【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「madrigal」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【14世紀にイタリアで発達した歌で、楽器を使わずに演奏され、複数の歌手が同時に異なる音を歌う】意味として使われています。

和訳:【マドリガル】

参考:「madrigal」の例文一覧

例文
The two madrigals were written 18 months apart as separate manuscripts, so that groups who perform them together have chosen the order which suits them.
2 つのマドリガルは、別々の原稿として 18 か月離れて書かれたため、一緒に演奏するグループは、それぞれに適した順序を選択しました。
例文
The book is larger than the average madrigal collection, containing twenty-four pieces in total: ten enigmas, four madrigals and ten dialogues.
この本は平均的なマドリガルコレクションよりも大きく、全部で 24 の作品が含まれています: 10 の謎、4 つのマドリガル、10 のダイアログ。
例文
At the same time, the madrigal could also incorporate elements of the unwritten tradition.
同時に、マドリガルは、書かれていない伝統の要素を組み込むこともできます.
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
As for the lute, its versatility as a contrapuntal instrument allowed it to accompany both improvised song and solo madrigals.
リュートに関しては、対位法楽器としての多用途性により、即興の歌と独奏マドリガルの両方に伴奏することができました。
例文
It should come as no surprise to find madrigals and motets in the same source, albeit destined for private entertainment.
個人的な娯楽のためのものではありますが、マドリガルとモテットが同じソースにあることは驚くべきことではありません。
例文
The language of the villanesca is quite different from the norm in lyrical genres and the madrigal repertoire.
ビジャネスカの言語は、叙情的なジャンルやマドリガルのレパートリーの標準とはかなり異なります。
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
It is hardly conceivable that the five madrigals of the cycle were composed at different periods, especially since madrigal cycles became popular in the 1540s.
特に1540年代にマドリガルのサイクルが普及したため、サイクルの5つのマドリガルが異なる時期に作曲されたとはほとんど考えられません。
例文
This is actually the only instance, albeit repeated, of a full authentic close in the whole madrigal .
これは、マドリガル全体で完全に本物の閉鎖が繰り返された唯一の例です。
例文
I have deliberately chosen a text with forms of pseudo-communication that recur, but probably do not predominate in the madrigal repertoire.
私は、マドリガルのレパートリーの中でおそらく優勢ではないが、繰り返される疑似コミュニケーションの形式を含むテキストを意図的に選択しました。
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
One telltale pointer is the presentation of the same madrigals the same order in earlier sources.
1 つの証拠となるポインターは、以前の情報源で同じマドリガルが同じ順序で提示されていることです。

「madrigal」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmæd.rɪ.ɡəl】です。下記動画を聞きながらˈmæd.rɪ.ɡəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「madrigal」の意味について解説】!


「madrigal」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • Noel
  • ballad
  • canticle
  • chorus
  • ditty
  • lay
  • song
  • strain
  • Christmas song
  • canzonet

「madrigal」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
madrigal マドリガル (Italian medieval song) ( 音楽 )

madrigalの実際の意味・ニュアンス(マドリガル?マドリガーレ?を理解して、正しく使いましょう!

