「froth」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【液体の表面にある小さな白い泡】の意味として使われています。
和訳：【泡】
【シリアスではなく、本当の価値はないが、面白い、または魅力的なもの】意味として使われています。
参考：「froth」の例文一覧
「froth」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【frɒθ】です。下記動画を聞きながらfrɒθを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「froth」の意味について解説】！
「froth」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「froth」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| froth | 泡 | (on a liquid: foam) |
| 泡つば、あぶく | ||
| froth | はかないもの、空疎なもの | figurative (trivia) |
| froth | 泡を吹く | (liquid: produce froth) |
| 泡立つ | ||
| The beer frothed as the barman poured it into the glass. | ||
| バーテンダーがグラスに注ぐと、ビールが泡立った。 | ||
「froth」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「froth」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| froth at the mouth | 口から泡をふく | literal (produce foamy spittle) |
| If a dog is frothing at the mouth it may be rabid. | ||
| 犬が口から泡を吹いている場合、それは狂犬病の可能性があります。 | ||
|
foam at the mouth,
froth at the mouth |
怒り狂う | figurative, informal (be furious) |
| 口角泡を飛ばす | ( 比喩 ) | |
| The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct. | ||
| 彼女が不正行為で告発された後、知事は口から泡を吹いていました。 | ||
|
hopper,
grasshopper, cheese hopper, froth-hopper |
バッタ | US, informal (jumping insect) |
| The children chased hoppers around the field during recess. | ||
| 子どもたちは休み時間に畑の周りでホッパーを追いかけました。 | ||
frothの実際の意味・ニュアンス(泡？フロス？空疎？泡立てる？)を理解して、正しく使いましょう！
Wine still see the dishes shutting off Sanxun not move, there are a bold person to taste for speed, froth at the mouth – sacrifice.
ワインも料理Sanxunオフに移動しないでシャットダウンは、速度、口から泡を吹く-犠牲の味を大胆な人ですしてください。
The Eddy Pump patented design is ideal for handling the pumping of froth.
Eddy Pumpの特許を取得した設計は、泡のポンピングを処理するのに理想的です。
A slurry obtained by the wet dust collector (6) is separated into lead-containing froth and gypsum-containing tail side slurry by flotation equipment(14, 17, 18).
湿式集塵機６によって得られたスラリーを、鉛を含むフロスと、石膏を含むテール側スラリーとに浮選設備１４、１７、１８によって分離する。
Froth flotation is a process used for separating the valuable minerals from the gangue, or for separating different valuable minerals from each other.
フロス浮選法は、母岩から貴重な鉱物を分離するため、あるいは、ある鉱物から貴重な別の鉱物を分離するために用いられるプロセスです。
This allows for the Eddy Pump to pump froth from all industries without the usual wear and tear on pumps.
これにより、Eddy Pumpは、ポンプの通常の摩耗や裂け目なしに、すべての産業から泡を汲み上げることができます。
The waves which strike the rocky areas become a white froth which appears like snow.
岩場に打ち寄せた波が白い泡となる”波の花”はまるで雪の様。
You can enjoy cold beer with fine-grained froth.
キンキンに冷えた、泡のきめ細やかなビールがお楽しみいただけます。
Based on the open design of the Eddy Pump rotor the air from the froth is able to dissipate quicker than with any other pump on the market.
Eddy Pumpローターのオープンデザインに基づいて、泡からの空気は市場の他のどのポンプよりも速く散逸することができます。
On average the Eddy Pump will outlast the leading centrifugal pumps in pumping froth by 300% without needing to replace the wear parts, leading to massively improved production rates in multiple applications.
平均で、Eddy Pumpは摩耗部品を交換する必要なく、300%で泡をポンピングする主要な遠心ポンプよりも寿命が長くなり、複数のアプリケーションで大幅に改善された生産率につながります。
Due to this, froth pumps run a bit differently than standard liquid pumps.
このため、泡ポンプは標準の液体ポンプとは少し異なります。
In this sense, mining froth can be described as an aerated slurry that either occurs naturally or, in some cases, purposely created to assist with the separation of minerals.
この意味で、採掘泡は、自然に発生するか、場合によってはミネラルの分離を助けるために意図的に作られた通気スラリーといえます。
Furthermore, the volume of the froth is about the same as a liquid, making it nearly impossible to predict precisely how much air will be pulled from the froths.
さらに、泡の体積は液体とほぼ同じであり、泡からどれだけの空気を引き出すかを正確に予測することはほとんど不可能です。
During mining, froth flotation is often used during the mineral processing stages to help separate the solids from the heavy slurries by taking advantages of differences in their hydrophobicity.
鉱業では、 泡浮選 重質スラリーから固体を分離するのを助けるために鉱物処理段階でしばしば使用され、その疎水性の差を利用する。
The present invention provides a low-alcoholic-content beer-taste beverage that is reduced in rawish off-odor and that exhibits excellent frothing and froth quality.
本発明は、泡立ち及び泡質に優れ生臭みの少ないアルコール低含有のビアテイスト飲料を提供する。
Its beautiful green color refl ected in a large tea bowl makes it visually appealing; the velvety froth that slides softly down your throat makes it texturally stimulating.
大きな茶碗に映える美しい緑色が目を楽しませ、きめ細やかな泡が喉をやさしく通る。
Wave layers of ground coming in, and hit the shore rocks, smashing into a froth, and then meekly go back.
地上の波層に来ると、海岸の岩ヒットの泡を壊しして、素直に戻ってください。
The smooth froth of beer satisfy the beer lovers.This pair has been popular for the usability.
ビールを注いだ時の泡のきめ細やかさが、こだわり派のビール好きさえも満足させます。
You know, how, when you get a coffee, it’s just, like, coffee, then they put a little froth on it.
あのさ やり方だ 君がコーヒーを飲む時 それはただのコーヒーだ 次に彼らはそれに泡を加える それはいい事だ
We are sorry but we forgot to take pictures of beer into NAJIMI tumbler.The froth of beer in NAJIMI tumbler was so smooth and looked very delicious.
今回、画像でお見せできなくて非常に残念なのですが、 最初にNAJIMIタンブラーに注いだビールの泡は、 それはそれはきめ細やかで、おいしそうな泡だったんですよ！ さて、 どちらがNAJIMIタンブラーのビールでしょうか？ …すると、飲んだスタッフは全員正解を選んだのです！
A process for producing malt-based drink, in which any components, affecting flavor, froth quality, flavor stability and suspension stability, of the malt-based drink can be regulated by separating dried malt barley as a raw material for malt-based drink by tissues.
麦芽使用飲料の原料である乾燥麦芽大麦を組織別に分離することによって、麦芽使用飲料の香味、泡品質、香味安定性、懸濁安定性に影響を与える成分を調整できるようにした麦芽使用飲料の製造方法の提供であり、具体的には、乾燥麦芽大麦を胚乳、内皮層、穀皮、幼芽、麦芽根またはこれらの未分離画分に分画し、分画した組織別の画分を単独または複数種配合し、またさらに分離前の全粒麦芽を配合することによって麦芽使用飲料の原料を調製し、麦芽使用飲料の香味、泡品質、香味安定性、懸濁安定性に影響を与える成分を調整できるようにした麦芽使用飲料の製造方法である。