「issued capital」の意味(noun)
品詞(英単語での分類): 名詞
（募集資本とも） ; (英国も株式資本を発行) 「FINANCE」に関する用語
【会社が株主から既に調達したお金】の意味として使われています。
和訳：【発行済資本金】
参考：「issued capital」の例文一覧
「issued-capital」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらissued-capitalの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「issued-capital」の意味について解説】！
issued capitalの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
FIRB has also provided formal approval for SDGM to acquire up to 51% of the issued capital of the Company and up to a 50% interest in six tenements.
また FIRB は SDGM に対し、同社の発行済み資本の最高51%および6施設における権益の最高50%の買収に関しても正式に承認した。
About the MC-Olam Business AgreementUnder the agreement, MC will acquire existing Olam shares from the original promoters representing 8% of the enlarged issued capital of Olam, and acquire another 12% of the enlarged issued capital through the allotment of new shares by Olam for a total of 20%, amounting to a value of approximately S$1.53 billion (approx. billion yen).
資本業務提携について三菱商事は、Olam社の創業家から8%相当の株式を取得するとともに、Olam社の第三者割当増資の引き受け（12%相当）により、合計20%の出資（総額約15.3億シンガポールドル（約1，300億円））を行い、Olam社に取締役2名を派遣し、経営参画いたします。
The minimum issued share capital is only HK$1.
最低資本金はたった1香港ドルです。
We also discuss the new guidelines for enterprises, with clearer definitions on charter capital and issued shares.
そして、企業の定款資本、株式発行に関して明確な定義を定めた企業に関する新しいガイドラインを検討します。
This represents 25% of the total issued share capital of Safaricom from the Government of Kenya’s shareholding in Safaricom Limited.
これは、ケニア政府のサファリコム持株の25%に相当した。
Total capital issued will be S$396 million.
株式発行総額は約396百万シンガポールドル。
Characteristics/ Credit Ratings All debt securities issued in international capital markets are backed by unconditional and irrevocable guarantee of the Japanese government for principal and interest payments.
特色・格付 これまでJBICおよびその前身が海外資本市場にて発行した全ての債券の元本・利子の支払には日本政府による無条件取り消し不能の支払い保証が付与されております。
The Bank was re-branded HSBC Bank Egypt in April 2001, following an increase in the HSBC Group’s shareholding from 40% to over 90% of its issued share capital.
銀行の資本は、HSBCグループの発行済株式を40%から90%以上に増資し、2001年4月に再度HSBC Bank Egyptと改名した。
In the past, the Company recorded the preferred securities issued by SFJ Capital and guaranteed by the Company as a minority interest in accordance with Japanese GAAP.
これまで、当社では日本基準に基づき、SFJ Capitalが発行し当社が保証する優先出資証券を少数株主持分に計上してきました。
No shares will be issued, and no capital will be raised through this secondary listing.
なお、本上場による新株発行及び資金調達は予定しておりません。
JCR Considers Clarification of the Rating Methodology for Basel III Eligible Additional Tier 1 Capital Instruments Issued by Financial Institutions, etc. | Japan Credit Rating Agency, Ltd. – JCR
金融機関等が発行するその他Tier1商品の格付方法につき検討 | 日本格付研究所 - JCR
Mitutoyo Corporation conditionally agreed to purchase 41% of the issued share capital of Leeport Metrology Corporation (hereinafter the Target Company) from Leeport Machine Tool Co.,Ltd. (hereinafter the Company) today by two phases to become a 51% shareholder of the Target Company.
弊社は、中国事業の一層の強化を目的とし、従来からの出資先（出資割合は発行済株式の10%）であるLeeport Metrology Corporationの発行済株式について、合弁先であるLeeport Machine Tool Co.，Ltd.より、段階的に41%相当分の株式を買い取り、過半数である51%まで取得することについて、同社との間で本日基本合意に至りました。
The closing order against the academy was deeply related to the notice of ‘Cancellation of building of Kyoto University’ that the Grand Council of State issued by the Dual capital system.
塾に対する閉鎖命令は、太政官が複都制に出した京都大学校取り建て中止の通達とも深く関係している。
Outline of the Transaction Upon completion of the TPA, Mitsui will hold 10% in the issued ordinary share capital of TPV on a post-dilution basis.
