「intransigence」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
正式な
不承認
【自分の意見や行動を変えることを拒否する性質】意味として使われています。
和訳：【妥協しない】
参考：「intransigence」の例文一覧
「intransigence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪnˈtræn.sɪ.dʒəns】です。下記動画を聞きながらɪnˈtræn.sɪ.dʒənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「intransigence」の意味について解説】！
「intransigence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- inflexibility
- obstinacy
- bullheadedness
- contumacy
- doggedness
- grimness
- indomitability
- inexorability
- inexorableness
- inflexibleness
- intransigency
- mulishness
- obduracy
- perseverance
- pertinacity
- pigheadedness
- relentlessness
- rigidity
- rigidness
- adamancy
- die-hardism
- implacability
- implacableness
- incompliance
- incompliancy
- obdurateness
- remorselessness
「intransigence」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| intransigence | 妥協［譲歩］しないこと、強硬姿勢、非協力的態度 | (stubbornness) |
intransigenceの実際の意味・ニュアンス(非妥協的態度？を理解して、正しく使いましょう！
First, the intransigence of local leaders
第1に 各地方リーダーたちが
First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands.
第１に 各地方リーダーたちが 自分たちの目指す最大限の要求から
Grand and impressive exudes the home of AFC Ajax, a stubborn intransigence out indicative of the many successes of one of Europe’s most famous football clubs.
グランドと印象的なAFCアヤックス、ヨーロッパで最も有名なサッカークラブの1の多くの成功を示す頑固な妥協うちの家を醸し出しています。
Regard to the issue of migrants, the intransigence of Budapest we see very different attitudes like those of Belgrade and Zagreb.
移民の問題については、ブダペストの妥協我々はベオグラードとザグレブのもののような非常に異なる態度を参照してください。
They showed this disdain through the intransigence of the minion-run wealth machines in the West.
他人の進展について心配するのはあなたの仕事ではありません。
It appears from informal conversations with some NAM members that there are deeper reasons, most of which fall back to the long-arm influence and intransigence of nuclear-armed States on nuclear issues.
一部のNAM関係者との非公式の話では、もっと深い理由がありそうだ。その大部分が、核問題に関する核保有国の絶大な影響力と強硬な姿勢に帰着する。
After Massachusetts authorities agreed that the death penalty did not work (it had long term negative consequences, feeding perceptions of Massachusetts intransigence), the law was modified to reduce the penalties to branding and whipping.
マサチューセッツの権威筋が、死刑を行わないことに合意した後（長期間に否定的な結果となり、マサチューセッツの妥協しない概念を得ていた）、法は烙印やむち打ちに減じるよう修正された。
Beijing’s intransigence of not following a ‘one-India’ policy by continuing with stapled visas for Arunachal Pradesh residents was the reason why India had put off signing the agreement.
アルナチャルプラデシュ州住民に対して別個に査証を発行し、『一つのインド』政策を認めぬ北京の頑なな姿勢が、インドが査証自由化協定に調印せぬ理由とされる。
Works such as these mourn and memorialize loss, yet they testify with equal force to continuity, to the intransigence of subjectivity, a process charged and revivified by contact with significant others in life and in memory.
これらの作品は喪失を悼み、記念しようとしているのだが、同じ持続力をもって、主観性の非妥協的態度を立証している。
Asked whether any progress could be achieved in the face of intransigence by the world’s nuclear powers, Dr. Joseph Gerson, co-convenor of the international network, replied, But what are we supposed to do?
と同ネットワークは警告している。世界の核保有国の頑なな態度に直面する中で（核軍縮に向けた交渉に）前進がもたらされるか、という問いに対して、同ネットワークのジョセフ・ガーソン共同呼びかけ人は、だからといって私たちはどうすればよいというのでしょう？
Certainly for Germany is easy to take advantage of divisions and uncertainties of countries, which also serving a domestic political situation is often unstable, but continue to retreat on a position of fiscal and economic intransigence, tending to compress investment, it could be lethal even for its economy.
ドイツはまた、国内の政治情勢を提供する国の部門と不確実性を利用して簡単しばしば不安定であるが、財政・経済的妥協の位置に後退し続け、投資を圧縮する傾向にあるために確かに、それものために致命的である可能性があり経済。
Prolonged intransigence on these issues led Britain to declare war on France on 18 May 1803.
これらの問題に対する非協力的な態度が続いたため、1803年5月18日にイギリスはフランスに宣戦布告した。
Afterwards, Republican senators abandoned their usual rhetoric of Obama criticism, and intransigence.
その後、共和党の上院議員達は、オバマ批判の慣例的な言葉遣いと、非妥協的態度を放棄しました。
He, of a truth, desireth that His servants and His handmaids should be at peace with one another; take heed lest ye do aught that may provoke intransigence amongst you.
汝らの間に非協調的態を引き起こすことがないよう注意せよ。
It also signaled the Soviet Union’s new found flexibility in dealing with non-Communist Third World countries in marked contrast to the intransigence of Stalin’s years.
またこれは非共産圏第三世界諸国との外交においてそれまでにない柔軟性を示し、スターリン時代の非協調路線とは一線を画す出来事であった。
Forthright approach would throw oil on to the fire at the World Bank and would indicate the depths of the White House’s intransigence.
直進的なアプローチは世界銀行で火に油を注ぐことになるかもしれず、ホワイトハウスの非協力的な姿勢の 深さを示すことになる。 可能性は低い。
The 1980s saw a steady erosion of tonnage as a result of a combination of inefficient management, union intransigence, the failure of agricultural projects to meet production goals, the dearth of spare parts, and the continuing civil war.
1980年代には、非効率な経営、組合との確執、農業プロジェクトの失敗、部品不足および長引く内戦などにより、輸送量の継続的低下がみられた。
Although that document recorded the parties’ commitment to work toward the “eventual” establishment of a code of conduct in the South China Sea, China’s intransigence in the 13 years of subsequent multilateral negotiations has made that goal nearly unattainable.
この文書では、関係国が将来的に南シナ海での行動規範の成立にむけて努力する決意が盛り込まれていますが、13年間に及ぶ中国の多国間協議での強固な姿勢が、この目標を殆ど達成不可能なものにしています。
Confirming total disapproval and full rigor in pursuing behaviors that violate the principles and values on which the institution is founded and ensuring maximum collaboration and transparency with the investigative bodies, the Army has already initiated all procedures for the immediate suspension of the military service and expresses the total intransigence, zero tolerance, in countering such unacceptable conduct and complete closeness to the girl against whom the abuses were perpetrated.
組織が設立された原則と価値観に違反する行動を追求することへの全面的な不承認と完全な厳格さを確認し、調査機関との最大限の協力と透明性を確保する。 このような容認できない行動と、虐待が行われた少女に対する完全な親密さに対抗するための、軍の奉仕と完全な無関心、ゼロトレランスを表現しています。
目次
隠す