「illegitimate」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【両親が未婚で生まれた】意味として使われています。
和訳：【違法な】
丁寧
【not legal or fair 】意味として使われています。
参考：「illegitimate」の例文一覧
「illegitimate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌɪl.ɪˈdʒɪt.ə.mət】です。下記動画を聞きながらˌɪl.ɪˈdʒɪt.ə.mətを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「illegitimate」の意味について解説】！
「illegitimate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、illegitimateの単語を使いこなしましょう!
「illegitimate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| illegitimate | 非摘出の、私生の | (born to unmarried parents) |
| Herman’s first daughter was illegitimate, because he was unmarried at the time of her birth. | ||
| ハーマンの最初の娘は、出生時に未婚だったため、非嫡出でした。 | ||
| illegitimate | 不法の、違法の | (unlawful, not legal) |
| The court ruled the marriage illegitimate because the couple never signed the marriage contract. | ||
| 裁判所は、夫婦が結婚契約に署名したことがないため、結婚は違法であると判断した. | ||
「illegitimate」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「illegitimate」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| illegitimate child | 非嫡出子、婚外子 | (child born to unmarried parents) |
| 私生児 | ( 俗語 ) | |
| 庶子 | ( 古風 ) | |
| Many years ago, she had an illegitimate child who was adopted by a couple with no children of their own. | ||
| 何年も前に、彼女には自分の子供のいない夫婦に養子縁組された非嫡出子がいました。 | ||
illegitimateの実際の意味・ニュアンス(違法な？不法な？不当な？不法の？)を理解して、正しく使いましょう！
It helps to monitor illegitimate emails.
これにより違法なメールを監視できます。
What happened there was an illegitimate attack on the content of our music.
そこで起こったのは、俺たちの音楽に対する違法な攻撃だよ。
This is why, more and more people purchase cd protection programs to protect their products against illegitimate copies.
こういうわけで、ますます人々は不法なコピーから彼らの製品を保護するためにCD保護プログラムを購入する。
Unknown beneficiaries can not always be planned for; for instance illegitimate children, where the father is not named on the birth certificate.
未知の受益者は常に計画することはできません。例えば、父親が出生証明書に記載されていない不法な子供の場合。
Furthermore, HRN has concerns over illegitimate pressures imposed on civil society in Bangladesh.
（3）更に、我々は同国における市民社会に対してかけられる不当な圧力に懸念を抱いている。
The Finders international team has a challenging case on their hands when they come across an illegitimate birth which could turn the findings upside down.
Findersの国際チームは、結果が逆転する可能性のある不当な出生を経験したときに、彼らの手にチャレンジングなケースを持っています。
The same independence, guaranteed by the inter-force structures could be obtained with the presence of military unions that could similarly interrupt the downward flow of any illegitimate orders.
軍間組織によって保証されている同じ独立性は、違法な命令の下方への流れを同様に妨げることができる軍事連合の存在によっても得られるだろう。
In particular, it notes that such illegitimate interfering acts have been made against human rights organizations and human rights defenders.
特に人権団体や人権活動家に対する不当な干渉が政府により行われている点留意する。
Availability assured by the illegitimate government of Tripoli, which ousted the legitimately elected government, fled to Tobruk, should make suspicious about this opening.
、合法的に選ばれた政府を追放トブルクに逃げたトリポリの違法な政府によって保証可用性は、この開口部約疑わしい確認する必要があります。
43 The case settled in October 2014, upon which the Acquinity defendants were required to pay a $7.8 million fine, refrain from spamming and cease other illegitimate marketing practices.
43 この訴訟は2014年10月に決着し、Acquinity側の被告らは780万ドルの罰金の支払いのほか、 スパムその他の違法なマーケティング活動の停止を命じられました。
The 9 November 2014 Catalonia organizes a symbolic consultation, not recognized by the government of Madrid and the Constitutional Court that judges it illegitimate.
11月9 2014カタルーニャは、違法なことをマドリードの政府と憲法裁判所の裁判官によって認識されないシンボリック訪問し、整理します。
Changed conditions can render a social role outdated or illegitimate, in which case social pressures are likely to lead to role change.
状況の変化は社会的な役割を時代遅れなものか違法なものにすることもあり得る（すなわち、社会的な圧力が役割変化を引き起こすような場合において）。
It’s really difficult. So we’re still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
非常に難しい題材なので こればかりは 情報リークなど 違法な手段に頼る他ないのが現状です
The Fitz prefix though, was also used to denote the illegitimate children of Royalty – so Fitzwilliam and Fitzhenry could all signify Royal parentage.
しかし、Fitzプレフィックスはロイヤリティの違法な子供を表すためにも使われていたので、FitzwilliamとFitzhenryはすべてRoyal parentageを意味することができました。
INCREASED INDEMNITY COMPANIES OFFER FOR UNLAWFUL DISMISSAL Allowances are increased in the case of a conciliatory offer for illegitimate dismissals.
不当な不満のために高められた賠償会社が提供する 違法な解雇のための和解の場合、手当は増加する。
Fitz was sometimes used in royal or aristocratic families for illegitimate sons.
フィッツは時には嫡出子のために王族や貴族の家庭で使用されていました。
There is a good chance the profits from counterfeit software are funding additional illegitimate businesses.
偽造ソフトウェアから得られた利益は、さらに次の違法ビジネスの資金となる危険性があります。
When the objection is illegitimate and is to be dismissed; or
一 異議申立てが不適法であり、却下するとき。
We also oppose the control of rivers and water resources by illegitimate and repressive governments, as in Burma.
さらに、私たちはビルマのような不条理で抑圧的な政府による川や水資源の管理にも反対する。
Tecumseh insisted that the Fort Wayne Treaty was illegitimate.
テカムセはウェイン砦の条約が不法だと主張した。