株式取得の方法 三井物産は、本第三者割当増資による普通株式の取得を通じて希薄化後発行済株式総数の10%を取得す る予定です。
The investment amount is approximately 500 million yen, and Hitachi received shares issued as a capital increase through a third-party allocation on November 30.In recent years, the world has been changing dramatically due to rapid advances in digitalization; for example, as IoT (the Internet of Things) and digital technologies come to be used in a wide range of fields.
出資金額は約5億円で、日立は11月30日付けでPFNが第三者割当増資により発行する株式を引き受けました。近年、デジタライゼーションが急速に進展し、IoTやデジタル技術があらゆる分野で活用されるようになるなど、私たちの世界を大きく変えつつあります。
Acquisition Terms Under the terms of the Acquisition, each ARM shareholder will be entitled to receive 1,700 pence in cash for each ARM share.The consideration values the entire existing issued and to be issued share capital of ARM at approximately GBP 24.3 billion.
本件買収の条件 ARMの各株主は、本件買収の条件に基づき、ARM株式1株につき1，700ペンスの現金を受領する権利が付与される予定です。本対価は、ARMの発行済株式及び発行予定株式全部の価値を約243億ポンドと評価したものです。
The Company’s recognition of accounts receivable securitizations and consolidation of eAccess and Wireless City Planning will each increase total assets and total liabilities, but the Company anticipates that liabilities will see a larger increase, mainly because under IFRS preferred securities issued by SFJ Capital are treated as liabilities.
流動化債権の認識、ならびにイー・アクセス及びWireless City Planningの連結により、当社の資産合計及び負債合計が増加することになりますが、当社では負債の増加の方が大きくなると見込んでいます。これは主にIFRSではSFJ Capital発行の優先出資証券が負債として扱われるためです。
At any time within three years prior to the final day of the business year containing the date of transfer, a specially-related shareholder, etc. of the domestic corporation referred to in paragraph (1), item (iii), (b) owned the domestic corporation’s issued shares or capital contributions (referred to as “issued shares, etc.” in the following item and following paragraph) which are equivalent to 25 percent or more of the total number or total amount of the domestic corporation’s issued shares or capital contributions (in the case where the said specially-related shareholder, etc. is a person listed in paragraph (4), item (iii), such issued shares or capital contributions shall be limited to those that belong to partnership property; the same shall apply in the following item and following paragraph)
譲渡事業年度終了の日以前三年内のいずれかの時において、第一項第三号ロの内国法人の特殊関係株主等がその内国法人の発行済株式又は出資（次号及び次項において発行済株式等という。）の総数又は総額の百分の二十五以上に相当する数又は金額の株式又は出資（当該特殊関係株主等が第四項第三号に掲げる者である場合には、同号の組合財産であるものに限る。次号及び次項において同じ。）を所有していたこと。
As described in “Recommended Acquisition of ARM by SoftBank” dated July 18, 2016, SBG reached an agreement with ARM on July 18, 2016 on the terms of a recommended all cash acquisition of the entire issued and to be issued share capital of ARM by SBG, amounting approximately GBP 24.0 billion (approximately JPY 3.3 trillion) by means of a court-sanctioned scheme of arrangement.
当社と英国のARMは、2016年7月18日付当社によるARM買収の提案に関するお知らせに記載のとおり、2016年7月18日付で、イングランドの裁判所の承認を取得するスキームオブアレンジメントの方法により、当社がARMの発行済株式及び発行予定株式全部を総額約240億ポンド（約3.3兆円）の現金で買い付ける取引の条件に合意しています。
(“HEINEKEN”) announces that Heineken International B.V. has entered into an agreement with Kindest Place Groups Limited (“KPG”) to acquire KPG’s 22,207,130 shares in Asia Pacific Breweries Limited (“APB”), representing 8.6% of the total issued share capital of APB, at a price of S$53.00 per APB share (“KPG Sale”).
これはAPBが発行した全株式資本の8.6%に値し、ハイネケンはAPB 1株あたり53.00シンガポールドルで取得する（KPGによる売却）。KPGによる売却は、今後同意される日付においてシンガポール証券取引所の市場外取引で行われ、2012年10月1日以前に実施される。