ける】

参考：「meld」の例文一覧

「meld」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「meld」の意味について解説】！

「meld」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、meldの単語を使いこなしましょう!

「meld」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

meldの実際の意味・ニュアンス(精神融合？メルド？混合？こんごう？)を理解して、正しく使いましょう！

「meld」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【to (cause something to) something with something else 】の意味として使われています。

和訳：【溶ける】

例文

Several problems had melded together .

いくつかの問題が混ざり合っていました。

例文

He took folk music and melded it with pop.

彼は民俗音楽を取り入れ、それをポップと融合させました。

参考：「meld」の例文一覧

例文

The function carry corresponds to melding two topped trees.

関数 Carry は、2 つの頂上の木を融合することに相当します。

例文

Anxiety persisted at the thought of melding social ranks.

社会的地位を融合することを考えると、不安は消えませんでした。

例文

In the third and last step we simply meld the two lists.

最後の 3 番目のステップでは、単純に 2 つのリストを結合します。

例文

The likelihood-based approach to business-cycle filtering espoused here could be used to meld estimated macroeconomic models and business-cycle filtering.

ここで支持されているビジネスサイクルフィルタリングに対する尤度ベースのアプローチは、推定されたマクロ経済モデルとビジネスサイクルフィルタリングを融合するために使用できます。

例文

The function sum determines the ‘remainder’ of a meld .

関数 sum は、 meldの「剰余」を決定します。

例文

This is well written and melds well with the rest of the book, but it does not make the book suitable for beginners.

これはよく書かれており、本の残りの部分とうまく調和していますが、この本が初心者に適しているわけではありません.

例文

As of yet, these thought-provoking ideas have not been fully melded into a coherent and accepted approach.

現時点では、これらの示唆に富んだアイデアは、首尾一貫した受け入れられたアプローチに完全に融合されていません。

例文

The mechanical idiom was melded with an emerging commercial idiom.

機械的なイディオムは、新興の商業イディオムと融合しました。

例文

They felt that, if the process worked, it would be a great opportunity to meld farming and conservation.

彼らは、このプロセスがうまくいけば、農業と自然保護を融合させる絶好の機会になるだろうと感じました。

例文

The writer melds earthy interviews with global statistics to form a fascinating, instructive and challenging whole.

作家は素朴なインタビューと世界的な統計を融合させて、魅力的で有益で挑戦的な全体を形成しています.

「meld」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【meld】です。下記動画を聞きながらmeldを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「meld」の意味について解説】！

「meld」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、meldの単語を使いこなしましょう!

「meld」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
meld	～を混合させる、併合させる	(blend, merge)
meld [sth] with [sth]	…と…を融合させる	(blend with [sth] else) ( 金属・プラスチックなど )
	…と…を混合させる	( 液体など )
The jeweler melded gold with silver to create a less expensive band.
その宝石商は、より安価なバンドを作成するために、金と銀を融合させました。
meld	混合（物）	(blend, mix)
This city is a meld of cultures from across the country.
この都市は、全国からの文化の融合です。

meldの実際の意味・ニュアンス(精神融合？メルド？混合？こんごう？)を理解して、正しく使いましょう！

Kevin said it’s like a sort of a human/animal mind meld.

ケビンが言うにはある種の　人間と動物の精神融合だって

One of the scientists even attempted to meld with them.

一人の科学者が精神融合を試みました

It’s like an actual mind meld.

それは本当の心メルドようなものだ。

A player must lay at least one meld on the table for the hand to be considered opened.

手が開いていると見なされるためには、プレーヤーは少なくとも1つのメルドをテーブルの上に置く必要があります。

I was forced… to participate in a meld several years ago.

数年前　精神融合に参加するよう強制されました

I have to meld with you.

精神融合にはうんざりしている

Do you think he was trying to meld with you?

精神融合したと思いますか？

Some of Syrran’s memories must have been transferred in the meld.

シランの記憶も精神融合で移されたんだろう

It’s not like the Star Trek universe, where some characters can Vulcan mind meld, fully sharing thoughts and feelings.

スタートレックの世界のように　バルカンの精神融合で　考えや気持ちを　完全に共有することはできません

The total score of a team will affect the initial requirement for the first meld in the next hand.

チームの合計スコアが次のハンドの最初のメルドの条件に影響を与えます。

Some say Surak’s katra was found… and now is carried by a Syrrannite… so all those who meld with him may touch Surak’s mind.

ある者はスラクのカトラは発見され　シラナイトの一人が持っていると言う　彼と精神融合する者は　スラクの心に触れられる

The 2’s and jokers are wild cards, and a meld can include at most 2 wild cards plus at least 2 natural cards.

2とジョーカーはワイルドカードで、メルドにはワイルドカード最高2枚、ナチュラル（普通）カード最低2枚使うことができます。

His images meld fashion photography and portraiture imbued with African heritage.

彼の作品はどれも、ファッションフォトグラフィーとポートレイトを融合した世界に、アフリカが染み渡っている。

Is it unusual to have weird dreams after a mind meld?

精神癒合のあと奇妙な　夢を見るのは普通じゃないこと？

I’ve never initiated a meld before.

適切なトレーニングも受けていません

I was forced… to participate in a meld several years ago.

私は神経の病気に感染していました

Is it unusual to have weird dreams after a mind meld?

無意識が共有される場合もよくあります

Based on the problem of solids and liquids Kohei spoke of earlier, we have also experimented with a fusion in which bodies meld into one another.

晃平がさっき言った固体と液体の問題をベースに、身体がお互いに溶け合うような融合も試してみました。

It is a series vividly reflecting the delicate techniques of Indian artisans with patterns that seem to meld together.

柄同士が溶け込んでいくような、インドの職人の繊細な技が冴えるシリーズです。

Through this experience, they came to show an interest in the diversity of Tokyo, in which Japan’s cutting-edge technology, subcultures, history, and culture meld together.

その中で日本の最先端技術やサブカルチャーと歴史文化が融合した東京の多様性に興味を示しました。

目次隠す

「meld」の意味(verb)

【to (cause something to) something with something else 】の意味として使われています。和訳：【溶ける】

参考：「meld」の例文一覧

「meld」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「meld」の意味について解説】！

「meld」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、meldの単語を使いこなしましょう!

「meld」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

meldの実際の意味・ニュアンス(精神融合？メルド？混合？こんごう？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