「fruit」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【りんごやみかんなど、木や茂みに生え、種があり、食べ物として食べられるもの】意味として使われています。
和訳：【フルーツ】
「fruit」の様々な活用法①:
bear fruit【誰かがやったことが実を結べば、それは成果を生む。】意味として使われています。
和訳：【実を結ぶ】
「fruit」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fruːt】です。下記動画を聞きながらfruːtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fruit」の意味について解説】！
「fruit」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「fruit」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fruit | 果物 、 フルーツ | (type of fruit) |
| Different fruits provide different vitamins. | ||
| さまざまな果物がさまざまなビタミンを提供します。 | ||
| fruit | 果物 、 フルーツ | uncountable (food: fruits collectively) ( 果物全体 ) |
| It’s good to eat lots of fruit. | ||
| 果物をたっぷり摂ることは体によい。 | ||
| fruit | 果実 、 実 | (botany: ovary) ( 植物学：植物の実 ) |
| Many plants produce fruit after they are pollinated. | ||
| 植物の多くは受粉後に実を結びます。 | ||
| the fruit of [sth] | 子ども | figurative (progeny) |
| That child is the fruit of her extra-marital affair. | ||
| あの子は彼女の不倫の産物だ。 | ||
|
the fruits of
[sth]
,
the fruit of [sth] |
成果 、 報い | figurative (result of an effort) |
| After years of work, the fruits of his labour began to show. | ||
| 何年にもわたる仕事の後、彼の努力の成果が現れ始めました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fruit」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fruit | ホモ、おかま | US, slang, pejorative, offensive (gay man) ( 無礼、俗語 ) |
| Nick just laughed at the homophobe who called him a fruit. | ||
| ニックは、彼を果物だと呼んだ同性愛嫌悪者をただ笑った. | ||
| fruit | 結実する | (tree, plant: bear fruit) ( 植物学 ) |
| 実をつける | ||
| My plum tree doesn’t fruit every year. | ||
| 私の梅の木は毎年実を結ぶわけではありません。 | ||
「fruit」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fruit」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bear fruit | 実がなる | (plant: produce fruit) ( 植物 ) |
| It can take several years before a new lemon tree begins to bear fruit. | ||
| レモンは木を植えてから実がなるまで数年かかることがある。 | ||
| bear fruit | 実を結ぶ、成果をもたらす | figurative (idea: succeed) ( 比喩：努力など ) |
| It started as a brainstorm idea but gradually it began to bear fruit. | ||
| それは突然思い立ったアイデアだったが、次第に成果をもたらし始めた。 | ||
|
carambola,
star fruit, starfruit |
スターフルーツ | (yellow Asian star-shaped fruit) ( 果実 ) |
| citrus | かんきつ類の果汁 | (fruit: lemon, orange, etc.) |
| Citrus adds a bright flavor to mulled wine. | ||
| シトラスはグリューワインに明るい風味を加えます。 | ||
| citrus fruit | かんきつ類の果物 | (oranges, lemons, etc.) |
| Supermarkets here have better citrus fruit in winter than in summer. | ||
| ここら辺のスーパーは、夏よりも冬の方が良いかんきつ類の果物を揃えています。 | ||
| cull fruit | 間引きされた果物 | (fruit: not fit for sale) |
| The cull fruit either gets sent to the cannery or fed to the pigs. | ||
| 選別された果実は、缶詰工場に送られるか、豚に与えられます。 | ||
| dragon fruit | ドラゴンフルーツ、ピタヤ | (food: pitahaya) ( 果実 ) |
| flesh of the fruit | 果肉 | (pulp: soft inside part of fruit) ( 果物 ) |
| In this recipe, I discard the flesh of the fruit and only use the peel. | ||
| このレシピでは、果物の果肉を捨て、皮だけを使用します。 | ||
| forbidden fruit | 禁断の果実、道徳的背信行為 | figurative (illicit pleasure) ( 比喩 ) |
| To someone on a diet, chocolate cake is forbidden fruit. | ||
| ダイエット中の人にとって、チョコレートケーキは禁断の果実。 | ||
| forbidden fruit | 知恵の木の実、禁断の果実 | (Bible: fruit of the tree of knowledge) ( 聖書 ) |
| Adam listened to his wife, ate the forbidden fruit, and got kicked out of paradise. | ||
| アダムは妻の言うことを聞き、禁断の果実を食べ、楽園を追放された。 | ||
| fresh fruit | 新鮮な果物 | (fruit: not processed, cooked) |
| We bought fresh fruit every day at the market. | ||
| 私たちは毎日市場で新鮮な果物を買いました。 | ||
| fruit bowl | 果物用鉢 | (dish for displaying fruit) ( 食器 ) |
| I was disappointed to find that the fruit bowl contained wax fruit. | ||
| フルーツボウルにワックスフルーツが入っていることにがっかりしました。 | ||
| fruit cocktail | フルーツカクテル | (mixed-fruit dish) ( デザート ) |
| As a child, I loved canned fruit cocktail; now I can’t stand it. | ||
| 子供の頃、缶詰のフルーツ カクテルが大好きでした。今は我慢できません。 | ||
| fruit cup | フルーツカップ | (cup of mixed fruit) ( 料理 ) |
| For lunch we were served quiche, muffins, and a fruit cup. | ||
| 昼食には、キッシュ、マフィン、フルーツカップが提供されました。 | ||
| fruit dish | フルーツ皿 | (plate or bowl for displaying fruit) ( 食器 ) |
|
fruit fly,
vinegar fly, pomace fly |
