「in good conscience」の意味
【罪悪感なく】意味として使われています。
和訳:【良心的に】

「in-good-conscience」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
下記動画を聞きながらin-good-conscienceの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「in-good-conscience」の意味について解説】!
in good conscienceの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!
I can not in good conscience recommend him.
『正直言って 彼を推薦出来ない』
I cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software license agreement.
機密保持契約やソフトウェア・ライセンス契約へのサインは良心か らできない。
I can’t, in good conscience, leave until I feel confident you are capable of handling the case.
あなたがこの事件を 処理できると確信するまで 同意できないわ
I can’t, in good conscience, leave until I feel confident you are capable of handling the case.
同意できないわ 記録を丁寧に 残しておきますよ
I remember thinking how bad my timing was to learn how to make this dish right before I could no longer eat it in good conscience.
私は私のタイミングは私はもはや良心でそれを食べることができなかった直前にこの料理を作る方法を学ぶことでしたどのように悪いと思っ思い出す.
Feynman felt that the Commission’s conclusions misrepresented its findings, and he could not in good conscience recommend that such a deeply flawed organization as NASA should continue without a suspension of operations and a major overhaul.
ファインマンは、委員会の結論がその発見を十分反映していないと感じ、道義上、NASAのような欠点のある組織が、業務停止期間や総点検無しに存続続けられるような勧告を出すことができなかった。
However, Americans, who have the right to keep and bear arms guaranteed under the second amendment of our Constitution, could arguably wear one eagle feather in good conscience.
但し、保つ権利があり、腕に耐えることは私達の憲法の第2 修正の下で保証したアメリカ人は恐らく間違いなくよい良心の1 本のワシの羽を身に着けることができる。
When pursuing their business activities, executives and employees of the ADK Group shall endeavor to behave in accordance with this Code of Conduct and in good conscience, so that the Group can establish its corporate citizenship with greater respect and reverence.
ADKグループの役員および従業員は、企業活動にあたりこの行動指針と良心に従って行動し、ADKグループがより尊敬され、また敬愛される企業となることを目指します。
From 2017 I hand over my mantle to Professor Sasase in Keio University in good conscience. I would like to ask for your continuous activities and guidance for the Tokyo section.
2017年より、慶應大学笹瀬先生にバトンタッチをいたしますので、引き続き東京支部の活動に、ご理解ご支援を宜しくお願いします。
Sir, in all good conscience – (Grunts) (Woman grunting)
ここで何が起きたにしろ これ以上暴力は いけません - 君はわかってない - わかっています
And that will give them a good conscience.
そして、このことから子どもは(罪の意識から解放された)よい良心(自意識)を得ます。
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck
ある 人たちは, 正しい 良心を 捨てて, 信仰の 破船に 會いました.
It has always been a matter of heart, not some “good conscience” promotional campaign.
それは心の問題であって、”良心的“な宣伝キャンペーンではない。
A good conscience has the capability to tell right from wrong and is free from guilt.
正しい良心は何が正しく、何が間違っているのかを示し、罪悪感に満たされていません。
Not to mention other brothers in the factory.This is your price, got a good conscience.
その強いお志に、感動と元気を頂けました。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
holding faith and a good conscience. By rejecting this, some have made shipwreck of their faith,
ある 人たちは, 正しい 良心を 捨てて, 信仰の 破船に 會いました.
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
私たちのために 祈ってください. 私たちは, 正しい 良心を 持っていると 確信しており, 何事についても 正しく 行動しようと 願っているからです.
This ploy works when one is trying to avoid being hit by those of good conscience, but does not work when the assassins are hardened and cold.
この策略は、人が良い良心の彼らによって、撃たれるのを避けようとしている時、うまくいく、しかし、暗殺者が、無情でそして冷たい時、働かない。
We mathematicians are entitled to be proud of having chosen such a noble subject and we should conduct our own researches with good conscience and confidence.
このような数学を自分が選んだことに数学者は誇りを持ち、自信をもって研究に邁進していただきたいと思います。
