「home working」の意味(noun)
品詞(英単語での分類): 名詞
「WORKPLACE」に関する用語, HR
【会社のオフィスや工場ではなく、自宅で有給の仕事をする】意味として使われています。
和訳：【ホームワーキング】
参考：「home working」の例文一覧
「home-working」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらhome-workingの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「home-working」の意味について解説】！
home workingの実際の意味・ニュアンス(在宅勤務？を理解して、正しく使いましょう！
A It is truly an urgent issue.After receiving female employees’ requests to improve the company’s work style, we launched a Women Work Opportunity Project in FY2016, and female employees who voluntarily participated in this program and others have conducted various company-wide activities, resulting in achievements such as the introduction of the three new systems (home working, staggered shift work, and by-the-hour annual paid days-off systems) and the establishment of the Diversity Promotion Office in April 2017.
女性社員から働き方に関する改善要求の声が寄せられたのをきっかけに、昨年度女性活躍推進プロジェクトを立ち上げ、自主参加の女性社員を中心に全社で様々な活動をしてきました。その成果の1つが2017年4月から新たに始めた在宅勤務・時差勤務・時間単位年休の3つの人事制度と女性活躍推進室の設置です。
Introducing three systems (home working, staggered shift work, and by-the-hour annual paid days-off systems), and establishing a Diversity Promotion Office In an attempt to seek efficient productivity and effectively utilize limited time, we introduced three new systems (home working, staggered shift work, and by-the-hour annual paid days-off systems) in April 2017 to accelerate the pace of our work style reform.
3つの制度（在宅勤務・時差勤務・時間単位年休）導入と女性活躍推進室の設置 高効率労働の追求、限られた時間の有効活用をテーマに、働き方改革をさらに加速させていく仕組みとして、2017年4月より3つの制度（在宅勤務・時差勤務・時間単位年休）を導入するとともに、働き方改革を通じて、これまでにもまして女性が活躍できる環境整備に向けて、新たに女性活躍推進室を設置しています。
We promote web calls, webinars etc. and actively use home working.
ウェブコール、ウェビナーなどを奨励し、ホームワーキングを使用します。
Henry and his mother are recorded in the 1911 Census living at 21 Heyford Avenue, Lambeth, while his stepfather was lodging away from home working as a wheelwright.
1911年の国勢調査にはヘンリーと母がランベスのヘイフォード通り21番地で暮らす傍ら、ヒューバートは家庭から離れて車輪工として寄宿生活を送っていると記録されている。
Royal Annex is a “shared work/life place” that embodies the modern version of home working and may point to a new, better, symbiotic way of living.
シェアード・ライフワーク・プレイス、つまり現代版の職住一体住宅を体現するROYAL ANNEXは、新しい共生のあり方を問いかけている。
Well, I assumed, rightly, that you would be at home working tonight, and I also assumed that you might be hungry.
まあ たぶん 今夜 自宅で仕事して お腹が減ってると
I can be at home working on flutes late at night or early in the morning, whenever I want to work.It’s right there in my house sitting there and then working with the natural material of bamboo is so great. – What’s involved in making a shakuhachi?
私は夜遅くまで、時には翌朝まで尺八を製作しています。自宅で好きなだけ時間をかけて、自然素材の竹を使って自分の尺八を製作するひとときは素晴らしいものです。 - 尺八の製作を通して得られるものは。
Just as important, the chipmaker has been a prominent member of many industry consortiums, including the Digital Home Working Group, geared toward creating digital-rights management systems and other technologies that will pave the way for consumers to swap video between devices.
これらのコンソーシアムでは、消費者が複数のデバイス間でビデオを交換できるようにするために、デジタル著作権管理（DRM）システムやその他の技術を開発しようとしている。
Meanwhile, to enhance the support for employees with responsibilities such as childcare and nursing care, we are introducing a range of measures such as a Home Working System to enable them to keep motivated and demonstrating their abilities. A Home Working System enables employees who fulfill the conditions to work a certain number of days per week from home.
一方、育児や介護を抱える従業員が意欲高く、継続的に力を発揮することを目的に、条件を満たす社員が週の一定日数を自宅で勤務できる在宅勤務制度の導入など、支援の充実も進めています。
Home working system This system, intended to help employees maintain a good work-life balance and eliminate the commuting-related burden, aims to have employees decide and utilize their workplace flexibly (their home environment), and help them work more efficiently.
在宅勤務制度 仕事と生活の調和を図る観点と通勤による負荷を無くすことに配慮した仕組みであり、柔軟な勤務場所（自宅環境下）の設定・活用を通じて業務効率を上げる。