【英単語】intended meaningを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】intended meaningを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

intended meaningの意味について

intended meaning 」は2つの英単語( intended、meaning )が組み合わさり、1つの単語になっている英単語です。

  • meaning 」は【言葉、記号、または行為の意味は、それらが表したり示したりするものです。】 意味として使われています。
  • intended 」は 【あなたが結婚しようとしている人】の意味として使われています。

意味:【意図した意味】

参考:「intended meaning」の例文一覧

例文
It was found that those aged 65 and over were more likely to misinterpret sarcasm, taking the literal meaning away from the conversation, rather than the opposite intended meaning .
65歳以上の人は皮肉を誤解する可能性が高く、意図された反対の意味ではなく、文字通りの意味を会話から遠ざけてしまう.
【intended meaning】に関するの例文(英語の例文と和訳)
例文
No longer do they speak the same hermeneutical language with one another, as they used to do when aiming to determine the historically, authorially intended meaning of biblical texts.
聖書のテキストの歴史的、著者が意図した意味を決定することを目指していたときのように、彼らはもはや同じ解釈学的言語を互いに話しません.
例文
The first meaning could not have been the intended meaning in the case of school attendance.
最初の意味は、学校への出席の場合に意図された意味ではありませんでした。
例文
The intended meaning was that compelling factors would usually be required to outweigh the public interest in maintaining refusal.
意図された意味は、拒否を維持することに対する公共の利益を上回るために、やむを得ない要因が通常必要とされるということでした.
【intended meaning】に関するの例文(英語の例文と和訳)
例文
It maintains a consistent meaning regardless of the context, with the intended meaning corresponding exactly to the meaning of the individual words.
文脈に関係なく一貫した意味を維持し、意図した意味は個々の単語の意味に正確に対応します。

「intended meaning」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪnˈtɛndɪd ˈminɪŋ】です。下記動画を聞きながらˌɪnˈtɛndɪd ˈminɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「intended meaning」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=CR6ggz71fro&pp=ygUYaW50ZW5kZWQgbWVhbmluZyBtZWFuaW5n

intended meaningの実際の意味・ニュアンス(意図された意味)を理解して、正しく使いましょう!