ショウジョウバエ | (small flying insect) ( 昆虫 ) |
| Fruit flies are used in genetic research. | ||
| ショウジョウバエは遺伝子研究に利用されています。 | ||
| fruit jam | フルーツジャム | (sweet preserve) |
| The trifle contained sherry-soaked sponge cake, fruit jam, custard, and fresh cream. | ||
| トライフルには、シェリー漬けのスポンジケーキ、フルーツジャム、カスタード、生クリームが入っていました。 | ||
| fruit juice | フルーツジュース | (nectar obtained from fruit) ( 飲み物 ) |
| Fruit juice can be purchased fresh, concentrated, or frozen. | ||
| フルーツ ジュースは、生、濃縮、または冷凍で購入できます。 | ||
| fruit machine | スロットマシーン | (gambling: slot machine) ( ギャンブル ) |
| You’ll need a licence to put fruit machines in the bar. | ||
| バーにフルーツ マシンを配置するにはライセンスが必要です。 | ||
| fruit picking | 果物狩り | (picking fruit from tree) |
| Picking blueberries is safe because they grow on bushes; other types of fruit picking may be more dangerous if they require ladders. | ||
| ブルーベリーは茂みで育つため、収穫は安全です。はしごが必要な場合、他の種類の果物狩りはより危険になる可能性があります。 | ||
| fruit punch | フルーツパンチ | (mixed fruit juice) ( 飲み物 ) |
| It tastes like fruit punch but contains less sugar. | ||
| フルーツポンチのような味がしますが、砂糖は控えめです。 | ||
| fruit salad | フルーツサラダ | (mixed-fruit dish) ( 料理 ) |
| A bowl of fruit salad is always refreshing on a hot summer’s day. | ||
| 暑い夏の日にはフルーツサラダがいつも爽やか。 | ||
| fruit stand | 果物の屋台 | (kiosk selling fruit) |
| He stole two apples from a fruit stand. | ||
| 彼は果物屋から 2 個のリンゴを盗んだ. | ||
| fruit store | 果物屋 | (shop selling fruit) |
| We purchased fresh strawberries from a local fruit store. | ||
| 地元の果物屋から新鮮なイチゴを購入しました。 | ||
| fruit tart | フルーツタルト | (pastry made with fruit) ( 菓子 ) |
| For dessert, my grandmother served a large fruit tart. | ||
| デザートには、祖母が大きなフルーツタルトを出してくれました。 | ||
| fruit tray | 果物トレイ | (platter of assorted fruits) |
| fruit tree | 果樹 | (tree which bears fruit) |
| Fruit trees lined the driveway leading to the house. | ||
| 家に通じる私道には果樹が並んでいた。 | ||
|
fruitcake,
also UK: fruit cake |
フルーツケーキ | (cake made with fruit) |
| Leah received three fruitcakes at Christmas. | ||
| リアはクリスマスに 3 つのフルーツケーキを受け取りました。 | ||
|
kiwi,
also UK: kiwi fruit |
キーウィ、キーウィ・フルーツ | (fruit with fuzzy skin) ( 果物 ) |
| The fruit salad had kiwis, mangoes, and cherries in it. | ||
| このフルーツサラダにはキーウイ、マンゴーとさくらんぼが入っています。 | ||
|
kiwifruit,
kiwi, kiwi fruit |
キウイフルーツ | (New Zealand fruit with green flesh) ( 果物 ) |
| passion fruit | パッションフルーツ | (fruit of the passionflower) ( 果物 ) |
| Not all varieties of passion fruit are safe to eat. | ||
| すべての種類のパッション フルーツが安全に食べられるわけではありません。 | ||
| soft fruit | ベリー、やわらかい果物 | (berries) |
| stone fruit | 石果、核果 | (fruit with a pit inside) |
| top fruit | 木になる果実 | (fruit that grows on trees) |
fruitの実際の意味・ニュアンス(フルーツ？果物？果実？實？)を理解して、正しく使いましょう！
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Kids are eating fruit chews today.
子供達は フルーツキャンディーを食べています
Piaopo the car in the distribution of chocolate and fruit…
Piaopoチョコレートや果物の流通の車…
No matter how good that fruit looks.
その果物の見た目がどうでも 構いません
Each fruit is a few millimeters long and spade-shaped.
それぞれの果実は数mmの長さで、鋤のような形をしている。
No harm to the fruit set.
発育中の果実と実止まりには被害がありません。
Choices are powdered eggs, dried fruit and yogurt.
選択肢は、粉末卵、 ドライフルーツとヨーグルトです。
We have block parties, fruit punch.
ブロック・パーティーもやる、 フルーツパンチも作る。
The fruit is flattened and high-yielding.
果実は扁平で、収量性に優れる。
This fruit has a bad taste.
この果物はいやなにおいがする。
We sleep in fruit fragrance in啦!
我々は啦にフルーツの香りで寝る！
strengthening kiwi fruit is also a nourishing and strong product.
キウイフルーツを強化することは、栄養と強い製品でもあります。
Excellent advice especially if your kids are big fruit eaters!
あなたの子供が大きなフルーツの食べ物である場合、特に優れたアドバイス！
Refreshing lemon and grapefruit tartness balanced with soft tropical fruit characteristics.
爽やかなレモンとグレープフルーツの酸味は、ソフトなトロピカルフルーツの特徴とバランスが取れています。
Then the fruit began to form.
それから果物が形成し始めました。
Burnt seeds do not bring fruit.
焼けた種は果実を持ち込まない。
Excellent fruit, even in partial shade.
部分的な色合いでも優れた果実。
Beautiful tall bush hung with garlands of elongated fruit.
美しい背の高いブッシュは細長い果物の花輪で吊り下げました。
Complete breakfast glass of fruit juice and yogurt.
フルーツ ジュースとヨーグルトのガラスの完全な朝食。
Garnish with chocolate and seasonal fruit.
チョコレートや旬の果物で飾り付けします。
目次
隠す