おもしろい英文法

【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「imbalance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【平等であるべき、または通常は平等ではない2つのものが存在しない状況】の意味として使われています。

和訳：【不均衡】

例文
There is huge economic imbalance between the two countries.
両国 の間 には大きな経済的不均衡があります。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「imbalance」の例文一覧

例文
The small differences are caused by structural responses triggered by the imbalance vibration of the hubs.
小さな違いは、ハブの 不均衡な 振動によって引き起こされる構造的な応答によって引き起こされます。
例文
This imbalance only disappears if a sufficient number of new patients entered the trial.
この 不均衡 は、十分な数の新しい患者が試験に参加した場合にのみ解消されます.
例文
One may speculate what the power imbalances are likely to be in a situation where nine donors negotiate with one government.
9つのドナーが1つの政府と交渉する状況で、力の不均衡がどのようになる可能性があるかを推測することができます.
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The observations of subtle power imbalances in everyday conversational practices are worthwhile starting points for class discussions of students’ own experiences in those arenas.
日常の会話練習における微妙な力の不均衡の観察は、それらの分野での生徒自身の経験についてのクラスの議論の出発点として価値があります。
例文
It is necessary that there be a supernatural if the apparent moral imbalance is to be eliminated theoretically.
明らかな道徳的 不均衡 を理論的に解消するには、超自然的な存在が必要です。
例文
One of the results of this imbalance is the lack of administrative co-ordination in the application of newly developed facilities.
この 不均衡 の結果の 1 つは、新しく開発された施設の適用における管理上の調整の欠如です。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Therefore, adjustments for imbalances will be made even if the degree of imbalance is not statistically significant.
したがって、 不均衡 の程度が統計的に有意でない場合でも、不均衡の調整が行われます。
例文
Saving rate alone cannot explain the trade imbalance .
貯蓄率だけでは貿易の 不均衡 を説明できません。
例文
This imbalance in power was not problematic if the volunteers showed diplomacy and common sense.
ボランティアが外交と常識を示した場合、この力の 不均衡 は問題にはなりませんでした。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The imbalance in the number of people living in the set number of constituencies in each region, however, is startling.
しかし、各地域の一定数の選挙区に住んでいる人の数の 不均衡 は驚くべきものです。

「imbalance」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪmˈbæl.əns】です。下記動画を聞きながらˌɪmˈbæl.ənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imbalance」の意味について解説】！


「imbalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • inequality
  • shortcoming
  • asymmetry
  • disproportion
  • lopsidedness
  • unevenness

「imbalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
imbalance 平衡異常、平衡失調 (lack of equilibrium) ( 医学 )
There’s a great imbalance in his life since he lost his job.
彼は仕事を失って以来、彼の人生には大きな不均衡がある.
imbalance 不均衡、不釣合い、アンバランス (lack of equality)