John Farmer (c. 1570 – c. 1601) was a composer of the English Madrigal School.
ジョン・ファーマー(John Farmer, 1570年頃-1601年頃)は、イギリスのマドリガル学校出身の作曲家。
Commenting on the contract signed this time, Barret B. Madrigal, Senior Director of Eli Lilly Japan’s Musculoskeletal Business Unit and Autoimmune Business Unit, says, Under the signed contract, Torii Pharma that has abundant experience in marketing medicines in the Japanese dermatology area and Eli Lilly Japan that has accumulated expertise and experience in manufacturing and marketing biotechnology medicines will meet unmet needs of many more patients who suffer from psoriasis by forming a team to promote Ixekizumab.
今回の契約締結に関して、日本イーライリリーの筋骨格事業本部長 兼 自己免疫事業本部長、バレット B. マドリガルは次のように述べています。この契約締結により、日本の皮膚疾患領域において医薬品の提供を通じ豊富な経験を持つ鳥居薬品と、バイオ医薬品の製造販売における専門知識と経験を培ってきた日本イーライリリーが、両社一丸となりイキセキズマブの情報提供活動を行っていくことで、より多くの患者さんのアンメットニーズに応えていきたいと思います。
Einstein also said, “Rore holds the key to the whole development of the Italian madrigal after 1550.”
ローレは、1550年以降のイタリアのマドリガーレのすべての発展の鍵を握っている。
The peak of activity in composition of frottole was the period from 1470 to 1530, after which time the form was replaced by the madrigal.
フロットラ作曲の頂点は1470年から1530年までであり、1530年代にマドリガーレに取って代わられた。
In spite of his stormy, erratic, and possibly criminal life, much of his music is in the light current form of the frottola, a predecessor to the madrigal.
波瀾万丈の常軌を逸した、おそらく罪深い生涯にもかかわらず、トロンボンチーノの多くの楽曲は、マドリガーレの前身として、フロットーラの軽やかでしなやかな形式をとっている。
This is all the more surprising as Italian musicians often worked in France, and the polyphonic and concertato forms of madrigal were being deeply influential in Germany at the same time.
イタリア人の音楽家がしばしばフランスで働いていたことや、ポリフォニックなマドリガーレやコンチェルタート形式が同時期のドイツで非常に幅を利かせていたことを思えば、これはますます驚きである。
14 Candid Truths On Al Madrigal | Fan World 1.Alessandro Liborio “Al” Madrigal is an American stand-up comedian and actor..
14 アル マドリガルに率直な真理 | ファンの世界 1. アレッサンドロ ・ リボーリオ ”アル” マドリガルは、アメリカのコメディアン、俳優であります..
The music of madrigal comedies is light, and the subject matter was invariably comic.
マドリガル・コメディの音楽は軽妙で、話は常に滑稽なものだった。
He composed numerous madrigals as well as dramatic music, and by combining the two, became the inventor of madrigal comedy.
膨大な量のマドリガーレに加えて、劇音楽を作曲するとともに、その両者を融合させてマドリガル・コメディの発案者となった。
Entertainments such as the madrigal comedy were not far different from other musical forms one could see at a contemporary intermedio.
マドリガル・コメディのような娯楽音楽は、同時代のインテルメディオのような音楽形式とさほど懸け離れてはいなかった。
Through your investigation I pledge Madrigal‘s full cooperation and transparency.
私は、マドリガルは誓う 全面的な協力と透明性を。
According to Alfred Einstein, writing in The Italian Madrigal (1949), Rore’s true spiritual successor was Monteverdi.
アルフレート・アインシュタイン著『イタリアのマドリガーレ』(1949年)によると、ローレの真の精神上の後継者は、モンテヴェルディであった。
Farmer was under the patronage of the Earl of Oxford and dedicated his collection of canons and his late madrigal volume to his patron.
彼はイングランドの帰属の庇護を受け、彼はパトロンにカノン集や晩年のマドリガル集を献呈している。
Formerly, madrigal comedy was considered to be one of the important precursors to opera, but most music scholars now see it as a separate development, part of a general interest in Italy at the time in creating musico-dramatic forms.
マドリガル・コメディは以前はオペラの重要な先駆けであると考えられていたが、現在では当時のイタリアにおいて音楽劇様式の形成に対する一般的な関心の一部として独自に発展したものであるとするのが通説的見解である。
Later madrigal comedies are sometimes divided into acts, including a prologue, and while not “acted” in the sense of an opera, they may have been performed on stage with elaborate painted backdrops (for example, there is an existing woodcut showing the prologue of Orazio Vecchi’s L’Amfiparnaso (1597): a singer is evidently in costume in a backdrop showing a city street).
それ以後のマドリガル・コメディでは、時としてプロローグを含む各幕に分けられ、まだオペラが幕を分けていなかった間は、マドリガル・コメディは、凝った絵を描いた背景のある舞台で演じられていたようだ(例として、オラーツィオ・ヴェッキの『ランフィパルナーソ』(1597年)のプロローグを描いた木版画が残っていて、衣裳を身につけた1人の歌手の後ろに、町の通りを描いた背景がある)。
Through your investigation I pledge Madrigal‘s full cooperation and transparency.
全面的な協力と透明性を 私は利己的な理由があると認める
You don’t know anything about GPS trackers on a methylamine barrel, do you? Madrigal Houston I’m talking about.
いや ウチはやってない 何故?
Gen. Madrigal emphasized his hope of the strong collaboration on the humanitarian assistance and disaster response (HADR) operational capability as the defense cooperation relationship with Japan.
マドリガル大将は、日本との防衛協力として、人道支援・災害対応(HA/DR)分野における日本の専門的知見を得て連携を向上したいと強調しました。
Dahil Sa Iyo by Philippine Madrigal Singers – beautiful a capella feature (Philippine Madrigal Singers LIVE, 1981 Patras, Greece/ Publisher unknown) This link may be deleted in next January.
実例: Dahil Sa`yo (ダヒル・サ・イヨ) フィリピンで最も知られた歌 マドリガル・シンガーズのダヒル・サ・イヨ 哀愁に満ちた美しい ア・カペラ (期間限定) Philippine Madrigal Singers LIVE 、1981年 Patras, ギリシャ公演より(テープ製作者不明) 最近のアーティストの音楽はこちらのリンクをご覧ください。
On 22 January, Ambassador Haneda paid a courtesy call on GENERAL BENJAMIN R MADRIGAL, Chief of Staff, Armed Forces of the Philippines.
1月22日、羽田浩二駐フィリピン大使は,フィリピン国軍参謀総長ベンジャミン R マドリガル大将を表敬しました。

