【英単語】mehを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「meh」の意味(exclamation)

品詞(英単語での分類):exclamation

非公式

【誰かや何かに興味がない、または彼、彼女、またはそれを気にしないことを示すために使用される】意味として使われています。

和訳：【うーん】

例文

“Hurry up, or you’ll be late for school.” “Meh.”

「急いでください、さもないと学校に遅れます。」「うーん」

参考：「meh」の例文一覧

例文

Meh is a sound that many people use when expressing indifference towards ridged circumstances.

Mehは、困難な状況に対する無関心を表すときに多くの人が使用する音です。

例文

He concluded that, aside from having a few good moments, the episode is overall pretty meh .

彼は、いくつかの良い瞬間があることを除けば、エピソードは全体的にかなりまあまあだと結論付けました.

例文

He speaks in a language consisting entirely of the word meh , which the other characters seem to be perfectly able to understand.

彼は、他のキャラクターが完全に理解できるように見える単語mehだけで構成される言語で話します。

例文

The episode contains the first usage of the word meh in the show.

このエピソードには、ショーでmehという単語が最初に使用されたことが含まれています。

例文

The use of the term ” meh ” shows that the speaker is apathetic, uninterested, or indifferent to the question or subject at hand.

「 meh 」という用語の使用は、話者が無関心、無関心、または目の前の質問または主題に無関心であることを示しています。

「meh」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【me】です。下記動画を聞きながらmeを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「meh」の意味について解説】！

mehの実際の意味・ニュアンス(まあまあ？メーメー？Meh？メー？)を理解して、正しく使いましょう！

Girls with awesome bodies, but meh faces.

素晴らしいボディを持つ女の子，　しかし、まあまあの顔.

Her career went downhill badly after she cut her hair.Before that, ABP-824 was alright… but still meh.

彼女は彼女の髪をカットした後、彼女のキャリアはひどく下り坂行ってきました.　それ以前は，ABP-824　大丈夫でした…　それでもまあまあ.

“Meh” is also a common ubiquitous word that used at the end of a question.

また、軽蔑的な意味のある単語Mehは、番組内で使われることにより、一般的な単語になっていった。

About Subsidiary Name:MUJI Sweden Aktiebolag Headquarters:Stockholm, Sweden Representative:Takuo NAGAHARA Capital:50,000 Swedish krona *1 SEK = approx. JPY Ownership:MEH 100% Establishment:February, 2018 (plan) Operation start:September, 2018 (plan)

設立法人　概要　会社名：MUJI　Sweden　Aktiebolag　所在地：スウェーデン　ストックホルム　代表者名：永原　拓生　資本金：5万スウェーデンクローナ※1スウェーデンクローナ＝約13円　出資比率：MEH　100%　設立日：2018年2月予定　事業開始日：2018年9月予定

To be totally honest, for me, izakayas are just “meh.”

正直に言うと、僕にとっては居酒屋がまさにMehって感じです。

If Im wrong about, meh it sounds cool anyway!

もし俺が間違っていたとしても、どっちにしろクールな響きだから良し！

Want to buy one? Meh.

ひとつ　いかがですか？いりません

Meh. Let the lawyers sort it out.

例の弁護士たちに　こらしめさせるんだ

“Meh” yourself.

私は飛ぶチャンスをつかむ

Meh. Too much stuff.

物が多すぎるよ

Idio… Meh!

ああーなんなんだよ　くそっ！

Meh. Wait!

彼女がいた

And in fact, the whole video feels quite meh.

ファン感謝です.　そして、実際には，　全体のビデオは非常にまあまあ感じています.

She did well until she decided to retire in 2010, but she rejoined the AV Industry in 2011 with a new stage name = Meguri (めぐり).TEK-007 video itself it’s a bit meh, but still OK to watch.

彼女がで引退することを決めたまで彼女がよくやりました　2010，　彼女はでAV業界に復帰しました　2011　新しい芸名を持ちます＝　Meguri　（めぐり）.SINGLE-007　映像自体は、それがビットまあまあです，　見ていて、それでもOK.