imbalanceの実際の意味・ニュアンス(不均衡？アンバランス？インバランス？不平衡？)を理解して、正しく使いましょう！

Next, tariff-free trade caused remarkable trade imbalance.
次に無関税貿易により、著しい貿易不均衡が起こった。
An imbalance can occur in treatment allocation under such circumstances.
そうした状況では治療割り付けにおいて不均衡が生じうる。
Senses SAN imbalance and selects alternate routes
SAN環境でのI/Oのアンバランスを検出し、代替ルートを選択
Instead, it crashed prematurely due to the weight imbalance.
かわりに　重量のアンバランスのせいで　早まって墜落した
This brings us to the third structural problem: the savings and investment imbalance.
これが、先ほど3番目の構造問題として挙げた貯蓄と投資のインバランスの問題です。
It does this by fixing the chemical imbalance in the brain.
それは脳内の化学的不均衡を修正するものではありません。
Even today, the imbalance is manifested in one or the other direction.
今日に至っても、一つ、あるいはその他の方向性におけるアンバランスは顕在しています。
It is normally prescribed to patients suffering from thyroid imbalance.
通常、甲状腺の不均衡を患っている患者に処方されます。
The imbalance caused a shortage of gold in the US.
この不均衡はアメリカ合衆国における金（きん）不足を生じた。
Does not an imbalance exist under different cultures on Earth?
不均衡は、地球上で異なった文化の下で存在しないのでしょうか？
So the key quantity is Earth’s energy imbalance.
つまり　鍵となっている数量は　地球のエネルギー不均衡の量ということです
Without you, gender imbalance and systemic bias continue on Wikipedia.
あなた抜きには、ジェンダー不均衡と系統的バイアスはウィキペディアに残り続けるでしょうと説明している。
In most cases, this imbalance comes from a combination of circumstances and choices.
ほとんどの場合　この不均衡は環境と選択の　組み合わせにより起こります
This situation is called a charge imbalance, or net charge separation.
この状況は電荷不均衡　もしくは正味の電荷分離と呼ばれます
I think the chemical imbalance speaks for itself.
化学的不均衡の理論の議論が存在する。
In turn, it causes an imbalance between excitation and inhibition of neurotransmitters.
次に、神経伝達物質の興奮と抑制の間に不均衡が発生する。
Previous pension system reforms would have been effective in reducing the generational imbalance.
（5）累次の年金制度改革は世代間不均衡を改善する効果がある。
Trade imbalance was one of the focal points during the 2016 presidential campaign.
貿易不均衡は昨年の大統領選挙でもニュースになっていた。
However, it is a mistake to try to resolve this problem by correcting the bilateral trade imbalance.
しかし、それを2国間貿易不均衡の是正で解決しようとする姿勢には、誤りがあると思います。
However, the values can vary depending on the source voltage distortion, imbalance and impedance.
ただし、この値は電源電圧の歪みや不均衡、インピーダンスによって異なります。
目次 隠す
「imbalance」の意味(noun)
【平等であるべき、または通常は平等ではない2つのものが存在しない状況】の意味として使われています。 和訳：【不均衡】
参考：「imbalance」の例文一覧
「imbalance」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「imbalance」の意味について解説】！
「imbalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「imbalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
imbalanceの実際の意味・ニュアンス(不均衡？アンバランス？インバランス？不平衡？)を理解して、正しく使いましょう！

「imbalance」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【平等であるべき、または通常は平等ではない2つのものが存在しない状況】の意味として使われています。

和訳：【不均衡】

例文
There is huge economic imbalance between the two countries.
両国 の間 には大きな経済的不均衡があります。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考：「imbalance」の例文一覧

例文
The small differences are caused by structural responses triggered by the imbalance vibration of the hubs.
小さな違いは、ハブの 不均衡な 振動によって引き起こされる構造的な応答によって引き起こされます。
例文
This imbalance only disappears if a sufficient number of new patients entered the trial.
この 不均衡 は、十分な数の新しい患者が試験に参加した場合にのみ解消されます.
例文
One may speculate what the power imbalances are likely to be in a situation where nine donors negotiate with one government.
9つのドナーが1つの政府と交渉する状況で、力の不均衡がどのようになる可能性があるかを推測することができます.
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The observations of subtle power imbalances in everyday conversational practices are worthwhile starting points for class discussions of students’ own experiences in those arenas.
日常の会話練習における微妙な力の不均衡の観察は、それらの分野での生徒自身の経験についてのクラスの議論の出発点として価値があります。
例文
It is necessary that there be a supernatural if the apparent moral imbalance is to be eliminated theoretically.
明らかな道徳的 不均衡 を理論的に解消するには、超自然的な存在が必要です。
例文
One of the results of this imbalance is the lack of administrative co-ordination in the application of newly developed facilities.
この 不均衡 の結果の 1 つは、新しく開発された施設の適用における管理上の調整の欠如です。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Therefore, adjustments for imbalances will be made even if the degree of imbalance is not statistically significant.
したがって、 不均衡 の程度が統計的に有意でない場合でも、不均衡の調整が行われます。
例文
Saving rate alone cannot explain the trade imbalance .
貯蓄率だけでは貿易の 不均衡 を説明できません。
例文
This imbalance in power was not problematic if the volunteers showed diplomacy and common sense.
ボランティアが外交と常識を示した場合、この力の 不均衡 は問題にはなりませんでした。
【英単語】imbalanceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
The imbalance in the number of people living in the set number of constituencies in each region, however, is startling.
しかし、各地域の一定数の選挙区に住んでいる人の数の 不均衡 は驚くべきものです。