The intended meaning is usually clear from the context.
意図された意味は通常文脈から 判断するとはっきりします。
The intended meaning or purpose of the enclosed text should be what determines which element you use.
囲まれたテキストの意図された意味または目的によって、使用する要素を決定してください。
In cases where the intended meaning isn’t clear, using the full terms avoids ambiguity.
意図された意味が明らかでない場合、 明瞭化のために完全な単語を使用します。
And, of course, multiple instances of a classification within a sentence and ensuring that the accurate overall intended meaning is uncovered is critical.
そしてもちろん、1つの文章内に肯定と否定の分類が混在している場合、全体としての意図された意味を正確に把握することが、きわめて重要です。
Though the intended meaning was eventually clarified, the initial impact of Khrushchev’s apparent words put the world on a path that could have led to nuclear armageddon.
意図された意味は 後々明らかになったのですが フルシチョフの言葉が最初に与えた 印象の影響は大きく 核兵器による最終戦争へと 世界を導きかねないものでした
When a key is pressed on the keyboard, a number of hardware and software components cooperate so as to guarantee that the intended meaning of the key (e.g., emitting a certain character) matches the actual behaviour of the key.
キーボード上のあるキーが押されると、いくつものハードやソフトの部品が協力して、その実際のキーで意図された意味 (文字を表示するとか) を実行する。
Correctly identifying the intended meaning is important.
加えて、意図を正しく判断できる解析にもしなくてはなりません。
Ensure your title conveys the intended meaning.
タイトルは伝えたいことを表すものにしましょう。
So, how does one decide what the intended meaning of this phrase is?
それでは、この聖書の言葉の本来の意味を、どうすれば正しく理解できるでしょうか。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Summertime in Japan contains numerous symbols whose intended meaning and significance are widely known and accepted by the country’s population.
日本の夏には、日本人であれば誰もがその意味や大切さを理解し、受け入れている、シンボルとも言えるものが数多く存在している。
In that event, each multi-media display would have needed not just to disambiguate an intended meaning but also to inspire confidence in the signal’s reliability.
この出来事において、複数の情報媒体はそれぞれ単に意図されている意味が明確になる必要があるだけでなくシグナルの信頼性において確信を抱かせる必要があった。
Often, therefore, your translator will render the text quite freely so as to better convey the intended meaning.
そこで翻訳者は、原文の意図をよりよく伝えるために、文章をある程度自由に起こす場合があります。
They argued that an artist’s intended meaning was not just one possible interpretation, but the only possible interpretation.
作者が作品に込めた意図は 単なる可能な解釈の1つではなく 唯一の可能な解釈であると主張しました
Smith , or sensu Smith ), indicating that the intended meaning is the one defined by that author.
この場合sensu SmithはSmithによって意図あるいは使用される意味での〜を意味する。
use the ASCII intended meaning on line feeds, newlines, tab characters and, of course, BS and DEL.
行送り、改行、タブ、そしてもちろん BS とDEL は、ASCII のもともとの意味で使う。
The word “sin,” like “love,” has become cliché and has nearly lost its intended meaning.
“罪”という言葉は”愛”という言葉と同様に、今日では単に決まり文句となり真の意図する意味を殆んど失いました。
There are a variety of possible origins of the punta’s intended meaning for the Garifuna dance and music it represents.
ガリフナのダンスや音楽の代表例であるプンタの起源については考えられる説が様々ある。
The contemporary meaning of mitate indicates a work that refers to another, often in a parodic manner, however in this case it is not the intended meaning.
にもかかわらず、これらはまるで空気を吸い込む様に自然体で行われているのだ。
The purpose of “Kata training” is to understand and check accurate shosa (conduct), action and intended meaning of the one’s learnt technique (or a style).
自己の学んだ(流儀)技術の正確な所作・動作・趣旨を理解し確認するのが目的。

intended meaningの意味について

intended meaning 」は2つの英単語( intended、meaning )が組み合わさり、1つの単語になっている英単語です。

  • meaning 」は【言葉、記号、または行為の意味は、それらが表したり示したりするものです。】 意味として使われています。
  • intended 」は 【あなたが結婚しようとしている人】の意味として使われています。

意味:【意図した意味】

参考:「intended meaning」の例文一覧

例文
It was found that those aged 65 and over were more likely to misinterpret sarcasm, taking the literal meaning away from the conversation, rather than the opposite intended meaning .
65歳以上の人は皮肉を誤解する可能性が高く、意図された反対の意味ではなく、文字通りの意味を会話から遠ざけてしまう.
【intended meaning】に関するの例文(英語の例文と和訳)
例文
No longer do they speak the same hermeneutical language with one another, as they used to do when aiming to determine the historically, authorially intended meaning of biblical texts.
聖書のテキストの歴史的、著者が意図した意味を決定することを目指していたときのように、彼らはもはや同じ解釈学的言語を互いに話しません.
例文
The first meaning could not have been the intended meaning in the case of school attendance.
最初の意味は、学校への出席の場合に意図された意味ではありませんでした。
例文
The intended meaning was that compelling factors would usually be required to outweigh the public interest in maintaining refusal.
意図された意味は、拒否を維持することに対する公共の利益を上回るために、やむを得ない要因が通常必要とされるということでした.
【intended meaning】に関するの例文(英語の例文と和訳)
例文
It maintains a consistent meaning regardless of the context, with the intended meaning corresponding exactly to the meaning of the individual words.
文脈に関係なく一貫した意味を維持し、意図した意味は個々の単語の意味に正確に対応します。

「intended meaning」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪnˈtɛndɪd ˈminɪŋ】です。下記動画を聞きながらˌɪnˈtɛndɪd ˈminɪŋを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「intended meaning」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=CR6ggz71fro&pp=ygUYaW50ZW5kZWQgbWVhbmluZyBtZWFuaW5n

intended meaningの実際の意味・ニュアンス(意図された意味)を理解して、正しく使いましょう!

