【英単語】high-societyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「high society」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【金持ちでパワフルでファッショナブルな人々】の意味として使われています。

和訳：【上流社会】

例文

There were 2,000 guests from European high society at the prince’s wedding.

王子の結婚式には、ヨーロッパの上流社会から 2,000 人のゲストが出席しました。

参考：「high society」の例文一覧

例文

Salons, and the sociability of high society that they expressed and facilitated, were ideally suited for this.

サロンと、サロンが表現し促進した上流社会の社交性は、これに理想的に適していました。

例文

In high society and low, he had heard only an incessant conversation about self-interest.

上層社会と下層社会で、彼は私利私欲についての絶え間ない会話しか聞いていませんでした。

例文

The rhyme reinforces the meaning: he is dressed up for high society , and consequently, high society’s verdict is that he is charming.

押韻はその意味を補強します。彼は上流社会にふさわしい服装をしており、その結果、上流社会の評決は彼が魅力的であるというものです。

例文

Embedded in the high society they set out to cheat, they were shown to acquire sets of attributes that were to stereotype fictional financiers for the following decades.

彼らが不正行為を企てた上流社会に組み込まれた彼らは、その後の数十年間、固定観念に基づいた架空の金融家に与えられた属性のセットを獲得することが示された.

例文

It hits people in high society as hard as it hits people anywhere else.

それは、他の場所の人々を襲うのと同じくらい、上流社会の人々を襲います。

例文

They were even in high society at that time.

当時、彼らは上流社会にいました。

例文

His gimmick consists of dressing like an early twentieth century high society gentleman and creating havoc out of boredom.

彼のギミックは、20 世紀初頭の上流社会の紳士のような服装をし、退屈から大混乱を引き起こすことで構成されています。

例文

The young men hoped that forming a rowing club, would make them popular, with the young ladies of the city’s high society .

若い男性は、ローイングクラブを結成することで、街の上流社会の若い女性に人気を博すことを望んでいました.

例文

His favorite medium was lithography, and he alternated between spoofing high society and creating beautiful landscapes.

彼の好きな媒体は石版画で、彼は上流社会のなりすましと美しい風景の作成を交互に繰り返しました。

例文

Hale was considered a remarkably beautiful woman with less remarkable talents who was introduced to high society and luxury living.

ヘイルは、上流社会と贅沢な生活を紹介された、それほど目立たない才能を持つ非常に美しい女性と見なされていました.

「high-society」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌhaɪ səˈsaɪ.ə.ti】です。下記動画を聞きながらˌhaɪ səˈsaɪ.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「high-society」の意味について解説】！

「high society」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

high societyの実際の意味・ニュアンス(上流社会？上流階級？社交界？ハイソサエティ？)を理解して、正しく使いましょう！

Previously, such games used to play the nobles and high society.

以前は、そのようなゲームは貴族や上流社会を再生するために使用される。

Madame Delphine LaLaurie was not only a brilliant hostess for high society soirées.

マダム・ラロリーは　上流社会の夜会の　有能なホステスとして　だけではなく

She infused the shop’s dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

彼女は店の更衣室に香水を振りまき、ごく限られた上流階級の友人に瓶を贈った。

For example, Luhačovice was visited by members of Czechoslovak high society during the interwar period.

例えば第一共和国時代は、チェコスロバキアの上流階級の人々がルハチョヴィツェを訪れました。

A Society Event This unique event brings together international high society for the first major society event of the year.

社交の場　この特別なイベントは世界中の年初めの最大社交イベントとして国際的な社交界や著名人が集まります。

For instance, the enigma of Great Expectations centers around the potential of Pip, an orphan plucked from obscurity by an anonymous benefactor and propelled into high society.

例えば　『大いなる遺産』における謎は　ピップの可能性をめぐるものです　彼は低い身分に置かれた孤児でしたが　匿名の篤志家に見いだされ　社交界に送り込まれます

This very house, the center of New Orleans high society, was also a place of abject horror.

上流社会の中心にあるこの家は　恐怖の場所でもありました　彼女呼び戻します？

He became her friend, escort, and ultimately lover, and taught her how to dress and behave in high society.

友人、エスコート、最終的に愛人となり、上流社会での着こなしや行動を教えられた。

In this way, the high society event turned into a cultural event in which the general public can participate.

これにより、上流社会の行事から一般の国民が参加できる文化行事へと変化を遂げた。

With his father elected, Coke travelled with him to London, meeting members of the British high society.

父が当選し、クックも父と共にロンドンに旅して、イギリス上流社会のメンバーに会った。

The act of Wine Degustation didn’t get its start at high society dinner tables as a way to see what was good with lamb, and what is better with beef.