「madrigal」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【14世紀にイタリアで発達した歌で、楽器を使わずに演奏され、複数の歌手が同時に異なる音を歌う】意味として使われています。

和訳:【マドリガル】

参考:「madrigal」の例文一覧

例文
The two madrigals were written 18 months apart as separate manuscripts, so that groups who perform them together have chosen the order which suits them.
2 つのマドリガルは、別々の原稿として 18 か月離れて書かれたため、一緒に演奏するグループは、それぞれに適した順序を選択しました。
例文
The book is larger than the average madrigal collection, containing twenty-four pieces in total: ten enigmas, four madrigals and ten dialogues.
この本は平均的なマドリガルコレクションよりも大きく、全部で 24 の作品が含まれています: 10 の謎、4 つのマドリガル、10 のダイアログ。
例文
At the same time, the madrigal could also incorporate elements of the unwritten tradition.
同時に、マドリガルは、書かれていない伝統の要素を組み込むこともできます.
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
As for the lute, its versatility as a contrapuntal instrument allowed it to accompany both improvised song and solo madrigals.
リュートに関しては、対位法楽器としての多用途性により、即興の歌と独奏マドリガルの両方に伴奏することができました。
例文
It should come as no surprise to find madrigals and motets in the same source, albeit destined for private entertainment.
個人的な娯楽のためのものではありますが、マドリガルとモテットが同じソースにあることは驚くべきことではありません。
例文
The language of the villanesca is quite different from the norm in lyrical genres and the madrigal repertoire.
ビジャネスカの言語は、叙情的なジャンルやマドリガルのレパートリーの標準とはかなり異なります。
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
It is hardly conceivable that the five madrigals of the cycle were composed at different periods, especially since madrigal cycles became popular in the 1540s.
特に1540年代にマドリガルのサイクルが普及したため、サイクルの5つのマドリガルが異なる時期に作曲されたとはほとんど考えられません。
例文
This is actually the only instance, albeit repeated, of a full authentic close in the whole madrigal .
これは、マドリガル全体で完全に本物の閉鎖が繰り返された唯一の例です。
例文
I have deliberately chosen a text with forms of pseudo-communication that recur, but probably do not predominate in the madrigal repertoire.
私は、マドリガルのレパートリーの中でおそらく優勢ではないが、繰り返される疑似コミュニケーションの形式を含むテキストを意図的に選択しました。
【英単語】madrigalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
One telltale pointer is the presentation of the same madrigals the same order in earlier sources.
1 つの証拠となるポインターは、以前の情報源で同じマドリガルが同じ順序で提示されていることです。

