【英単語】gatekeeperを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「gatekeeper」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【門を開け閉めし、人の勝手な立ち入りを防ぐ仕事をする人】の意味として使われています。

和訳：【ゲートキーパー】

【誰が特定のリソースと機会を得るか、誰が得ないかを決定する力を持っている人】意味として使われています。

例文

The professors act as gatekeepers who determine which students are admitted into the competetive engineering program.

教授は、どの学生が競争工学プログラムに入学できるかを決定するゲートキーパーとして機能します。

参考：「gatekeeper」の例文一覧

例文

The oldest interviewees were particularly reluctant to trust those who were in effect the gatekeepers to health and social services.

最年長のインタビュー対象者は、事実上、保健および社会サービスの門番である人々を信頼することに特に消極的でした。

例文

Most interviews were conducted in the gatekeeper’s own house and usually entailed a single meeting.

ほとんどのインタビューはゲートキーパーの自宅で行われ、通常は 1 回のミーティングで行われました。

例文

Local practitioners must publish then and let the so-called gatekeepers do their duty.

地元の開業医はそのとき出版し、いわゆる門番に義務を果たさせなければなりません。

例文

In every community there are personnel (for example, key workers, volunteers, ‘community gatekeepers’) who are also consulted by its members at times of need.

どのコミュニティにも、必要に応じてメンバーから相談を受ける人員 (たとえば、キーワーカー、ボランティア、「コミュニティゲートキーパー」) がいます。

例文

We are taking this issue seriously, because we recognize that journals are seen as the gatekeepers of published research.

私たちは、ジャーナルが出版された研究の門番と見なされていることを認識しているため、この問題を真剣に受け止めています。

例文

There were several gatekeepers to inpatient admissions at voluntary hospitals.

任意の病院での入院患者の入院には数人のゲートキーパーがいました。

例文

The role of designer agents in this system is to generate and present their artifacts for assessment by adopters and gatekeepers.

このシステムにおけるデザイナーエージェントの役割は、採用者とゲートキーパーによる評価のためにアーティファクトを生成して提示することです。

例文

The number of gatekeepers who were women is roughly comparable to those found in sociology.

女性のゲートキーパーの数は、社会学で見られる数とほぼ同じです。

例文

The authority of these gatekeepers can, of course, be challenged.

もちろん、これらのゲートキーパーの権限に異議を唱えることはできます。

例文

With the implementation of care management, social workers metamorphosed with variable pace and success from advocates to gatekeepers.

ケア管理の実装により、ソーシャルワーカーはさまざまなペースで変容し、支持者から門番まで成功を収めました。

「gatekeeper」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡeɪtˌkiː.pər】です。下記動画を聞きながらˈɡeɪtˌkiː.pərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「gatekeeper」の意味について解説】！

「gatekeeper」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「gatekeeper」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
gatekeeper	門番、門衛	(guardian of a door)
The gatekeeper would not let the travelers pass.
門番は旅人の通行を許しませんでした。
gatekeeper	点検係、情報管理者	figurative (guardian)
Aunt Isabelle is the gatekeeper of the secret family recipe.
イザベルおばさんは、家族の秘密のレシピの門番です。

gatekeeperの実際の意味・ニュアンス(門番？門衛？守衛？きどばん？)を理解して、正しく使いましょう！

For this reason you may tell the gatekeeper that?

この理由のために門番にそれを言うことができるか。

The gatekeeper permitted me through the gate.

門番は門を通りぬけるのを許してくれた。

And the gatekeeper told me, “They come everyday to see if the center will open.”

門衛は私に言いました　彼らはセンターが開かないかと毎日来ているんです

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice.

（3）門番も羊飼いには門を開けてくれます。彼の声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。

The first pavilion, known as the gatekeeper‘s lodge, is a small building of imposing volumes.

最初のパビリオンは門番の家として知られており、大きさは小さいですが、立派なボリュームがあります。

Elsa spent most of her marriage with Albert acting as his gatekeeper, protecting him from unwelcome visitors and charlatans.

エルザは、アルベルトとの結婚生活の大部分を、好ましくない訪問客や怪しげな連中から夫を守る門番としての役割のために費やすことになった。

The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.

門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。

Persian gatekeeper: You may enter. Our city of Samarkand is just over that hill.

ペルシアの門番：　入っていいぞ。サマルカンドの街はあの丘の向こうだ。

The gatekeeper won’t want to be responsible for neglecting to allow her boss to have a solution to a problem, would she? Your piece will get noticed if you follow this 7-step strategy.

門番は彼女の主任を問題に解決を備えることを許可することを無視を担当したいと思わないそうですね？　あなたの部分はこの7　ステップ作戦に続けば気づかれて得る。

However, it is said that Nobushige was without teeth, had some gray hair and stooped when he entered the castle, so the gatekeeper mistook him for a bandit.

