mass merchandiserの意味について
名詞
mass merchandiserは、「倉庫のように、割引、顧客セルフサービス、または飾り気のない陳列や包装などの手段を通じて、大量の商品を迅速に販売しようとする小売業者または小売店」が定義されています」が定義されています。
意味:【量販店】
Derived forms
mass merchandising「mass merchandiser」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【mæs* ˈˈmɜːtʃəndaɪzər*】です。下記動画を聞きながらmæs* ˈˈmɜːtʃəndaɪzər*を大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「mass merchandiser」の意味について解説】!
mass merchandiserの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!
(MOL, President: Akimitsu Ashida) today announced that IKEA, Europe’s leading furniture and interior mass merchandiser, has selected MOL to provide freight consolidation services in China.
欧州大手家具・インテリア用品量販店IKEAグループへ中国でのコンソリデーション・サービスを開始|商船三井 このたび当社は、大手家具・インテリア用品量販店のIKEAグループから、中国でのコンソリデーター(混載業者)として選定されました。
The new product will be available at consumer electronics mass merchandisers and wine shops nationwide starting in early June.
6月上旬から、全国の家電量販店やワインショップで販売を開始します。
Alternatively, we compete with mass merchandisers such as supermarkets, department stores, home shopping, and online retailers to reshape and transform the way in purchasing goods.
また、スーパーマーケット、デパート、テレビショッピング、ネットショップなどの大規模な業界をライバルだと考えています。
We are offering the unique brand products that correspond to a wide range of customers such as home centers, mass merchandisers, miscellaneous goods shops.
個性豊かな自社ブランドで、ホームセンター様、量販店様、雑貨専門店様の幅広いお客様の層に対応する商材をご提供しております。
After that, we forecasted the rise of home centers, started product development and product offering for mass merchandisers.
その後、ホームセンターの台頭を予測し、量販事業者様向けの商品開発、商品提供を開始しました。
There are supermarkets, convenience stores, and home centers within walking distance, as well as ion and home electronics mass merchandisers around the station, and everything necessary for daily life is available.
駅周辺にはイオンや家電量販店、他にも徒歩圏内にスーパー、コンビニ、ホームセンターがあり、生活に必要なものは全て揃います。
There is also a corner of “smart home appliances” set up at home appliances mass merchandisers so if you are interested, why do not you peek at them?
家電量販店では スマート家電のコーナーが設置されていることもあるので、興味がある人は、一度のぞいてみてはいかがでしょうか。
As with its air freight services, KWE provides a comprehensive range of sea freight services, handling many types of cargoes ranging from factory facilities and ultra-precision machines to products to be sold at mass merchandisers and event-related equipment.
工場設備や超精密機械、量販店向け製品、イベント関連の輸送まで航空貨物と同様にきめの細かいサービスを提供しています。
The first of the series, ‘Hello Kitty Mini Taiyaki’ (stuffed with bean paste) will be available for sale at frozen food sections of leading mass merchandisers nationwide from the first of December.
シリーズ第一弾商品としてハローキティミニたい焼き(あずきあん)を 12月1日より、全国の有力量販店の冷凍食品売り場を通じて販売いたします。
Mass merchandisers are looking for a wide variety of products in small quantities and attractive assortments of products for consumers, and it is hoped that general food wholesale distributors with storage and distribution functions will come to the fore.
量販店は多品種少量かつ消費者にとって魅力のある品揃えを求めており、保管・配送機能を有する総合食品卸売の台頭が望まれて います。
On the Alert for Third-party Malice Before the system came into effect, mass merchandisers, convenience stores and food manufacturers that use frozen vegetables as ingredients in their food products, approached the manufacturers and trading houses in quick succession with requests like “Please issue a guarantee certificate.”
第三者の悪意警戒 制度施行を前にして、量販店やCVS、また原材料として使う食品メーカーから、保証書を出して欲しいという要請が相次いだ。
The company will also resume importing vinegared mackerel produced under an outsourcing arrangement by cooperating plants in China and other regions for sale to mass merchandisers and other retailers.SOFCO Seafoods aim to achieve sales of 1.6 billion yen by the 2014 fiscal year.
また、中国などの協力工場において委託製造したシメサバの輸入も順次再開し、量販店などの小売店を中心に販売を進め、2014年度までに売上高16億円を目指します。
The dynamics of price making are expected to be reversed from the pricing situation to date, where the mass merchandisers have had the upper hand, to one where suppliers will take the initiative.
これまでの量販店主導の価格形成から一転して、供給側が価格形成の主導権をにぎる販売となる。
Orient International (Holding) Co., Ltd. is one of leading state-owned general trading companies in China and, through its subsidiary Orient International Holding Shanghai Rongheng Electric Appliances Co., Ltd. (hereinafter “Shanghai Rongheng Electric Appliances”) which is working as a sole agent for our company, has been building up the cooperative relationship with our company for the sales of home use air conditioners in Huadong area (Jiangsu, Zhejiang) centered on Shanghai since 1998. In recent years, however, in order to cope with the intensifying competition of air conditioner market and the change of distribution patter such as the expansion of mass merchandisers, the change to the sales setup linked more closely with the market has become the essential theme.
当社とは、1998年より中国国内の家庭用ルームエアコン販売において、子会社である東方国際集団上海栄恒電器有限公司(以下上海栄恒電器)が当社の総代理店となり、上海を中心とした華東地区(江蘇、浙江)の販売で協力関係を構築してきましたが、近年ではルームエアコン市場の競争激化や量販店の拡大などの流通形態の変化に対応するため、より市場に密着した販売体制への移行が課題となっていました。