ワインDegustation　の行為は子ヒツジとよくものを、ビーフとよりよいものを見る方法として上流社会の食卓で開始を得なかった。

Mingaku is Chinese Ming Dynasty music that was imported into Japan in 1629 and it once became very popular among the people of high society in Kyoto.

明楽は1629年に日本に入った明朝の音楽で一時京都の上流社会で大流行した。

The building of the Maria II Theatre and the Public Gardens to the north of the square only made the area more attended by Lisbon high society in the 19th century.

マリア2世国立劇場と広場北部の公共庭園は、19世紀の上流階級だけが入れる場所だった。

Although he rejects Vautrin’s offer of murder, Rastignac succumbs to the principles of brutality upon which high society is built.

ヴォートランの殺人の申し出は断ったものの、上流社会の根底にある野蛮な原理に屈してしまう。

Do you really need to break your neck and sacrifice to earn your first pot of gold only to worry constantly about how to blend into high society later?

あなたは本当に私の頭を絞る必要があります多くの場合にのみ、金の最初のバケット上流社会に適合する方法について心配を得るために犠牲のタイミング？　エリート主義の囚人はいけません。

She arrived in Vienna with her parents from Trieste in June 1800, and her beauty caused her to be noticed by high society.

1800年6月にトリエステから両親とともにウィーンへと移り、その美貌により上流社会で知られるようになる。

It is a knockabout play that takes place in a fictional country and includes satire of the British high society and the servant class.

架空の国で繰り広げられるドタバタ劇で、イギリスの上流階級や支配階級に対する風刺が込められている。

Shallow pleasures offered by Saint Petersburg’s high society had started to wear Lermontov down, his bad temper growing even worse.

ペテルブルクの上流階級がもたらす浅薄な快楽はレールモントフを蝕むようになり、彼の気性の悪い面はより顕著になる。

At this time only a few members of the French high society knew of Émile; he was nearly 40 before he became better known.

この頃にはエミール・ワルトトイフェルの名はフランス上流社会の一部で知られているのみで、30代後半までさほど有名な存在ではなかった。

Restaurants and bars are the usual meeting place of Spanish high society, its garden terrace It is especially popular during the summer months, where you can taste the traditional Sunday Brunch, after a pleasant walk in the Retiro Park.

ホテルのレストランとバ-はスペインの上流社会の人が集まるいつもの場所で、庭にあるテラスは夏の数カ月間は特に人気があり、毎週日曜日はレティ-ロ公園（Parque　de　Retiro）の散歩の後、恒例のブランチをお試しいただけます。

目次隠す

「high society」の意味(noun)

【金持ちでパワフルでファッショナブルな人々】の意味として使われています。和訳：【上流社会】

参考：「high society」の例文一覧

「high-society」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「high-society」の意味について解説】！

「high society」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

high societyの実際の意味・ニュアンス(上流社会？上流階級？社交界？ハイソサエティ？)を理解して、正しく使いましょう！

「high society」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【金持ちでパワフルでファッショナブルな人々】の意味として使われています。

和訳：【上流社会】

例文

There were 2,000 guests from European high society at the prince’s wedding.

王子の結婚式には、ヨーロッパの上流社会から 2,000 人のゲストが出席しました。

参考：「high society」の例文一覧

例文

Salons, and the sociability of high society that they expressed and facilitated, were ideally suited for this.

サロンと、サロンが表現し促進した上流社会の社交性は、これに理想的に適していました。

例文

In high society and low, he had heard only an incessant conversation about self-interest.

上層社会と下層社会で、彼は私利私欲についての絶え間ない会話しか聞いていませんでした。

例文

The rhyme reinforces the meaning: he is dressed up for high society , and consequently, high society’s verdict is that he is charming.

押韻はその意味を補強します。彼は上流社会にふさわしい服装をしており、その結果、上流社会の評決は彼が魅力的であるというものです。

例文

Embedded in the high society they set out to cheat, they were shown to acquire sets of attributes that were to stereotype fictional financiers for the following decades.

例文

It hits people in high society as hard as it hits people anywhere else.

それは、他の場所の人々を襲うのと同じくらい、上流社会の人々を襲います。

例文

They were even in high society at that time.

当時、彼らは上流社会にいました。

例文

His gimmick consists of dressing like an early twentieth century high society gentleman and creating havoc out of boredom.

彼のギミックは、20 世紀初頭の上流社会の紳士のような服装をし、退屈から大混乱を引き起こすことで構成されています。

例文

The young men hoped that forming a rowing club, would make them popular, with the young ladies of the city’s high society .

