「mangled」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【無理にねじったり、引き裂いたりして元の形を完全に変えて破壊する】意味として使われています。
和訳：【壊れた】
【(スピーチ、文章などについて) 間違いが多くて台無しになった】意味として使われています。
「mangled」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈmæŋ.ɡəld】です。下記動画を聞きながらˈmæŋ.ɡəldを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「mangled」の意味について解説】！
「mangled」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「mangled」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| mangle | ずたずたにする、めちゃめちゃにする、ぐちゃぐちゃにする | (crush, twist) |
| mangle [sth] | 台無しにする、駄目にする | figurative (tune, song: perform badly) ( 演奏、文章などを ) |
| We stopped inviting Bob to karaoke because he mangles every song. | ||
| 私たちはボブをカラオケに誘うのをやめた. | ||
| mangle [sth] | ～を誤って発音する | figurative (words: pronounce badly) ( 言葉を ) |
| The missionaries mangled the local language. | ||
| 宣教師たちは地元の言葉を台無しにしました。 | ||
| mangle [sth] | 歪める、枉げる | figurative (information, facts: confuse) |
| Cindy mangled the story when she tried to tell it to her friends. | ||
| シンディが友達に話そうとしたとき、話を台無しにしてしまった。 | ||
| mangle | 洗濯絞り機 | UK (clothes wringer) |
mangledの実際の意味・ニュアンス(ずたずた？ズタズタ？切断された？を理解して、正しく使いましょう！
A photograph in the magazine shows his mangled, bandaged body (ibid., p.
その月刊誌の中の写真では、彼のずたずたに切られ包帯に巻かれた体が描かれていました。
The people I met were mangled.
その人たちは ズタズタにされていました
How you two tragically lost your minds… at the sight of her mangled body.
少女のズタズタにされた 死骸を見てね そうだな…
mangled byte data stream (%d)
切断されたバイト データ ストリーム （%d）
All these symbols in Swift were compiled to this mangled format.
Swiftのすべてのシンボルはこの混乱したフォーマットにコンパイルされました。
A mangled hand, a broken rib!
手は ズタズタだし あばら骨も折れてる！
Returns the de mangled string, or
復元した文字列、あるいはエラー時には
I got my arm mangled for absolutely nothing.
俺の腕をひねっても 何の役にも立たなかったよ
That mangled piece of meat is his…?
あの叩きつぶされた部分は - 彼の？
The bike was mangled in its collision with the truck.
自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
O These restrictions are intended to protect potential readers from stale or mangled versions.
この制限は、この文書を読む可能性がある人を古くなった版や間違いのある版から守るためのものです。
But worst of all were his mangled cauliflower ears.
一番ひどかったのは 潰れて変形した耳でした
The mangled ear. I got him.
薬をくれた人か？
The impact completely destroyed the bow sonar systems and mangled the covers of the forward torpedo tubes.
衝撃によってバウ・ソナーシステムを完全に破壊され、前方の魚雷発射管のカバーが押し潰された。
While parents are there to ensure digits don’t get mangled, the kids are 100% hands-on.
両親は桁違いに数字が表示されないようにしていますが、子供は100%のハンズオンです。
I got my arm mangled for absolutely nothing.
何の役にも立たなかったよ それで全部だ
The shared secret is needed as salt for de mangling mangled data like passwords and encryption-keys.
パスワードや暗号化キーのような加工されたデータを復元する際のSALT として、共有秘密鍵が必要となります。
The pièce de résistance comes at the end, when a virtual car is thrown by the tornado and flies into the studio, crashing at Cantore’s feet to billow smoke and dust from its mangled body.
トルネードによって仮想の自動車がスタジオに飛ばされ、Cantore 氏のすぐそばに落下し、ボロボロになった車体から煙と塵が吹き出したところでクライマックスを迎えます。
The “mangled dead” is explained by the fact that the bayonet is a messy weapon.
死体損壊という主張は、銃剣が厄介な武器であるという事実で説明されると語っている。
The major differences being the address families used, and the address structures that need to be mangled into place.
主な違いは使われるアドレスファミリーの違いと、そのヘッダに埋込むためのアドレス構造体の違いです。