「isthmus」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
特化した
地理
【2つの大きな土地をつなぐ両側に水のある狭い土地】意味として使われています。
和訳：【地峡】
Roel Meijer/写真家の選択/GettyImages
医学
【身体の2つの臓器部分または構造の間の狭いつながり】意味として使われています。
参考：「isthmus」の例文一覧
「isthmus」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɪsθ.məs】です。下記動画を聞きながらˈɪsθ.məsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「isthmus」の意味について解説】！
「isthmus」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「isthmus」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| isthmus | 地峡 | (land connecting 2 larger masses) ( 地理 ) |
| The isthmus of Panama is between North and South America. | ||
| パナマ地峡は北アメリカと南アメリカの間にあります。 | ||
isthmusの実際の意味・ニュアンス(地峡？峡部？きょうぶ？を理解して、正しく使いましょう！
It is located near to the mainland by a narrow (up to 93 km) isthmus which is Parapolsky Dol.
Parapolsky Dol - それは狭い（最大93 km）の地峡によって本土に接続されています。
During the first half of the 19th century, travel across the Isthmus of Panama was difficult and dangerous.
19世紀前半において、パナマ地峡を横断する旅は危険かつ困難なものであった。
The Finnish attack continued towards a hotel located on a thin isthmus between the two lakes.
フィンランドの攻撃は二つの湖の間の細い地峡にあるホテルへ向けて継続された。
As of 2013, the coastal route on the east side of the Darién Isthmus has become relatively safe.
2013年現在、ダリエン地峡の東岸側のルートは比較的安全になっている。
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.
地峡を超えて船に乗り 北に向かったのです
The western part of the Karelian Isthmus is an important transport corridor linking Scandinavia and Central Russia.
西部カレリア地峡は重要な交通回廊はスカンディナヴィア方面とロシアを結んでいる。
From them, one may see a series of unique views of the Bay of Gibraltar, the isthmus, and Spain.
それらから、ジブラルタル湾、地峡、スペインにおよぶ独特の景観を目にすることができる。
The mountains in Thessaly were parted, and all the world beyond the Isthmus and Peloponnese was overwhelmed.
テッサリアの山は砕け、コリントス地峡とペロポネソスより向こうの世界はすべて沈む。
Letcher’s primary responsibility was negotiating a treaty to protect the interests of some American citizens who had purchased the rights to construct a line of transit on the Isthmus of Tehuantepec.
レッチャーの主要任務は、テワンテペク地峡の通行線建設権を購入していたアメリカ市民の権益を守る条約を交渉することだった。
The demarcation between Asia and Africa is the isthmus of Suez and the Red Sea.
アジアとアフリカはスエズ地峡と紅海を境に区分される。
It was named after the previous failed settlement on the Isthmus of Panama, though it was, for a time, also known as “New Inverness”.
そこは失敗に終わったパナマ地峡の開拓地に因んで名付けられたが、当時ニューインヴァネスの名前でも知られた。
The treaty forced Finland to surrender to the Soviet Union the Karelian Isthmus – including Viipuri and the areas north of Ladoga.
条約によりフィンランドは、ヴィイプリとラトガ湖北部諸地域を含むカルヤラ地峡をソビエト連邦に割譲することになった。
The Ottoman attack in the thin isthmus, with a front of just 1,800m, was hampered by thick fog and strong Bulgarian artillery and machine gunfire.
幅1800mと狭い地峡へのオスマン軍の攻撃は、厚い霧と強力なブルガリア軍の砲撃及び機関銃弾によって阻止された。
In 1671 the Welsh pirate Henry Morgan crossed the Isthmus of Panamá from the Caribbean side and destroyed the city.
1671年、ウェールズ人の海賊ヘンリー・モーガンがカリブ海からパナマ地峡を横断し、パナマの町を破壊した。
The city is located on a scenic spot on a narrow isthmus between two great lakes, Näsijärvi and Pyhäjärvi.
2つの湖に挟まれた細い地峡で、美しい景観に囲まれているタンペレ。
In the lowermost portion is a depiction of ships, pointing to the maritime history of Colombia, namely to the Isthmus of Panama, which was part of Colombia until 1903.
下段は船が描かれ、コロンビアの海運史、つまり1903年までコロンビア領だった、パナマ地峡を表していた。
The German 11th Army was ordered back to Crimea to effect the breakthrough of the Isthmus of Perekop.
その後、ドイツ第11軍はクリミア半島へ戻り、ペレコプ地峡で作戦に従事するよう命令された。
Auckland is uniquely positioned on a narrow isthmus between the Waitemata and Manukau harbours, at the centre of a huge and varied marine park.
オークランドは、ワイテマタ湾とマヌカウ湾の間の狭い地峡という独特の地理的条件の下にあり、広大で変化に富む海洋公園の中央に位置しています。
Originally, he points out, only the tip was considered the cape, but as it was settled the name extended from its tip to the shortest line across the isthmus.
当初はその先端だけが岬だと指摘していたが、人が入ると、その名前は先端から地峡を横切る最短線まで広げられた。
Breaking through the Narva isthmus situated between the Gulf of Finland and Lake Peipus was of major strategic importance to the Soviet Armed Forces.
フィンランド湾とペイプシ湖の間にあるナルヴァ地峡を突破することはソビエト赤軍にとって主要戦略上、重要であった。