Here it is: “Meh.”How many of you have heard this word before? What is “meh“? Basically it’s a word you use when you’re totally unimpressed with something.

これを聞いた事ある人いますか？あんまりいないですよね？　じゃあ、Mehってなんでしょう？これは、何かに対して無関心だったりぜんぜん気乗りしない時に使う言葉です。

When you turned your exam in, you still had 20 minutes left.I believe that was enough to time rewrite your answers clearly.I had a hard time reading your exam because there were ‘meh‘ everywhere.

君が答案を出した時、試験が終わるまで、まだ20分はあった。あれだけあったら、きれいに書き直すことができたと思う。

S’why I left Aizu Homare as is even though his profile says it’s Aidu, meh.] (A Brit’s first brilliant achievement! He succeeded in cooking・England) An English man living in London, England-san, has succeeded in cooking for the first time.

【イギリス人初の快挙、料理が成功する・英】　ロンドンに住む英国人男性イギリスさんがイギリス人で初めて料理を成功させた。

Purpose MEH entered into a licensing agreement with Ahlens AB (hereafter Ahlens) in 2004.Since 13 years MEH has granted Ahlens to sell MUJI products exclusively in Sweden.

現地法人設立の趣旨　MEHは、2004年にAhlens　AB（以下、オレンス社）とスウェーデンにおけるフランチャイズ契約を締結し、同社に対して13年にわたり無印良品ブランドのライセンス供与ならびに商品供給を行ってまいりました。

Meh, that family was screwed anyway.

君の子供じみた演出のために　被害者の家族を仲たがいさせたんじゃないしな

Want to buy one?” “Meh.”

我々のほとんどはこんなふうに伝えます

目次隠す

「meh」の意味(exclamation)

【誰かや何かに興味がない、または彼、彼女、またはそれを気にしないことを示すために使用される】意味として使われています。和訳：【うーん】

参考：「meh」の例文一覧

「meh」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「meh」の意味について解説】！

mehの実際の意味・ニュアンス(まあまあ？メーメー？Meh？メー？)を理解して、正しく使いましょう！

「meh」の意味(exclamation)

品詞(英単語での分類):exclamation

非公式

【誰かや何かに興味がない、または彼、彼女、またはそれを気にしないことを示すために使用される】意味として使われています。

和訳：【うーん】

例文

“Hurry up, or you’ll be late for school.” “Meh.”

「急いでください、さもないと学校に遅れます。」「うーん」

参考：「meh」の例文一覧

例文

Meh is a sound that many people use when expressing indifference towards ridged circumstances.

Mehは、困難な状況に対する無関心を表すときに多くの人が使用する音です。

例文

He concluded that, aside from having a few good moments, the episode is overall pretty meh .

彼は、いくつかの良い瞬間があることを除けば、エピソードは全体的にかなりまあまあだと結論付けました.

例文

He speaks in a language consisting entirely of the word meh , which the other characters seem to be perfectly able to understand.

彼は、他のキャラクターが完全に理解できるように見える単語mehだけで構成される言語で話します。

例文

The episode contains the first usage of the word meh in the show.

このエピソードには、ショーでmehという単語が最初に使用されたことが含まれています。

例文

The use of the term ” meh ” shows that the speaker is apathetic, uninterested, or indifferent to the question or subject at hand.

「 meh 」という用語の使用は、話者が無関心、無関心、または目の前の質問または主題に無関心であることを示しています。

「meh」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【me】です。下記動画を聞きながらmeを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「meh」の意味について解説】！

mehの実際の意味・ニュアンス(まあまあ？メーメー？Meh？メー？)を理解して、正しく使いましょう！

Girls with awesome bodies, but meh faces.

素晴らしいボディを持つ女の子，　しかし、まあまあの顔.

Her career went downhill badly after she cut her hair.Before that, ABP-824 was alright… but still meh.

彼女は彼女の髪をカットした後、彼女のキャリアはひどく下り坂行ってきました.　それ以前は，ABP-824　大丈夫でした…　それでもまあまあ.

“Meh” is also a common ubiquitous word that used at the end of a question.