「madrigal」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmæd.rɪ.ɡəl】です。下記動画を聞きながらˈmæd.rɪ.ɡəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「madrigal」の意味について解説】!


「madrigal」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • Noel
  • ballad
  • canticle
  • chorus
  • ditty
  • lay
  • song
  • strain
  • Christmas song
  • canzonet

「madrigal」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
madrigal マドリガル (Italian medieval song) ( 音楽 )

madrigalの実際の意味・ニュアンス(マドリガル?マドリガーレ?を理解して、正しく使いましょう!

John Farmer (c. 1570 – c. 1601) was a composer of the English Madrigal School.
ジョン・ファーマー(John Farmer, 1570年頃-1601年頃)は、イギリスのマドリガル学校出身の作曲家。
Commenting on the contract signed this time, Barret B. Madrigal, Senior Director of Eli Lilly Japan’s Musculoskeletal Business Unit and Autoimmune Business Unit, says, Under the signed contract, Torii Pharma that has abundant experience in marketing medicines in the Japanese dermatology area and Eli Lilly Japan that has accumulated expertise and experience in manufacturing and marketing biotechnology medicines will meet unmet needs of many more patients who suffer from psoriasis by forming a team to promote Ixekizumab.
今回の契約締結に関して、日本イーライリリーの筋骨格事業本部長 兼 自己免疫事業本部長、バレット B. マドリガルは次のように述べています。この契約締結により、日本の皮膚疾患領域において医薬品の提供を通じ豊富な経験を持つ鳥居薬品と、バイオ医薬品の製造販売における専門知識と経験を培ってきた日本イーライリリーが、両社一丸となりイキセキズマブの情報提供活動を行っていくことで、より多くの患者さんのアンメットニーズに応えていきたいと思います。
Einstein also said, “Rore holds the key to the whole development of the Italian madrigal after 1550.”
ローレは、1550年以降のイタリアのマドリガーレのすべての発展の鍵を握っている。
The peak of activity in composition of frottole was the period from 1470 to 1530, after which time the form was replaced by the madrigal.
フロットラ作曲の頂点は1470年から1530年までであり、1530年代にマドリガーレに取って代わられた。
In spite of his stormy, erratic, and possibly criminal life, much of his music is in the light current form of the frottola, a predecessor to the madrigal.
波瀾万丈の常軌を逸した、おそらく罪深い生涯にもかかわらず、トロンボンチーノの多くの楽曲は、マドリガーレの前身として、フロットーラの軽やかでしなやかな形式をとっている。
This is all the more surprising as Italian musicians often worked in France, and the polyphonic and concertato forms of madrigal were being deeply influential in Germany at the same time.
イタリア人の音楽家がしばしばフランスで働いていたことや、ポリフォニックなマドリガーレやコンチェルタート形式が同時期のドイツで非常に幅を利かせていたことを思えば、これはますます驚きである。
14 Candid Truths On Al Madrigal | Fan World 1.Alessandro Liborio “Al” Madrigal is an American stand-up comedian and actor..
14 アル マドリガルに率直な真理 | ファンの世界 1. アレッサンドロ ・ リボーリオ ”アル” マドリガルは、アメリカのコメディアン、俳優であります..
The music of madrigal comedies is light, and the subject matter was invariably comic.
マドリガル・コメディの音楽は軽妙で、話は常に滑稽なものだった。
He composed numerous madrigals as well as dramatic music, and by combining the two, became the inventor of madrigal comedy.
