「insinuating」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【直接言わずにアイデアを提案する】意味として使われています。
和訳：【ほのめかす】
「insinuating」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ】です。下記動画を聞きながらɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「insinuating」の意味について解説】！
「insinuating」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「insinuating」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| insinuate | ～をほのめかす、あてこする | (imply, suggest) |
|
insinuate,
insinuate that |
遠まわしに言う | (with clause: imply) ( 文章＋「と」、「だと」で内容を示す ) |
| He insinuated that they were lying without actually saying so. | ||
| 彼は、実際にそうは言わずに、彼らが嘘をついているとほのめかした. | ||
| insinuate | ～を徐々に入り込ませる | (insert, introduce) |
| ～に巧みに取り入る | ||
| insinuate [sth/sb] into [sth] | ～を入り込ませる | (insert, introduce: into [sth] ) ( 助詞「に」で帰着点を示す ) |
| Robert insinuated his wife into the top echelons. | ||
| ロバートは彼の妻を上層部にほのめかした. | ||
insinuatingの実際の意味・ニュアンス(ほのめかし？あてつけがましい？を理解して、正しく使いましょう！
And tell him I don’t appreciate him insinuating to Ian that I had anything to do with my dad’s death.
俺が親父の死に関係あるようなことを イアンにほのめかしたのは 許せないとも言っておけ
By insinuating that it would be in a position to keep this factory open, Kraft raised hopes and expectations – and got approval for the takeover.
クラフトは工場操業を継続するつもりとほのめかして、人々の希望と期待を膨らませ、買収の承認を得た。
And what are you insinuating?
何をほのめかしてる？
I am not what you’re insinuating.
私は あんたが思ってるような人間じゃない
We didn’t. – And what are you insinuating?
マイケルが 強盗と関係があったんだろう？
Numerous claims have been made insinuating that the independent AV testing industry is untrustworthy, biased, and paid-for.
独立系AVテスト業界は信用できない、偏向している、報酬をもらってテストを行っている、などといろいろ主張を行っている。
Now bursting burnished bronze, ringed with ravaged red, slow torment as now insinuating now thrusting mute memory sharpened.
突きうがつ磨きぬかれたブロンズはいま 荒れはてた赤色に縁どられ 緩慢たる懊悩は 尖った無言の記憶を へんぺんとほのめかせ また、突きささる。
Disapproving of Prince Tadanari’s enthronement because he was the prince of Emperor Juntoku, Yasutoki HOJO, the shogunal regent of the Kamakura bakufu, while insinuating military intervention at times, recommended as the successor, Prince Kunihito, the grandchild of Emperor Gotoba, claiming it was the divine will of Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine.
鎌倉幕府執権の北条泰時は順徳天皇の皇子である忠成王の即位に難色を示し、一時は軍事介入を仄めかしながら、鶴岡八幡宮の神意であるとして同じく後鳥羽天皇の孫にあたる邦仁王を推した。
What are you insinuating?
それとピエレットは昨夜 何処にいたの？
What are you insinuating?
私は援護役よ 何が言いたいの？
What are you insinuating?
ちょ、ちょっと待った、 落ち着いて
What are you insinuating?
どういう意味だ？
I am not what you’re insinuating.
ダニー・ラティマーに 最後に会ったのは いつだ？
Pardon me, professor, but what exactly are you insinuating?
私の生徒への罰則は- 定められた方法で 行っていただきたいのです
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
巧言令色、鮮なし仁。
It appears in the guise of outworn usages because we are bad? Big masculine threat, insinuating and slangy.
それが使い古された 言い回しに見えるのは 私たちに問題があるから？ 当てこすりの 俗っぽい
You can’t be insinuating I had something to do with Anabelle’s death.
アナベルの事で 疑ってるのか？
They launched marketing campaigns designed to discredit incumbent security vendors by insinuating that their products are based on “signature-only” technologies.
次世代型ベンダーが始めたのは、既存のセキュリティベンダーの製品の評判を落とそうとするマーケティングキャンペーンであり、既存ベンダーの製品はシグニチャのみに依存した技術をベースにしているというイメージを植え付けようとした。
What are you insinuating? I loved my wife.
愛していた？ - ずっと愛していたよ
And tell him I don’t appreciate him insinuating to Ian that I had anything to do with my dad’s death.
いつ戻るか わかるか？ いえ 何か伝言がありますか？ ジェレミーが寄ったと伝えてくれ