また、軽蔑的な意味のある単語Mehは、番組内で使われることにより、一般的な単語になっていった。

About Subsidiary Name:MUJI Sweden Aktiebolag Headquarters:Stockholm, Sweden Representative:Takuo NAGAHARA Capital:50,000 Swedish krona *1 SEK = approx. JPY Ownership:MEH 100% Establishment:February, 2018 (plan) Operation start:September, 2018 (plan)

設立法人　概要　会社名：MUJI　Sweden　Aktiebolag　所在地：スウェーデン　ストックホルム　代表者名：永原　拓生　資本金：5万スウェーデンクローナ※1スウェーデンクローナ＝約13円　出資比率：MEH　100%　設立日：2018年2月予定　事業開始日：2018年9月予定

To be totally honest, for me, izakayas are just “meh.”

正直に言うと、僕にとっては居酒屋がまさにMehって感じです。

If Im wrong about, meh it sounds cool anyway!

もし俺が間違っていたとしても、どっちにしろクールな響きだから良し！

Want to buy one? Meh.

ひとつ　いかがですか？いりません

Meh. Let the lawyers sort it out.

例の弁護士たちに　こらしめさせるんだ

“Meh” yourself.

私は飛ぶチャンスをつかむ

Meh. Too much stuff.

物が多すぎるよ

Idio… Meh!

ああーなんなんだよ　くそっ！

Meh. Wait!

彼女がいた

And in fact, the whole video feels quite meh.

ファン感謝です.　そして、実際には，　全体のビデオは非常にまあまあ感じています.

She did well until she decided to retire in 2010, but she rejoined the AV Industry in 2011 with a new stage name = Meguri (めぐり).TEK-007 video itself it’s a bit meh, but still OK to watch.

彼女がで引退することを決めたまで彼女がよくやりました　2010，　彼女はでAV業界に復帰しました　2011　新しい芸名を持ちます＝　Meguri　（めぐり）.SINGLE-007　映像自体は、それがビットまあまあです，　見ていて、それでもOK.

Here it is: “Meh.”How many of you have heard this word before? What is “meh“? Basically it’s a word you use when you’re totally unimpressed with something.

これを聞いた事ある人いますか？あんまりいないですよね？　じゃあ、Mehってなんでしょう？これは、何かに対して無関心だったりぜんぜん気乗りしない時に使う言葉です。

When you turned your exam in, you still had 20 minutes left.I believe that was enough to time rewrite your answers clearly.I had a hard time reading your exam because there were ‘meh‘ everywhere.

君が答案を出した時、試験が終わるまで、まだ20分はあった。あれだけあったら、きれいに書き直すことができたと思う。

S’why I left Aizu Homare as is even though his profile says it’s Aidu, meh.] (A Brit’s first brilliant achievement! He succeeded in cooking・England) An English man living in London, England-san, has succeeded in cooking for the first time.

【イギリス人初の快挙、料理が成功する・英】　ロンドンに住む英国人男性イギリスさんがイギリス人で初めて料理を成功させた。

Purpose MEH entered into a licensing agreement with Ahlens AB (hereafter Ahlens) in 2004.Since 13 years MEH has granted Ahlens to sell MUJI products exclusively in Sweden.

現地法人設立の趣旨　MEHは、2004年にAhlens　AB（以下、オレンス社）とスウェーデンにおけるフランチャイズ契約を締結し、同社に対して13年にわたり無印良品ブランドのライセンス供与ならびに商品供給を行ってまいりました。

Meh, that family was screwed anyway.

君の子供じみた演出のために　被害者の家族を仲たがいさせたんじゃないしな

Want to buy one?” “Meh.”

我々のほとんどはこんなふうに伝えます

目次隠す

「meh」の意味(exclamation)

【誰かや何かに興味がない、または彼、彼女、またはそれを気にしないことを示すために使用される】意味として使われています。和訳：【うーん】

参考：「meh」の例文一覧

「meh」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「meh」の意味について解説】！

mehの実際の意味・ニュアンス(まあまあ？メーメー？Meh？メー？)を理解して、正しく使いましょう！