膨大な量のマドリガーレに加えて、劇音楽を作曲するとともに、その両者を融合させてマドリガル・コメディの発案者となった。
Entertainments such as the madrigal comedy were not far different from other musical forms one could see at a contemporary intermedio.
マドリガル・コメディのような娯楽音楽は、同時代のインテルメディオのような音楽形式とさほど懸け離れてはいなかった。
Through your investigation I pledge Madrigal‘s full cooperation and transparency.
私は、マドリガルは誓う 全面的な協力と透明性を。
According to Alfred Einstein, writing in The Italian Madrigal (1949), Rore’s true spiritual successor was Monteverdi.
アルフレート・アインシュタイン著『イタリアのマドリガーレ』(1949年)によると、ローレの真の精神上の後継者は、モンテヴェルディであった。
Farmer was under the patronage of the Earl of Oxford and dedicated his collection of canons and his late madrigal volume to his patron.
彼はイングランドの帰属の庇護を受け、彼はパトロンにカノン集や晩年のマドリガル集を献呈している。
Formerly, madrigal comedy was considered to be one of the important precursors to opera, but most music scholars now see it as a separate development, part of a general interest in Italy at the time in creating musico-dramatic forms.
マドリガル・コメディは以前はオペラの重要な先駆けであると考えられていたが、現在では当時のイタリアにおいて音楽劇様式の形成に対する一般的な関心の一部として独自に発展したものであるとするのが通説的見解である。
Later madrigal comedies are sometimes divided into acts, including a prologue, and while not “acted” in the sense of an opera, they may have been performed on stage with elaborate painted backdrops (for example, there is an existing woodcut showing the prologue of Orazio Vecchi’s L’Amfiparnaso (1597): a singer is evidently in costume in a backdrop showing a city street).
それ以後のマドリガル・コメディでは、時としてプロローグを含む各幕に分けられ、まだオペラが幕を分けていなかった間は、マドリガル・コメディは、凝った絵を描いた背景のある舞台で演じられていたようだ(例として、オラーツィオ・ヴェッキの『ランフィパルナーソ』(1597年)のプロローグを描いた木版画が残っていて、衣裳を身につけた1人の歌手の後ろに、町の通りを描いた背景がある)。
Through your investigation I pledge Madrigal‘s full cooperation and transparency.
全面的な協力と透明性を 私は利己的な理由があると認める
You don’t know anything about GPS trackers on a methylamine barrel, do you? Madrigal Houston I’m talking about.
いや ウチはやってない 何故?
Gen. Madrigal emphasized his hope of the strong collaboration on the humanitarian assistance and disaster response (HADR) operational capability as the defense cooperation relationship with Japan.
マドリガル大将は、日本との防衛協力として、人道支援・災害対応(HA/DR)分野における日本の専門的知見を得て連携を向上したいと強調しました。
Dahil Sa Iyo by Philippine Madrigal Singers – beautiful a capella feature (Philippine Madrigal Singers LIVE, 1981 Patras, Greece/ Publisher unknown) This link may be deleted in next January.
実例: Dahil Sa`yo (ダヒル・サ・イヨ) フィリピンで最も知られた歌 マドリガル・シンガーズのダヒル・サ・イヨ 哀愁に満ちた美しい ア・カペラ (期間限定) Philippine Madrigal Singers LIVE 、1981年 Patras, ギリシャ公演より(テープ製作者不明) 最近のアーティストの音楽はこちらのリンクをご覧ください。
On 22 January, Ambassador Haneda paid a courtesy call on GENERAL BENJAMIN R MADRIGAL, Chief of Staff, Armed Forces of the Philippines.
1月22日、羽田浩二駐フィリピン大使は,フィリピン国軍参謀総長ベンジャミン R マドリガル大将を表敬しました。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