The intended meaning is usually clear from the context.
意図された意味は通常文脈から 判断するとはっきりします。
The intended meaning or purpose of the enclosed text should be what determines which element you use.
囲まれたテキストの意図された意味または目的によって、使用する要素を決定してください。
In cases where the intended meaning isn’t clear, using the full terms avoids ambiguity.
意図された意味が明らかでない場合、 明瞭化のために完全な単語を使用します。
And, of course, multiple instances of a classification within a sentence and ensuring that the accurate overall intended meaning is uncovered is critical.
そしてもちろん、1つの文章内に肯定と否定の分類が混在している場合、全体としての意図された意味を正確に把握することが、きわめて重要です。
Though the intended meaning was eventually clarified, the initial impact of Khrushchev’s apparent words put the world on a path that could have led to nuclear armageddon.
意図された意味は 後々明らかになったのですが フルシチョフの言葉が最初に与えた 印象の影響は大きく 核兵器による最終戦争へと 世界を導きかねないものでした
When a key is pressed on the keyboard, a number of hardware and software components cooperate so as to guarantee that the intended meaning of the key (e.g., emitting a certain character) matches the actual behaviour of the key.
キーボード上のあるキーが押されると、いくつものハードやソフトの部品が協力して、その実際のキーで意図された意味 (文字を表示するとか) を実行する。
Correctly identifying the intended meaning is important.
加えて、意図を正しく判断できる解析にもしなくてはなりません。
Ensure your title conveys the intended meaning.
タイトルは伝えたいことを表すものにしましょう。
So, how does one decide what the intended meaning of this phrase is?
それでは、この聖書の言葉の本来の意味を、どうすれば正しく理解できるでしょうか。
The word you use depends on your intended meaning.
どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。
Summertime in Japan contains numerous symbols whose intended meaning and significance are widely known and accepted by the country’s population.
日本の夏には、日本人であれば誰もがその意味や大切さを理解し、受け入れている、シンボルとも言えるものが数多く存在している。
In that event, each multi-media display would have needed not just to disambiguate an intended meaning but also to inspire confidence in the signal’s reliability.
この出来事において、複数の情報媒体はそれぞれ単に意図されている意味が明確になる必要があるだけでなくシグナルの信頼性において確信を抱かせる必要があった。
Often, therefore, your translator will render the text quite freely so as to better convey the intended meaning.
そこで翻訳者は、原文の意図をよりよく伝えるために、文章をある程度自由に起こす場合があります。
They argued that an artist’s intended meaning was not just one possible interpretation, but the only possible interpretation.
作者が作品に込めた意図は 単なる可能な解釈の1つではなく 唯一の可能な解釈であると主張しました
Smith , or sensu Smith ), indicating that the intended meaning is the one defined by that author.
この場合sensu SmithはSmithによって意図あるいは使用される意味での〜を意味する。
use the ASCII intended meaning on line feeds, newlines, tab characters and, of course, BS and DEL.
行送り、改行、タブ、そしてもちろん BS とDEL は、ASCII のもともとの意味で使う。
The word “sin,” like “love,” has become cliché and has nearly lost its intended meaning.
“罪”という言葉は”愛”という言葉と同様に、今日では単に決まり文句となり真の意図する意味を殆んど失いました。
There are a variety of possible origins of the punta’s intended meaning for the Garifuna dance and music it represents.
ガリフナのダンスや音楽の代表例であるプンタの起源については考えられる説が様々ある。
The contemporary meaning of mitate indicates a work that refers to another, often in a parodic manner, however in this case it is not the intended meaning.
にもかかわらず、これらはまるで空気を吸い込む様に自然体で行われているのだ。
The purpose of “Kata training” is to understand and check accurate shosa (conduct), action and intended meaning of the one’s learnt technique (or a style).
自己の学んだ(流儀)技術の正確な所作・動作・趣旨を理解し確認するのが目的。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