「gilt」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【金の薄い層またはそれに似せた物質で覆われている】意味として使われています。
和訳：【金箔】
参考：「gilt」の例文一覧
「gilt」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɡɪlt】です。下記動画を聞きながらɡɪltを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gilt」の意味について解説】！
「gilt」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、giltの単語を使いこなしましょう!
「gilt」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| gilt | 金箔、金メッキ | (gold coating) |
| The gilt was flaking off of the cover of the old book. | ||
| 古い本の表紙から金箔がはがれていました。 | ||
| gilt | 金箔をかぶせた、金メッキされた | (gold plated, gilded) |
| 金箔の、金メッキの、金の | ||
| Samantha wore delicate gilt earrings. | ||
| サマンサは繊細な金のイヤリングを身に着けていた. | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「gilt」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| gilt | 未経産豚 | (young female pig) |
| Gilts are young female pigs. | ||
| Gilts は若い雌豚です。 | ||
giltの実際の意味・ニュアンス(金箔？鍍金？ギルト？金めっき？)を理解して、正しく使いましょう！
This grand edifice is approached by a magnificent staircase of gilt and stucco.
この壮大な建物は、金箔やスタッコの壮大な階段が近づいています。
She often drove in Hyde Park in a gilt carriage drawn by two white horses…
彼女はしばしば、ハイドパークを、金箔をかぶせた馬車を白馬2頭にひかせて走った。
Each piece is six-sided, carved from a single block and mounted in gilt silver.
各駒の形はほぼ六角錐で、一塊の石からできており、鍍金した銀で細部を加えてある。
The corners rest on the heads of chubby winged cherubs in gilt bronze dating from the seventeenth century.
四隅には、鍍金したブロンズ製の17世紀に制作された天使の頭部が据えられている。
A scarlet as of Brazil, a gilt that devours her young.
蝋のしたたり。 ブラジルの緋色、金箔は.
“Dalu dao”, the heaven and earth brightly lit, all things gilt.
“大鹿のDAO”は、天と地の鮮やかな、すべての物事金箔が点灯。
It is known as Ca’d’Oro, meaning golden house, due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls.
それは、一度その壁を飾って金箔や多色の外部装飾のために黄金の家を、つまり、カ·ドーロと呼ばれています。
Gate hoisting of a red background gilt‘s “Changqing Temple” old plaque.
赤い背景の金箔の”常清寺”古い歯垢のゲート巻き上げ。
Other gilt plating characteristic points are mainly two categories: on the gold-plated metal parts and non-metallic gold-plated.
その他の金箔メッキの特徴点は、主に二つのカテゴリーである：金メッキ金属部品とオンの非金属金メッキ。
The unconventional face of the watch is enhanced by screw-mounted gold chatons, ruby-red jewels, blued screws and gilt engravings.
時計の斬新な文字盤の美しさは、ネジ留め式のゴールドシャトン、ルビーレッドの宝石、青色のネジ、金箔エングレービングで引き立てられています。
The hotel rooms are big and lavishly decorated, although the crystal and swag chandeliers and the gilt stucco might be a bit too much for some.
客室には、大きくて豪華な装飾が施されていますが、天井から吊り下げられているクリスタル製のシャンデリアや金箔スタッコは、やや大きすぎると感じるかもしれません。
Relics found in a bronze mirror, also very precious, Kam, Department of the bronze used in ancient aristocratic hands, and the use of gilt production.
遺物は、非常に貴重なも、青銅製の鏡で見つかったカム、外科、古代貴族の手の中に使用される青銅のと、金箔の生産を使用する。
Even though the Baroque gilt work does not completely harmonise with the Gothic structure of the church, it is considered one of the most outstanding of Portugal.
バロック期の金箔細工が、ゴシック建築の教会と完全に調和していないとしても、バロック期の内部装飾はポルトガルで最も傑出したものの一つとみなされている。
Grinded lines are clearly visible.Upper Left:Placing Urushi on patterns engraved by chisels, putting gilt and making it sunk.
くっきりと研いだラインが入っています。左上：ノミで彫った絵柄に漆を塗り、金箔を貼ってたたき込むように金を沈めていきます。
That we have chosen is the one called “Xitang people” family hotel, located on the riverside promenade, the hotel’s decoration is the antique, and the roof beams of red paper, the four characters written on gilt “2000”, obviously this Renovation of the hotel is a new year.
それは我々が選んだ1″と呼ばれるXitang人々が”家族経営のホテルは、川沿いのプロムナードに位置し、ホテルの装飾は、アンティークで、屋根の赤い紙のビームを、4文字2000金箔“”に書かれて、明らかに、このホテルのリノベーション新しい年です。
Judging by the gilt roof tiles that have been excavated from the surrounding area, it is thought to have been a splendid palace especially for a palace that was built in haste.
周辺からは金箔瓦も発掘されており急ごしらえにしては豪壮な殿舎であったと考えられている。
During the Revolution, the gilt bronze statue of the king was melted down, but the Captives, seen as victims of absolute power, were spared and the chains that shackled them were broken.
革命期にブロンズ鍍金の王の像は溶解されたが、《捕虜》は絶対主義権力の犠牲者と見なされた為それを免れ、繋いでいた鎖は壊された。
This beautiful gents watch features 11 gilt applied index markers, with matching gilt “Dauphine” hands with Superluminova.
この美しいメンズはスーパールミノバとのマッチング金箔ドーフィンの手で、機能を11金箔適用インデックスマーカーを見て。
Among these excavated articles, the gilt bronze saddle hardware has exquisite openwork animal designs that shows sophisticated metal work technique.
出土品のなかでも、金銅鞍金具は動物意匠などの精緻な透かし彫りをほどこした高度な金工技法を示すものである。
It is made of hinoki cypress and camphor tree, lacquered, with metal fittings of gilt bronze.
材料は檜と樟、漆塗装、金銅の金具を施してある。
目次
隠す