「indentured」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【特に仕事を学ぶために、誰かが他の誰かのために長期間働くという正式な合意に関連して】意味として使われています。
和訳：【年季奉公】
【ある人が借金を返済するまで他の人のために働く契約に関連して、特に貧しい人々がその国に連れて行かれる見返りに他の国の誰かのために働いた過去において】意味として使われています。
参考：「indentured」の例文一覧
「indentured」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪnˈdentʃəd】です。下記動画を聞きながらɪnˈdentʃədを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「indentured」の意味について解説】！
「indentured」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「indentured」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| indenture | 契約書、捺印証明 | (service contract) |
| 年季奉公契約書 | ||
| Both companies signed the indenture. | ||
| 両社は契約書に署名した。 | ||
| indenture | ～を年季奉公させる | (contract to serve) |
indenturedの実際の意味・ニュアンス(年季契約？年季奉公？を理解して、正しく使いましょう！
The Chinese originally came to Jamaica as indentured labourers in 1838 following emancipation and, after their contracts had expired, many settled on the island where their contribution to the economy was immediately recognised.
元来、中国人は1838年の奴隷解放後、年季契約としてジャマイカにやってきた。 即座に彼等の経済への貢献が認められ、契約終了後も多くは島に残った。
When slavery ended in the British Empire in 1833, plantation owners turned to indentured servitude for inexpensive labour.
1838年にイギリス帝国で奴隷制が廃止され、プランテーション所有者は安い労働者として年季奉公に顔を向けた。
A few of the slaves are buried in the county with the families they were indentured to.
幾人かの奴隷は奉公していた家族と共に郡内で埋葬されている。
At age 11, Colt was indentured to a farmer in Glastonbury, where he did chores and attended school.
コルトは11歳でグラストンベリーの農場に年季奉公に出され、そこで雑用をしながら学校に通った。
This is a complex problem that persists despite efforts from major chocolate companies to partner with African nations to reduce child and indentured labor practices.
大手チョコレート会社が アフリカの国々と協力して 児童労働など望ましくない労働形態を 減らす努力をしているにもかかわらず 続いている複雑な問題です
In addition, in the 1890s, 32,000 labourers from British India were brought to Southeast Africa under indentured labour contracts to work on the construction of the Uganda Railway.
加えて、1890年代には32，000人の労働者がイギリス領インドから南東アフリカへ連れてこられ（英語版）、年季労働契約を結んでウガンダ鉄道の建設に従事した。
And since they’re indentured to sadtech for 20 years of service, we have many eager volunteers.
満足できる検体を有しています その成果を お見せするんだ
Especially if one is acting out of boredom, loneliness, or a desire for an indentured caretaker in one’s old age.
退屈や淋しさ、あるいは年老いたときに介護に尽くしてもらおうと望む気持ちから親が行為に至っている場合は、特にそうだ。
Dependent in early years on indentured labor, Delaware imported more slaves as the number of English immigrants decreased with better economic conditions in England.
デラウェア地域の初期は年季奉公者の労働力に頼っていたが、後にはイングランドの経済状態が良化してイングランドからの移民が減ったために、多くの奴隷を輸入した。
It wasn’t his money – until he spent it, and then he was in debt to the gang, and was sort of an indentured servant for a while.
それは使うまでは彼のお金ではなく・・ そして借金となり しばらく年季奉公となります
Forced Labor – Prohibiting the use of all forms of forced labor, including slave labor, bonded labor, indentured labor, and any form of human trafficking.
強制労働：私たちは、奴隷労働、拘束労働、年季強制労働、人身売買を含む、あらゆる形態の強制労働の使用を禁止します。
The labour-intensive cash crop of tobacco was farmed in the American South by indentured labourers in the 17th and 18th centuries.
アメリカ南部の農園で栽培されるタバコのような労働集役型換金作物は、17世紀から18世紀に掛けて年季奉公人の労働で賄われた 。
Labor Practices Forced Labor – Banner will not purchase products or components from suppliers that use forced labor, prison labor, indentured labor or exploited bonded labor, or permit their suppliers to do so.
労働慣行 強制された労働 - バナーでは、強制労働、囚人労働、契約労働または奴隷労働による労働力を使用するサプライヤから製品または部品を購入することはなく、サプライヤにもそれを認めません。
In the second half of the nineteenth century over 450,000 indentured labourers went from India to the British West Indies, others went to Natal, Mauritius and Fiji (where they became a majority of the population).
19世紀の後半には45万人以上の年季奉公労働者がインドから英領西インド諸島に移動し、ナタール、モーリシャス、フィジーに行く者もいて、こうした地域では人口の多数を占めるようになった。
Australia’s own colonies of Papua and New Guinea (joined after the Second World War to form Papua New Guinea) were the last jurisdictions in the world to use indentured servitude.
オーストラリアのパプアとニューギニアの植民地（第二次世界大戦後、パプアニューギニアとなった）は年季奉公人を使った世界でも最後の地区となった。
The need for cheap labor to help with the growth of tobacco, and later with the mixed farming economy that developed when tobacco prices collapsed, led to a rapid expansion of indentured servitude and, later, forcible immigration and enslavement of Africans.
タバコを栽培するために安い労働力を必要とし、また後にタバコの価格が崩壊したときに発展した混合農業経済でも労働力が必要だったので、年季奉公が急速に拡大し、後にはアフリカ人の強制移民と奴隷化に繋がっていった。
Over a period of 40 years, from the mid-19th century to the early 20th century, labor for the sugar-cane fields of Queensland, Australia included an element of coercive recruitment and indentured servitude of the 62,000 South Sea Islanders.
19世紀中頃から20世紀初頭にかけての40年間以上、オーストラリアのクィーンズランド州のサトウキビ畑労働者は、強制徴募された者や年季奉公の者達であり、南洋諸島から62，000名が集められた。
I knew that I couldn’t sign the contract and take the job because what they were offering (in regards to wage, hours associated with wages, and offering no financial assistance) was akin to indentured servitude, and being so I would never be able a month to ever have enough to live and pay on student loans.
契約書にサインなどできないし、その仕事はやれないことははっきりしていました。会社の提示（給料、労働時間や経済的支援もないこと）は実質年季奉公のようなもので、これを受けたら暮らしてはいけず、学生ローンの支払いもできないだろうからでした。
In 1872, he was a secretary to assist the Foreign Minister, Taneomi FUKUSHIMA, for the issue of the mistreatment of Qing indentured laborers on board the ship with Peruvian nationality (the Maria Luz Incident) and delegated to St. Petersburg, Russia as an acting minister for the arbitration trial.
1872年にペルー国船に乗船の清国人奴隷虐待問題（マリア・ルース号事件）で外務大臣副島種臣の補佐として書記官を担当し、仲介裁判のための代理公使としてサンクトペテルブルクに派遣された。
Regardless of the origins of the Soga clan, its deep ties with migrant clans is without-doubt, immigrants to ancient Japan; and it is thought that the rise of the Soga clan was aided by the relatively advanced technologies introduced to Japan by Shinabe (technicians in offices) who were toraijin (settlers), who became subjects to royal authority as indentured professionals.
蘇我氏自身の出自はともかく、渡来系の氏族と深い関係にあったのは確かなようで、王権の職業奴属民としての役割を担っていた渡来人の品部の集団などが持つ当時の先進技術が蘇我氏の台頭の一助になったと考えられている。