【英単語】fleaを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「flea」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【動物や人間の血を餌とする非常に小さな跳ねる昆虫】意味として使われています。

和訳：【ノミ】

SCIEPRO/サイエンスフォトライブラリ/GettyImages

参考：「flea」の例文一覧

例文

Other mechanisms of spread were considered possible but less important than fleas.

他の感染メカニズムも可能性があると考えられていましたが、ノミほど重要ではありませんでした。

例文

Vibrations caused by human movement liberate adult fleas from pupae hidden in cracks leading to attacks by hungry fleas.

人間の動きによって引き起こされる振動は、空腹のノミによる攻撃につながるひび割れに隠れた蛹から大人のノミを解放します。

例文

After treatment with insecticide to remove fleas, 9 or 10 rabbits were housed in each pen.

殺虫剤で処理してノミを除去した後、各囲いに 9 匹または 10 匹のウサギを収容しました。

例文

The effect of host density on ectoparasite distribution: an example of a rodent parasitized by fleas.

外部寄生生物の分布に対する宿主密度の影響: ノミに寄生されたげっ歯類の例。

例文

There was a preponderance of female fleas available during the first days of emergence from a batch of cocoons.

繭のバッチから羽化した最初の数日間は、メスのノミが優勢でした。

例文

The fleas, after a few minutes, will be found dead at the bottom of the receptacle or among the hairs and feathers.

数分後、ノミは容器の底または髪の毛や羽の間で死んでいるのが見つかります。

例文

A certain number of fleas will probably emerge at once from it; but there will be many larvae and pupae still in the nest.

そこからおそらく一定数のノミが一度に出現するでしょう。しかし、巣にはまだ多くの幼虫と蛹がいます。

例文

We found no positive association between infection rates and the presence of ectoparasites (fleas or ticks).

感染率と外部寄生虫 (ノミまたはマダニ) の存在との間に正の関連性は見られませんでした。

例文

In the rat-trypanosome there occurs a contaminative infection through the dejecta of the fleas or lice which attack a fresh host.

ラットのトリパノソーマでは、新鮮な宿主を攻撃するノミまたはシラミの排泄物を介して汚染感染が発生します。

例文

Although male and female rabbits are infested from an early age, female fleas are reproductively adapted to the hormonal profile of the blood of breeding female rabbits [33, 34].

オスとメスのウサギは幼い頃から感染しますが、メスのノミは、繁殖中のメスのウサギの血液のホルモンプロファイルに生殖的に適応しています[33、34]。

「flea」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【fliː】です。下記動画を聞きながらfliːを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「flea」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=d-pp4tjqzIk

「flea」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「flea」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
flea	ノミ	(parasitic insect) ( 虫 )
Nate had to take his dog to the vet because it had fleas.
ノミがいたので、ネイトは彼の犬を獣医に連れて行かなければなりませんでした。

「flea」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「flea」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
de-flea [sth]	～のノミ駆除をする	(remove parasites from)
As well as de-fleaing the dog, you need to de-flea the house too.
犬のノミを駆除するだけでなく、家のノミも駆除する必要があります。
flea collar	ノミ避け用首輪	(animal collar that repels fleas) ( 動物 )
If the cat doesn’t stop scratching, we’ll have to get him a flea collar.
猫が引っ掻くのをやめない場合は、ノミの首輪を付けなければなりません。
flea market	フリーマーケット、のみの市	(market selling antiques, etc.)
You can find some real bargains at the local flea market.
地元のフリーマーケットで掘り出し物を見つけることができます。

fleaの実際の意味・ニュアンス(ノミ？蚤？Flea？を理解して、正しく使いましょう！

I’ve been thinking a lot about that flea circus.

ノミのサーカスに　行ったことを考えていた

And I can shoot the legs off a flea from 500 yards,

俺は500ヤード離れた、ノミの足を撃ち抜ける！

We don’t want to wake the travelling flea circus.

旅行中の蚤サーカスを起こしてしまわないように

Vampire Man Vampire Man looked like a hominoid flea.

吸血鬼男　吸血鬼人間が人類似の蚤のように見えた。

For those of you feeling that way, today we will be introducing the Artists & Flea flea market.

そこで今回はArtists&Fleaというフリーマーケットをご紹介。

It is removed for weeding or feeding only during the day, when flea and flies rest.

それは、ノミやハエが休息する日の間だけ除草や摂食のために取り除かれます。

This spray is often used by veterinarians to promptly treat a severe tick or flea infestation.

このスプレーは、重度のダニまたはノミの寄生を迅速に治療するために獣医師によってよく使用されます。

A blade tip that could be used by a flea.

ノミのように使用できる先端刃付です。

A dog would not invite a flea to live on his back.

犬が背中にノミが取り付くのを　許さないんです

And you’re not a flea?