若い男性は、ローイングクラブを結成することで、街の上流社会の若い女性に人気を博すことを望んでいました.

例文

His favorite medium was lithography, and he alternated between spoofing high society and creating beautiful landscapes.

彼の好きな媒体は石版画で、彼は上流社会のなりすましと美しい風景の作成を交互に繰り返しました。

例文

Hale was considered a remarkably beautiful woman with less remarkable talents who was introduced to high society and luxury living.

ヘイルは、上流社会と贅沢な生活を紹介された、それほど目立たない才能を持つ非常に美しい女性と見なされていました.

「high-society」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌhaɪ səˈsaɪ.ə.ti】です。下記動画を聞きながらˌhaɪ səˈsaɪ.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「high-society」の意味について解説】！

「high society」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

high societyの実際の意味・ニュアンス(上流社会？上流階級？社交界？ハイソサエティ？)を理解して、正しく使いましょう！

Previously, such games used to play the nobles and high society.

以前は、そのようなゲームは貴族や上流社会を再生するために使用される。

Madame Delphine LaLaurie was not only a brilliant hostess for high society soirées.

マダム・ラロリーは　上流社会の夜会の　有能なホステスとして　だけではなく

She infused the shop’s dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

彼女は店の更衣室に香水を振りまき、ごく限られた上流階級の友人に瓶を贈った。

For example, Luhačovice was visited by members of Czechoslovak high society during the interwar period.

例えば第一共和国時代は、チェコスロバキアの上流階級の人々がルハチョヴィツェを訪れました。

A Society Event This unique event brings together international high society for the first major society event of the year.

社交の場　この特別なイベントは世界中の年初めの最大社交イベントとして国際的な社交界や著名人が集まります。

For instance, the enigma of Great Expectations centers around the potential of Pip, an orphan plucked from obscurity by an anonymous benefactor and propelled into high society.

This very house, the center of New Orleans high society, was also a place of abject horror.

上流社会の中心にあるこの家は　恐怖の場所でもありました　彼女呼び戻します？

He became her friend, escort, and ultimately lover, and taught her how to dress and behave in high society.

友人、エスコート、最終的に愛人となり、上流社会での着こなしや行動を教えられた。

In this way, the high society event turned into a cultural event in which the general public can participate.

これにより、上流社会の行事から一般の国民が参加できる文化行事へと変化を遂げた。

With his father elected, Coke travelled with him to London, meeting members of the British high society.

父が当選し、クックも父と共にロンドンに旅して、イギリス上流社会のメンバーに会った。

The act of Wine Degustation didn’t get its start at high society dinner tables as a way to see what was good with lamb, and what is better with beef.

ワインDegustation　の行為は子ヒツジとよくものを、ビーフとよりよいものを見る方法として上流社会の食卓で開始を得なかった。

Mingaku is Chinese Ming Dynasty music that was imported into Japan in 1629 and it once became very popular among the people of high society in Kyoto.

明楽は1629年に日本に入った明朝の音楽で一時京都の上流社会で大流行した。

The building of the Maria II Theatre and the Public Gardens to the north of the square only made the area more attended by Lisbon high society in the 19th century.

マリア2世国立劇場と広場北部の公共庭園は、19世紀の上流階級だけが入れる場所だった。

Although he rejects Vautrin’s offer of murder, Rastignac succumbs to the principles of brutality upon which high society is built.

ヴォートランの殺人の申し出は断ったものの、上流社会の根底にある野蛮な原理に屈してしまう。

Do you really need to break your neck and sacrifice to earn your first pot of gold only to worry constantly about how to blend into high society later?

She arrived in Vienna with her parents from Trieste in June 1800, and her beauty caused her to be noticed by high society.

1800年6月にトリエステから両親とともにウィーンへと移り、その美貌により上流社会で知られるようになる。

It is a knockabout play that takes place in a fictional country and includes satire of the British high society and the servant class.

架空の国で繰り広げられるドタバタ劇で、イギリスの上流階級や支配階級に対する風刺が込められている。

Shallow pleasures offered by Saint Petersburg’s high society had started to wear Lermontov down, his bad temper growing even worse.

ペテルブルクの上流階級がもたらす浅薄な快楽はレールモントフを蝕むようになり、彼の気性の悪い面はより顕著になる。

At this time only a few members of the French high society knew of Émile; he was nearly 40 before he became better known.

この頃にはエミール・ワルトトイフェルの名はフランス上流社会の一部で知られているのみで、30代後半までさほど有名な存在ではなかった。