「letter of credit」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【それを持っている人が他の国の銀行から特定の金額を受け取ることを許可する銀行からの手紙】意味として使われています。
和訳：【信用状】
参考：「letter of credit」の例文一覧
「letter-of-credit」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌlet.ər əv ˈkred.ɪt】です。下記動画を聞きながらˌlet.ər əv ˈkred.ɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「letter-of-credit」の意味について解説】！
「letter of credit」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
letter of creditの実際の意味・ニュアンス(信用状？しんようじょう？を理解して、正しく使いましょう！
performance of obligations based on the specified letter of credit issuance contract
特定信用状発行契約に基づく債務の弁済
Both contracts provided for payment by letter of credit.
この2つの売買契約は、信用状による支払いを規定していました。
The IRS refused to accept the letter of credit, however.
IRSは、信用状を受け入れることを拒否しました， しかしながら.
Documents were presented under the letter of credit to SBOL.
信用状に基づき、必要書類がSBOLに対して呈示されました。
Sensofar reserves the right to require alternative payment terms, including, without limitation, a letter of credit or payment in advance.
Sensofarは、代替支払い条件（信用状または前金払いなどを含む）を要求する権利を留保します。
The letter of credit serves to eliminate non-payment fraud since it guarantees that a remittance is made in the absence of enforcing authorities.
信用状は、送金が当局の非存在下で行われることを保証するため、未払いの詐欺を排除する役割を果たします。
a creditor pertaining to a transaction of a letter of credit (limited to transactions pertaining to export and import transactions in international transactions based on fair commercial customs)
信用状取引（国際取引における公正な商慣習に基づく輸出入取引に係るものに限る。）に係る債権者
On the other hand, a letter of credit is a form of a promissory note by the importer’s bank to the seller’s bank.
他方、信用状は、売り手の銀行への輸入者銀行の約束手形の一形態である。
Significance Of The New HSBC Platform The time required to create documents for international trade such as the bill of lading and the letter of credit will be from about seven days to less than one day.
新しいHSBCプラットフォームの重要性 船荷証券や信用状などの国際貿易のための文書を作成するために必要な時間は、約7日から1日未満になります。
It is illegal in the US to comply with a request to implement any letter of credit with terms and conditions that run counter to US antiboycott laws.
アメリカにおいて、アメリカの反ボイコット法に反する条項を含む信用状を提供する要求に従うことは、違法です。
A bank guarantee, a promissory note, a confirmed letter of credit, a note or a bond guaranteed by the Central Bank – all will do as deposited collateral against which a credit line is established and cash is drawn.
銀行保証、約束手形、確認された信用状、中央銀行によって保証されるノートまたは結束- クレジット・ラインが確立される現金引かれる沈殿させた傍系親族がようにすべてはし。
In order to avoid this, there is a challenge that now there is a unique business practice of mailing “letter of credit (L/ C)” which the financial institution guarantees that the counterparty has funds by mail or e-mail, and it is troublesome to process procedures and take time.
これを回避する目的で、取引相手が資金を有していることを金融機関が保証する信用状（L/C）を郵送や電子メールでやりとりをする独自の商習慣があり、手続き処理が煩雑で時間を要することが課題となっています。
Accordingly, UBA advised SCB of an amendment to the primary letter of credit by which both the quantity of goods and the amount payable were reduced and SCB, in turn sought UIDC’s agreement to the amendment, which UIDC gave on 1 June 2010.
そこで、UBAは、SCBに対して、原信用状を貨物の量と支払額の双方についてこれらを減少させる修正を行うよう、助言しました。他方、SCBは、この修正について合意するよう、UIDCに求めたところ、2010年6月1日、UIDCはこれを合意しました。
Purchasing – displays information relating to the purchase order and import/export licenses, including the following parameters: number, date, release, line and contract number of the purchase order, import license number and date, letter of credit number and expiration date, customer price and UOM.
購買 - 発注および輸出入のライセンスに関する情報が表示されます。パラメータとして発注の番号、日付、リリース、明細および契約番号、輸入ライセンス番号と日付、信用状番号と失効日、顧客価格および単位が表示されます。
The award was rendered in Sinocore’s favour.As summarised by the Court: Sinocore had not agreed to the revised shipment date, RBRG was in breach of the Sale Contract in procuring that Rabobank amended the Letter of Credit so that it was inconsistent with the terms of the Sale Contract in that regard.
賞はSinocoreの賛成でレンダリングされました. 裁判所によってまとめられているように： Sinocoreは、改訂された出荷日に合意していませんでした， RBRGは、その点での販売契約の条項と矛盾したように、ラボバンクは信用状を改正することを調達における販売契約に違反していました. これは、契約のこの違反でした， 裁判所が見つかりました。
Obligations of small and medium-sized enterprise operators based on a specified letter of credit issuance contract shall be deemed to be obligations on a loan prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Small and Medium-Sized Enterprise Credit Insurance Act, and the provisions of Article 3 and Articles 4 to 8 of the same Act shall apply to them.
中小企業者の特定信用状発行契約に基づく債務については、当該債務を中小企業信用保険法第三条第一項に規定する借入れによる債務とみなして、同法第三条及び第四条から第八条までの規定を適用する。
An electronic or paper document for international shipments similar to a Ship Notice/Manifest, but including additional information to satisfy all customs requirements of the borders through which the shipment must pass, such as the value of the shipment, VAT code and amounts, tariff and duty information, port information, customs broker identification, exporter identification, import license information, and letter of credit information.
海外向け出荷用の電子または紙による文書。出荷通知/証明に類似していますが、出荷品の国境通過に必要な通関要件をすべて満たすための追加情報が含まれています。この文書には、出荷品の値、VATコードと金額、関税と税金の情報、通関港情報、通関業者の識別子、輸出業者の識別子、輸入ライセンス情報および信用状情報が記載されています。
Advice, Structuring and Execution of Commercial Transaction Cross border: M&A and J/V (U.S., South Korea, Taiwan, Indonesia, Thailand, Saudi Arabia, South Africa, etc.), licence agreements, loan agreements, sales agreements Banking transactions (loan, deposit, currency, letter of credit), Real estate transactions Domestic M&A: TOB (representing purchasers, major shareholders, and issuing companies), share deals (closed companies), business transfer, intra-group reorganization, J/V establishment4.
商取引の助言、ストラクチャリング及び実行 クロスボーダー取引：M&A・J/V（実績国：米国、韓国、台湾、インドネシア、タイ、サウジアラビア、南アフリカ等）、ライセンス契約、 融資契約、売買契約 バンキング取引（融資取引、預金、為替、信用状） 不動産取引 国内M&A：公開買付け（買付側、株主側、発行会社側）、非上場会社株式譲渡、事業譲渡、グループ内再編、J/V設立4.
Letter of Credit with Boycott-Related Terms
ボイコットに関する条項を含む信用状
The term “specified letter of credit issuance contract” as used in this Act shall mean contracts concluded between a business operator and a financial institution in which said financial institution pledges to issue a specified letter of credit, and said business operator, in cases in which said financial institution has performed obligations based on said specified letter of credit, pledges to pay to said financial institution an amount equivalent to the amount of the performance of said obligations or an amount specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
１４ この法律において特定信用状発行契約とは、事業者と金融機関との間で締結される契約であって、当該金融機関が特定信用状を発行することを約し、当該金融機関が当該特定信用状に基づく債務を履行した場合において当該事業者が当該金融機関に対して当該債務を履行した額に相当する金額その他経済産業省令で定める金額を支払うことを約するものをいう。
目次
隠す