「gilded」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
文学
【金持ちまたはより高い社会階級の】意味として使われています。
「gilded」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɡɪl.dɪd】です。下記動画を聞きながらˈɡɪl.dɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gilded」の意味について解説】！
「gilded」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「gilded」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| gilded | 金めっきした、金色に塗った、金箔をかぶせた | (covered in gold) |
| The antique book that I’m looking for has gilded pages. | ||
| 私が探しているアンティークの本のページには金メッキが施されています。 | ||
| gilded | うわべだけ立派な、体裁を繕った | figurative (superficially attractive) |
| Karen wanted to marry a gilded, wealthy man, even if she didn’t love him. | ||
| カレンは金色の裕福な男性と結婚したかった.たとえ彼女が彼を愛していなかったとしても. | ||
「gilded」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「gilded」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| the Gilded Age | 金メッキ時代、金ぴか時代 | historical (era in late 19th century US) |
gildedの実際の意味・ニュアンス(金色？金箔？金メッキ？金めっきした？)を理解して、正しく使いましょう！
The inside of the hat is gilded.
笠の中は金色に塗られている。
The gilded Konjikido is very beautiful.
黄金に輝く金色堂はとても美しかったです。
Rhodium plated surface treatment, and with gilded carved decoration.
ロジウムは、表面処理を播種し、金箔で装飾が刻まれました。
A gilded crown was placed on it in 1666, which is still present today.
1666年には、今日においても未だ存在する金箔仕立ての冠（英語版）が置かれた。
Number 14, a lovely mirror with a gilded wooden frame.
14番 木製金メッキ額の すばらしい鏡です
The gilded equestrian statue of George III in New York was pulled down.
ニューヨークにあった金メッキのジョージ3世乗馬像は撤去された。
The wooden surface is neither colored nor gilded.
彩色や金箔を施さない素地仕上げとする。
This room is graced by gilded furniture in the high baroque style.
また、この部屋には盛期バロック様式の金箔家具が飾られています。
The inside layer of lacquer work is gilded gold leaf and silver leaf.
それぞれ、漆よりも内側の層に金箔と銀箔を施されています。
In addition, it is also used for pointing the place where gold leaf is to be gilded.
また同時に金箔を施す位置に誘導する役割もある。
After finishing major restoration in 2013, the gilded and lacquered decorations recovered their vivid texture of the time of construction.
2013年に大修復工事が完了し、金箔や漆塗りの装飾が建設当時の鮮やかな風合いを取り戻しています。
The gilded statues of the saints were lovely here.
金箔が施された聖人の像が素敵でした。
Cook over medium heat for 5 minutes: the sfinci of St. Joseph have become gilded and you have to produce on each a sort of rift, that indicates that they are cooked inside.
中火で 5 分煮る： セントジョセフのsfinciは金色になっていると、あなたは裂け目の各ソートに生成する必要があり， 内調理していることを示す. 一度準備ができてください。
The main hall, among the most beautiful rooms in Venice, is richly decorated with carved and gilded wood.
メインホールは、ヴェネツィアで最も美しい部屋の中で、豊かな彫刻と金色の木で飾られています。
The Temple of Neptune and it Klitou in Atlantis apparently was gilded with that metal, where a pillar of brazen stood in the center of the temple.
ポセイドンとアトランティス Klitou どうやらその金属と金色だった， 寺院の中心部に真ちゅう製の柱が立っていた場所.
Manor House within the plaque and couplets hung gilded, stood a wide range outline in gold Qian Yu An indoor furniture products.
マナーハウスプラークと押韻以内に金箔、ハング金の広い範囲のアウトライン立っ銭柳、室内の家具製品。
The small gilded baroque-style belfry is built in front of the entrance.
金メッキされた小さなバロック風の鐘楼が入り口の前に立てられている。
Channel your inner blueblood and relax among marble columns, crystal chandeliers, and giant gilded mirrors.
自分の中に潜む高貴な血を総動員し、大理石の柱やクリスタルのシャンデリア、金色の巨大な鏡に取り囲まれてリラックスしてみましょう。
The image is made of brick and plasterwork covered with gilded lacquer.
仏像そのものはレンガで組み立てられ、モルタルが塗られ、金箔で装飾されています。
For the first time since the last war, the completed dome and its gilded cross grace Dresden’s skyline as in centuries prior.
戦後初めて完成したドームと金色の十字架は、数世紀前のように優雅にドレスデンの空に輪郭を描いた。
目次
隠す