あなたはノミじゃないの？

It may be applied once a month, or more frequently, depending on the seriousness of the animal’s flea infestation.

それは月に一度、あるいはもっと頻繁に動物のノミの侵入によって適用することができます。

This helps maintain a favorable microclimate and protect delicate sprouts from the main daikon pest, the cruciferous flea.

これは好ましい微気候を維持し、主要な大根害虫、アブラナ科のノミから微妙な芽を保護するのを助けます。

Plague is found around the world, latent in the flea and rodent populations in many countries.

疫病は、多くの国々のノミや齧歯類の集団の中に潜在して、世界中で見つかります。

A flea market was held at the corner of the street.

手にはノミと金槌を持っている。

Conclusion Part of the problem in applying AI to Pharma reminds me of something I read about a flea that was put into a jar.

結論　製薬業界での人工知能の活用について考えていると、瓶の中に入れられたノミのことを思い出します。

So, believe me, you do not need to imagine yourself as a kind left-hander, who faces an impossible task – a flea shoe.

だから、私を信じて、不可能な仕事に直面している親切な左利きの人物、ノミの靴としてあなた自身を想像する必要はありません。

Treating dogs for flea infestations can help to prevent symptoms caused by fleas such as severe itchiness, ulceration of the skin and loss of hair.

ノミの寄生虫に対する犬の治療は、ノミによる重度のかゆみ、皮膚の潰瘍および髪の毛の喪失などの症状を予防するのに役立ちます。

This flea is unique in having a parasitic larval stage.It is specific to the Dasyuridae (Quolls and Tasmanian devils) and its breeding cycle is closely interlinked with that of its host.

このノミは、寄生的幼虫期を有する点でユニークであり、また、Dasyurids　（Quollsおよびタスマニアデビル）に特有で、その繁殖サイクルは宿主のそれと密接にリンクしている。

Let’s go to the flea market tomorrow.

明日フリーマーケットに行こうよ！

Should’ve left you at the flea market.

あなたをフリーマーケット　に置いてくれば良かった

目次隠す

「flea」の意味(noun)

【動物や人間の血を餌とする非常に小さな跳ねる昆虫】意味として使われています。和訳：【ノミ】

参考：「flea」の例文一覧

「flea」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「flea」の意味について解説】！

「flea」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「flea」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「flea」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「flea」を使いこなしましょう！

fleaの実際の意味・ニュアンス(ノミ？蚤？Flea？を理解して、正しく使いましょう！

「flea」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【動物や人間の血を餌とする非常に小さな跳ねる昆虫】意味として使われています。

和訳：【ノミ】

SCIEPRO/サイエンスフォトライブラリ/GettyImages

参考：「flea」の例文一覧

例文

Other mechanisms of spread were considered possible but less important than fleas.

他の感染メカニズムも可能性があると考えられていましたが、ノミほど重要ではありませんでした。

例文

Vibrations caused by human movement liberate adult fleas from pupae hidden in cracks leading to attacks by hungry fleas.

人間の動きによって引き起こされる振動は、空腹のノミによる攻撃につながるひび割れに隠れた蛹から大人のノミを解放します。

例文

After treatment with insecticide to remove fleas, 9 or 10 rabbits were housed in each pen.

殺虫剤で処理してノミを除去した後、各囲いに 9 匹または 10 匹のウサギを収容しました。

例文

The effect of host density on ectoparasite distribution: an example of a rodent parasitized by fleas.

外部寄生生物の分布に対する宿主密度の影響: ノミに寄生されたげっ歯類の例。

例文

There was a preponderance of female fleas available during the first days of emergence from a batch of cocoons.

繭のバッチから羽化した最初の数日間は、メスのノミが優勢でした。

例文

The fleas, after a few minutes, will be found dead at the bottom of the receptacle or among the hairs and feathers.

数分後、ノミは容器の底または髪の毛や羽の間で死んでいるのが見つかります。

例文

A certain number of fleas will probably emerge at once from it; but there will be many larvae and pupae still in the nest.

そこからおそらく一定数のノミが一度に出現するでしょう。しかし、巣にはまだ多くの幼虫と蛹がいます。

例文

We found no positive association between infection rates and the presence of ectoparasites (fleas or ticks).

感染率と外部寄生虫 (ノミまたはマダニ) の存在との間に正の関連性は見られませんでした。

例文

In the rat-trypanosome there occurs a contaminative infection through the dejecta of the fleas or lice which attack a fresh host.

ラットのトリパノソーマでは、新鮮な宿主を攻撃するノミまたはシラミの排泄物を介して汚染感染が発生します。

例文

Although male and female rabbits are infested from an early age, female fleas are reproductively adapted to the hormonal profile of the blood of breeding female rabbits [33, 34].