しかし、入城の際の信繁の容姿は、歯は抜け落ち、白髪交じりで腰も曲がっていたため門番に山賊と勘違いされている。

Persian gatekeeper: I should have expected such treachery from Mongols. They mean to attack! Defend the Shah! Defend Samarkand!

ペルシアの門番：　モンゴルが裏切ることくらいわかっていたはずなのに…　攻撃してくるぞ！　シャーを守れ！　サマルカンドを守るんだ！

Bigstar is a gatekeeper of Scoop village, guarding everyone from the high entrance.

スコップ村の　門番で、村のいりぐちの　たかいところから、まわりを　みわたし、みんなを　みまもっている。

In a digital world, money can reach much farther and is much faster, but we’re at the mercy of these gatekeeper institutions.

デジタルの世界の貨幣は　ずっと遠くまで　ずっと速く届けられます　しかし　それは銀行という門番の　思いのままになっています

Featuring a skin of “Free2Build” panels clades with Wienerberger clay bricks the Chelsea office building in the Netherlands, looks like a gatekeeper.

オランダにある　Chelsea　オフィス　ビルは、Wienerberger　の陶製レンガで仕上げられたFree2Buildパネルで覆われ、門番のような雰囲気を作り出しています。

Check server for availability of gatekeeper devices

GateKeeperデバイスのためのサーバの可用性の検査

The following are gatekeeper recommendations for applicable agents.

適用可能なエージェントに対するGatekeeperの推奨事項を以下に示します。

Otherwise, a busy gatekeeper will cause an error

それ以外の設定の場合は、ビジー状態のGatekeeperによってエラーが発生。

Possible values for the gatekeeper registration status are

次のいずれかの値をゲートキーパーの登録状態として指定できます。

Check host for availability of gatekeeper devices

ホストのGateKeeperデバイスの可用性チェック

Registering with a gatekeeper allows you to receive calls at this computer.

ゲートキーパーで登録すると、このコンピュータで呼び出しを受信できます。

目次隠す

「gatekeeper」の意味(noun)

【門を開け閉めし、人の勝手な立ち入りを防ぐ仕事をする人】の意味として使われています。和訳：【ゲートキーパー】

【誰が特定のリソースと機会を得るか、誰が得ないかを決定する力を持っている人】意味として使われています。

参考：「gatekeeper」の例文一覧

「gatekeeper」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「gatekeeper」の意味について解説】！

「gatekeeper」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「gatekeeper」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

gatekeeperの実際の意味・ニュアンス(門番？門衛？守衛？きどばん？)を理解して、正しく使いましょう！

「gatekeeper」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【門を開け閉めし、人の勝手な立ち入りを防ぐ仕事をする人】の意味として使われています。

和訳：【ゲートキーパー】

【誰が特定のリソースと機会を得るか、誰が得ないかを決定する力を持っている人】意味として使われています。

例文

The professors act as gatekeepers who determine which students are admitted into the competetive engineering program.

教授は、どの学生が競争工学プログラムに入学できるかを決定するゲートキーパーとして機能します。

参考：「gatekeeper」の例文一覧

例文

The oldest interviewees were particularly reluctant to trust those who were in effect the gatekeepers to health and social services.

最年長のインタビュー対象者は、事実上、保健および社会サービスの門番である人々を信頼することに特に消極的でした。

例文

Most interviews were conducted in the gatekeeper’s own house and usually entailed a single meeting.

ほとんどのインタビューはゲートキーパーの自宅で行われ、通常は 1 回のミーティングで行われました。

例文

Local practitioners must publish then and let the so-called gatekeepers do their duty.

地元の開業医はそのとき出版し、いわゆる門番に義務を果たさせなければなりません。

例文

In every community there are personnel (for example, key workers, volunteers, ‘community gatekeepers’) who are also consulted by its members at times of need.

どのコミュニティにも、必要に応じてメンバーから相談を受ける人員 (たとえば、キーワーカー、ボランティア、「コミュニティゲートキーパー」) がいます。

例文

We are taking this issue seriously, because we recognize that journals are seen as the gatekeepers of published research.

私たちは、ジャーナルが出版された研究の門番と見なされていることを認識しているため、この問題を真剣に受け止めています。

例文

There were several gatekeepers to inpatient admissions at voluntary hospitals.

任意の病院での入院患者の入院には数人のゲートキーパーがいました。

例文

The role of designer agents in this system is to generate and present their artifacts for assessment by adopters and gatekeepers.