「imbalance」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌɪmˈbæl.əns】です。下記動画を聞きながらˌɪmˈbæl.ənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imbalance」の意味について解説】！


「imbalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • inequality
  • shortcoming
  • asymmetry
  • disproportion
  • lopsidedness
  • unevenness

「imbalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語 意味(和訳) 詳しく解説！
imbalance 平衡異常、平衡失調 (lack of equilibrium) ( 医学 )
There’s a great imbalance in his life since he lost his job.
彼は仕事を失って以来、彼の人生には大きな不均衡がある.
imbalance 不均衡、不釣合い、アンバランス (lack of equality)

imbalanceの実際の意味・ニュアンス(不均衡？アンバランス？インバランス？不平衡？)を理解して、正しく使いましょう！

Next, tariff-free trade caused remarkable trade imbalance.
次に無関税貿易により、著しい貿易不均衡が起こった。
An imbalance can occur in treatment allocation under such circumstances.
そうした状況では治療割り付けにおいて不均衡が生じうる。
Senses SAN imbalance and selects alternate routes
SAN環境でのI/Oのアンバランスを検出し、代替ルートを選択
Instead, it crashed prematurely due to the weight imbalance.
かわりに　重量のアンバランスのせいで　早まって墜落した
This brings us to the third structural problem: the savings and investment imbalance.
これが、先ほど3番目の構造問題として挙げた貯蓄と投資のインバランスの問題です。
It does this by fixing the chemical imbalance in the brain.
それは脳内の化学的不均衡を修正するものではありません。
Even today, the imbalance is manifested in one or the other direction.
今日に至っても、一つ、あるいはその他の方向性におけるアンバランスは顕在しています。
It is normally prescribed to patients suffering from thyroid imbalance.
通常、甲状腺の不均衡を患っている患者に処方されます。
The imbalance caused a shortage of gold in the US.
この不均衡はアメリカ合衆国における金（きん）不足を生じた。
Does not an imbalance exist under different cultures on Earth?
不均衡は、地球上で異なった文化の下で存在しないのでしょうか？
So the key quantity is Earth’s energy imbalance.
つまり　鍵となっている数量は　地球のエネルギー不均衡の量ということです
Without you, gender imbalance and systemic bias continue on Wikipedia.
あなた抜きには、ジェンダー不均衡と系統的バイアスはウィキペディアに残り続けるでしょうと説明している。
In most cases, this imbalance comes from a combination of circumstances and choices.
ほとんどの場合　この不均衡は環境と選択の　組み合わせにより起こります
This situation is called a charge imbalance, or net charge separation.
この状況は電荷不均衡　もしくは正味の電荷分離と呼ばれます
I think the chemical imbalance speaks for itself.
化学的不均衡の理論の議論が存在する。
In turn, it causes an imbalance between excitation and inhibition of neurotransmitters.
次に、神経伝達物質の興奮と抑制の間に不均衡が発生する。
Previous pension system reforms would have been effective in reducing the generational imbalance.
（5）累次の年金制度改革は世代間不均衡を改善する効果がある。
Trade imbalance was one of the focal points during the 2016 presidential campaign.
貿易不均衡は昨年の大統領選挙でもニュースになっていた。
However, it is a mistake to try to resolve this problem by correcting the bilateral trade imbalance.
しかし、それを2国間貿易不均衡の是正で解決しようとする姿勢には、誤りがあると思います。
However, the values can vary depending on the source voltage distortion, imbalance and impedance.
ただし、この値は電源電圧の歪みや不均衡、インピーダンスによって異なります。
目次 隠す
「imbalance」の意味(noun)
【平等であるべき、または通常は平等ではない2つのものが存在しない状況】の意味として使われています。 和訳：【不均衡】
参考：「imbalance」の例文一覧
「imbalance」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
【絶対聞こう】アメリカ人が「imbalance」の意味について解説】！
「imbalance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「imbalance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
imbalanceの実際の意味・ニュアンス(不均衡？アンバランス？インバランス？不平衡？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