オスとメスのウサギは幼い頃から感染しますが、メスのノミは、繁殖中のメスのウサギの血液のホルモンプロファイルに生殖的に適応しています[33、34]。

「flea」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【fliː】です。下記動画を聞きながらfliːを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「flea」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=d-pp4tjqzIk

「flea」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「flea」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
flea	ノミ	(parasitic insect) ( 虫 )
Nate had to take his dog to the vet because it had fleas.
ノミがいたので、ネイトは彼の犬を獣医に連れて行かなければなりませんでした。

「flea」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「flea」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
de-flea [sth]	～のノミ駆除をする	(remove parasites from)
As well as de-fleaing the dog, you need to de-flea the house too.
犬のノミを駆除するだけでなく、家のノミも駆除する必要があります。
flea collar	ノミ避け用首輪	(animal collar that repels fleas) ( 動物 )
If the cat doesn’t stop scratching, we’ll have to get him a flea collar.
猫が引っ掻くのをやめない場合は、ノミの首輪を付けなければなりません。
flea market	フリーマーケット、のみの市	(market selling antiques, etc.)
You can find some real bargains at the local flea market.
地元のフリーマーケットで掘り出し物を見つけることができます。

fleaの実際の意味・ニュアンス(ノミ？蚤？Flea？を理解して、正しく使いましょう！

I’ve been thinking a lot about that flea circus.

ノミのサーカスに　行ったことを考えていた

And I can shoot the legs off a flea from 500 yards,

俺は500ヤード離れた、ノミの足を撃ち抜ける！

We don’t want to wake the travelling flea circus.

旅行中の蚤サーカスを起こしてしまわないように

Vampire Man Vampire Man looked like a hominoid flea.

吸血鬼男　吸血鬼人間が人類似の蚤のように見えた。

For those of you feeling that way, today we will be introducing the Artists & Flea flea market.

そこで今回はArtists&Fleaというフリーマーケットをご紹介。

It is removed for weeding or feeding only during the day, when flea and flies rest.

それは、ノミやハエが休息する日の間だけ除草や摂食のために取り除かれます。

This spray is often used by veterinarians to promptly treat a severe tick or flea infestation.

このスプレーは、重度のダニまたはノミの寄生を迅速に治療するために獣医師によってよく使用されます。

A blade tip that could be used by a flea.

ノミのように使用できる先端刃付です。

A dog would not invite a flea to live on his back.

犬が背中にノミが取り付くのを　許さないんです

And you’re not a flea?

あなたはノミじゃないの？

It may be applied once a month, or more frequently, depending on the seriousness of the animal’s flea infestation.

それは月に一度、あるいはもっと頻繁に動物のノミの侵入によって適用することができます。

This helps maintain a favorable microclimate and protect delicate sprouts from the main daikon pest, the cruciferous flea.

これは好ましい微気候を維持し、主要な大根害虫、アブラナ科のノミから微妙な芽を保護するのを助けます。

Plague is found around the world, latent in the flea and rodent populations in many countries.

疫病は、多くの国々のノミや齧歯類の集団の中に潜在して、世界中で見つかります。

A flea market was held at the corner of the street.

手にはノミと金槌を持っている。

Conclusion Part of the problem in applying AI to Pharma reminds me of something I read about a flea that was put into a jar.

結論　製薬業界での人工知能の活用について考えていると、瓶の中に入れられたノミのことを思い出します。

So, believe me, you do not need to imagine yourself as a kind left-hander, who faces an impossible task – a flea shoe.

だから、私を信じて、不可能な仕事に直面している親切な左利きの人物、ノミの靴としてあなた自身を想像する必要はありません。

Treating dogs for flea infestations can help to prevent symptoms caused by fleas such as severe itchiness, ulceration of the skin and loss of hair.

ノミの寄生虫に対する犬の治療は、ノミによる重度のかゆみ、皮膚の潰瘍および髪の毛の喪失などの症状を予防するのに役立ちます。

This flea is unique in having a parasitic larval stage.It is specific to the Dasyuridae (Quolls and Tasmanian devils) and its breeding cycle is closely interlinked with that of its host.

このノミは、寄生的幼虫期を有する点でユニークであり、また、Dasyurids　（Quollsおよびタスマニアデビル）に特有で、その繁殖サイクルは宿主のそれと密接にリンクしている。

Let’s go to the flea market tomorrow.

明日フリーマーケットに行こうよ！

Should’ve left you at the flea market.

あなたをフリーマーケット　に置いてくれば良かった

目次隠す

「flea」の意味(noun)

【動物や人間の血を餌とする非常に小さな跳ねる昆虫】意味として使われています。和訳：【ノミ】

参考：「flea」の例文一覧

「flea」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「flea」の意味について解説】！

「flea」の類語一覧です。順番に覚えましょう!