「immeasurable」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【あまりにも大きく、正確に測ることも知ることもできない】意味として使われています。
和訳：【計り知れない】
参考：「immeasurable」の例文一覧
「immeasurable」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪˈmeʒ.ər.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらɪˈmeʒ.ər.ə.bəlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「immeasurable」の意味について解説】！
「immeasurable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、immeasurableの単語を使いこなしましょう!
「immeasurable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| immeasurable | 計測できない、計ることができない | (impossible to measure) |
| The smallest unit of matter is immeasurable. | ||
| 物質の最小単位は計り知れません。 | ||
| immeasurable | 絶大な、広大な、莫大な、計り知れぬ | figurative (huge) |
| My love for my mother is immeasurable. | ||
| 母への愛は計り知れません。 | ||
immeasurableの実際の意味・ニュアンス(計り知れない？無量？測り知れない？計り知れません？)を理解して、正しく使いましょう！
The bond of family blesses us with an immeasurable power.
イライジャ： 家族の絆は 計り知れない力で 私達を祝福する
With increasing distance the effect will be immeasurable.
距離の効果は計り知れない。
Following the discovery of America in 1492, it was the gold finds in Mexico, Peru and Brazil which brought the Spanish immeasurable wealth.
1492年のアメリカ発 見後、メキシコ、ペルー、ブラジルの金はスペイン人に測り知れない富をも たらしました。
The key to an immeasurable power.
スフィンクスが他次元 へのドアだと信じている 測り知れない 力への入り口だ
It is an immeasurable motivation for us to have a work like this be so highly evaluated.
そんな作品がこうして高い評価を頂けたことは、我々にとって計り知れない励みになります。
If delivery was actually realized, its impact will be immeasurable.
もし本当に納入が実現できれば、その影響力は計り知れない。
Eliminating the bottleneck that Ethernet once presented impacts the entire networking landscape in immeasurable ways.
イーサネットにかつて課されていた課題を解決することは、ネットワーク業界全体に計り知れないインパクトをもたらします。
Those activities bring immeasurable implications to the establishment of business and friendship between Italy and Japan.
こうした活動は、イタリアと日本のビジネスや両国民の友好関係に計り知れない影響をもたらしています。
The Nagayama’s influence on Hokkaido through his vast work spanning approx. years is immeasurable.
武四郎の生涯約30年をかけた大仕事が、この土地にもたらした影響は計り知れない。
The market for regenerated products, then, is too small compared to the immeasurable supply of materials to be recycled.
再生製品の市場は、リサイクルされる材料の計り知れない供給に比べて小さすぎる。
In basic research, the importance of achievements is immeasurable for the future development.
基礎研究成果の応用展開は、計り知れない。
In addition to this, it was also agreed that the contribution of Japan towards environment, clean energy and water problems was immeasurable.
さらに環境、クリーンエネルギーや水問題などでは日本の貢献は計り知れないという点でも一致していました。
Raising manga comics to works of culture, Tezuka’s achievement of spreading animation to the broader public is immeasurable.
マンガを文化にまで高め、アニメーションを広く大衆に普及した功績は計り知れない。
Chef Hajime Yoneda possesses a true skill that is immeasurable and limitless, with the power to express his unique philosophy and imagination.
米田肇シェフの哲学と想像力と、それを実現する果てしない技術力は計り知れない。
Phil, and many others, feel that Bobby deserves some long overdue recognition for his immeasurable contribution to Jamaican music.
フィル、また他の多くは、ボビーが計り知れないジャマイカ音楽への貢献が認知されるのが遅すぎると感じている。
Only in this way can the immeasurable riches provided to us by nature be preserved and passed on to our descendants.
それによってのみ、我々が自然から享受している計り知れない富を保全し、我々の子孫に伝えることができる。
As appreciating the immeasurable arts, I was so surprised at the magnificence of civilization of the mankind again and again.
計り知れない美術品を鑑賞して、人類の文明の壮大さに再び驚きました。
Franky’s obtaining his doctorate and making his international debut as a researcher is of immeasurable significance for the future of Japanese-language education in Indonesia.
彼が博士号を取得し研究者として国際的にデビューしたことはインドネシアの日本語教育の将来にとって計り知れない意義を持つ。
What Japan will gain by showing genuine sincerity to those who she once enslaved and restoring their justice and honor while they are still alive is immeasurable.
かつて奴隷のように扱った人々に心からの誠意を示し、彼らの人生の最後に正義と名誉を回復することで日本が得られるものもまた、計り知れないからだ。
We’ve seen it with 20th-century fascisms: bloody wars, millions of deaths, immeasurable destruction.
例えば二十世紀のファシズム 凄惨な戦争や多大な人命の犠牲 計り知れない破壊がありました
目次
隠す