このシステムにおけるデザイナーエージェントの役割は、採用者とゲートキーパーによる評価のためにアーティファクトを生成して提示することです。

例文

The number of gatekeepers who were women is roughly comparable to those found in sociology.

女性のゲートキーパーの数は、社会学で見られる数とほぼ同じです。

例文

The authority of these gatekeepers can, of course, be challenged.

もちろん、これらのゲートキーパーの権限に異議を唱えることはできます。

例文

With the implementation of care management, social workers metamorphosed with variable pace and success from advocates to gatekeepers.

ケア管理の実装により、ソーシャルワーカーはさまざまなペースで変容し、支持者から門番まで成功を収めました。

「gatekeeper」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡeɪtˌkiː.pər】です。下記動画を聞きながらˈɡeɪtˌkiː.pərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「gatekeeper」の意味について解説】！

「gatekeeper」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「gatekeeper」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
gatekeeper	門番、門衛	(guardian of a door)
The gatekeeper would not let the travelers pass.
門番は旅人の通行を許しませんでした。
gatekeeper	点検係、情報管理者	figurative (guardian)
Aunt Isabelle is the gatekeeper of the secret family recipe.
イザベルおばさんは、家族の秘密のレシピの門番です。

gatekeeperの実際の意味・ニュアンス(門番？門衛？守衛？きどばん？)を理解して、正しく使いましょう！

For this reason you may tell the gatekeeper that?

この理由のために門番にそれを言うことができるか。

The gatekeeper permitted me through the gate.

門番は門を通りぬけるのを許してくれた。

And the gatekeeper told me, “They come everyday to see if the center will open.”

門衛は私に言いました　彼らはセンターが開かないかと毎日来ているんです

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice.

（3）門番も羊飼いには門を開けてくれます。彼の声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。

The first pavilion, known as the gatekeeper‘s lodge, is a small building of imposing volumes.

最初のパビリオンは門番の家として知られており、大きさは小さいですが、立派なボリュームがあります。

Elsa spent most of her marriage with Albert acting as his gatekeeper, protecting him from unwelcome visitors and charlatans.

エルザは、アルベルトとの結婚生活の大部分を、好ましくない訪問客や怪しげな連中から夫を守る門番としての役割のために費やすことになった。

The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.

門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。

Persian gatekeeper: You may enter. Our city of Samarkand is just over that hill.

ペルシアの門番：　入っていいぞ。サマルカンドの街はあの丘の向こうだ。

The gatekeeper won’t want to be responsible for neglecting to allow her boss to have a solution to a problem, would she? Your piece will get noticed if you follow this 7-step strategy.

門番は彼女の主任を問題に解決を備えることを許可することを無視を担当したいと思わないそうですね？　あなたの部分はこの7　ステップ作戦に続けば気づかれて得る。

However, it is said that Nobushige was without teeth, had some gray hair and stooped when he entered the castle, so the gatekeeper mistook him for a bandit.

しかし、入城の際の信繁の容姿は、歯は抜け落ち、白髪交じりで腰も曲がっていたため門番に山賊と勘違いされている。

Persian gatekeeper: I should have expected such treachery from Mongols. They mean to attack! Defend the Shah! Defend Samarkand!

ペルシアの門番：　モンゴルが裏切ることくらいわかっていたはずなのに…　攻撃してくるぞ！　シャーを守れ！　サマルカンドを守るんだ！

Bigstar is a gatekeeper of Scoop village, guarding everyone from the high entrance.

スコップ村の　門番で、村のいりぐちの　たかいところから、まわりを　みわたし、みんなを　みまもっている。

In a digital world, money can reach much farther and is much faster, but we’re at the mercy of these gatekeeper institutions.

デジタルの世界の貨幣は　ずっと遠くまで　ずっと速く届けられます　しかし　それは銀行という門番の　思いのままになっています

Featuring a skin of “Free2Build” panels clades with Wienerberger clay bricks the Chelsea office building in the Netherlands, looks like a gatekeeper.

オランダにある　Chelsea　オフィス　ビルは、Wienerberger　の陶製レンガで仕上げられたFree2Buildパネルで覆われ、門番のような雰囲気を作り出しています。

Check server for availability of gatekeeper devices

GateKeeperデバイスのためのサーバの可用性の検査

The following are gatekeeper recommendations for applicable agents.

適用可能なエージェントに対するGatekeeperの推奨事項を以下に示します。

Otherwise, a busy gatekeeper will cause an error

それ以外の設定の場合は、ビジー状態のGatekeeperによってエラーが発生。

Possible values for the gatekeeper registration status are

次のいずれかの値をゲートキーパーの登録状態として指定できます。

Check host for availability of gatekeeper devices

ホストのGateKeeperデバイスの可用性チェック

Registering with a gatekeeper allows you to receive calls at this computer.