「gluten」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【小麦などの穀物に含まれるタンパク質】の意味として使われています。
和訳：【グルテン】
参考：「gluten」の例文一覧
「gluten」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɡluː.tən】です。下記動画を聞きながらˈɡluː.tənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gluten」の意味について解説】！
「gluten」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「gluten」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| gluten | グルテン、麩質 | (cereal protein) |
| My body doesn’t tolerate gluten well, so I avoid wheat and grain products. | ||
| 私の体はグルテンにあまり耐えられないので、小麦や穀物製品は避けています. | ||
「gluten」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「gluten」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
gluten free,
gluten-free |
グルテンフリーの | (not containing cereal protein) |
| Many people follow a gluten-free diet because they are allergic to wheat. | ||
| 小麦アレルギーがあるため、グルテンフリーの食生活を送っている人は多い。 | ||
| wheat gluten | 小麦グルテン | (protein part of cereal grain) |
| wheat gluten | お麩 | (food made from cereal-grain protein) |
glutenの実際の意味・ニュアンス(グルテン？ふしつ？麩質？gluten？)を理解して、正しく使いましょう！
Permanent intolerance to ingestion of food containing gluten.
グルテンを含む食物の摂取に対する恒常的な不耐性。
The proportion of gluten intolerance varies depending on race.
人種によってグルテン不耐症の割合は異なります。
Like gluten, dairy is another hidden food allergy.
グルテンと同様に、乳製品は別の隠れた食物アレルギーです。
Many people even have skin reactions from eating gluten.
また多くの人はグルテンを食べたあと皮膚にさえ影響がでるといっている。
Zero additives, gluten free, naturally smooth.
添加物ゼロ、グルテンフリー、自然な滑らかさ。
Inside, the proteins – this gluten – coagulates.
内部のタンパク質あるいはグルテンは 凝固します
The main ingredients of kaku-fu are gluten and wheat flour.
主な原材料はグルテンと小麦粉。
How can we define the food excluding gluten?
どのようにしてグルテンを除く食品を定義できますか？
Why do we need to use gluten free foods?
なぜグルテンフリー食品を使用する必要がありますか？
Scientists have proven that autistic children are very sensitive to gluten.
科学者たちは、自閉症児がグルテンに非常に敏感であることを証明した。
Reacts with gluten and demonstrates superior effects in improving dough.
グルテンに作用し生地改良に優れた効果を発揮します。
In fact, gluten is oftentimes a tricky bully.
実際、しばしばグルテンは巧妙な”いじめっ子”となる。
Disclosed is gluten having good dispersibility in water.
本発明は、水分散性良好なグルテンを提供することである。
For people with celiac disease, gluten becomes a serious problem.
セリアック病の人々にとって、グルテンは重大な問題になります。
Flour low in gluten allows everyone to taste without fear.
グルテンの少ない小麦粉は誰もが恐れずに味わうことができます。
No salt solution is added to vital wheat gluten samples.
バイタル小麦グルテンには塩水は使用しません。
Higher wet gluten content means higher bread volumes.
原則、グルテン量が高いほどパンの容積は大きくなります。
However today, avoiding gluten totally in Japan is next to impossible.
しかし現在ではグルテンを完全に避けるのは不可能に近い。
For example, here are five Latin names for gluten.
それではここに5つのグルテンのラテン語名を例としてあげてみましょう。
Melamine has also been implicated in corn gluten in South Africa.
メラミンは南アフリカのトウモロコシグルテンにも含まれていた。
目次
隠す