「flat out」の意味(adverb)
品詞(英単語での分類):副詞
(フラットアウトも) 【可能な最大速度、レベル、速度などで】意味として使われています。
和訳：【フラットアウト】
主に米国
【直接的または単純な方法で、何かをより楽しくまたはより丁寧に聞こえるようにしようとせずに】意味として使われています。
主に米国
【完全にまたは単に;強調に使われる】意味として使われています。
参考：「flat out」の例文一覧
「flat-out」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌflæt ˈaʊt】です。下記動画を聞きながらˌflæt ˈaʊtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「flat-out」の意味について解説】！
「flat out」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
flat outの実際の意味・ニュアンス(はっきり？全速力で？疲れはてて？すっからかん？)を理解して、正しく使いましょう！
He went beyond sanctions and told Kim flat out that China would invade and remove him from power unless his antics and nuclear proliferation stopped.
彼は、制裁の範囲を超えて、彼の愚行と核拡散を止めないかぎり、中国が侵攻して、彼を権力の座から排除すると、はっきりと金に伝えました。
You need a game plan going in or you just flat out gambling.
ギャンブルをちょうどフラットに行くゲームの計画かを必要.
I am behind a network firewall, where we flat out block some countries.
私が使用しているネットワークファイアウォールは一部の国を完全にブロックしています。
While healthy debate can lead more creative ideas, you should avoid flat out arguments whenever possible.
健全な議論であればアイデアを生みますが、身もふたもない議論はできる限り避けましょう。
You were about to dump her flat out
カズちゃん、さっき完膚無きまでに振っちゃおうとしたでしょ？
I’m telling you, he flat out refused.
言っただろう あいつはメッチャいやがってる
And the customers start pushing them and they all run flat out.
お客様がそれらを使用し始めると、すべてが高速で稼働します。
Collected at the poles of mother cell chromosomes twist into a ball, flat out.
収集した、極母細胞の染色体のねじボール、フラット。
However, building and advertising a website can be flat out expensive, even scary.
但し、ウェブサイトを造り、広告することは高く、均一な恐いから平らである場合もある。
I’ve been running flat out with no time to stop and take a breather these past four years.
この4年、いつも余裕がないまま走ってきました。
Kawaguchi It may be because corporations in the engineering industry engage so consistently in global expansion, but they have the image of being very open and flat out on the surface.
河口 エンジニアリング業界の企業はグローバル展開が根付いているためか、非常にフラットでオープンなイメージがあります。
First, you need to realize that probably 99% of all home business/ work from home offers out there are flat out scams.
最初に、家の提供からのすべての家内経営/仕事のおそらく99% がそこに詐欺から平らであることをわかる必要がある。
My boyfriend would tell me stories about her, and its flat out obvious that she had my boyfriend on her waiting list, and now she’s just waiting for us to break up.
私の彼氏は私に彼女の話を伝えて、その彼女は待機リストに私のボーイフレンドを持っていた、と私たちは解散するために今、彼女はただ待っていることは明らかフラットアウト。
There’s a ton of potential in this idea, and Asaeda says flat out that his ultimate goal is to replace the CD: We want to change music, we love it.
浅枝氏は、彼らの究極の目標は CD に取って代わることだと語った。音楽を変えたいんです。音楽が好きだから。
How one person interprets a message may be entirely different than what you meant when you were typing it.While healthy debate can lead more creative ideas, you should avoid flat out arguments whenever possible.
メッセージを送信したときに意図したことが、相手によってまったく違う意味に受け取られてしまうことも起こります。 健全な議論であればアイデアを生みますが、身もふたもない議論はできる限り避けましょう。
I frequently misunderstand (or flat out don’t understand) what I see on TV or hear/read in the news.I forget words, kanji, grammar patterns and expressions.
テレビやニュースに出てくる言葉がわからないことも多いし、言葉や表現、漢字や文系を忘れることも多い。
When describing the last weeks, we are referring to a static and also extreme Lean to the Left, such that the Earth is laid out on her side, flat out.
最後の数週間を描写した時に、私達は、固定的で、極端でもある左への傾斜に言及しており、地球が片側へと、ばったり倒れて、横たわるような状態です。
Though it seems just common sense, some people may be inclined to talk trash. Likewise, when a tunnel over Chuo Expressway collapsed, which one driver narrowly escaped by going flat out, I read some comments on the Internet like “So he was speeding.”
例えば、中央高速のトンネルが崩壊した時にアクセル全開で逃げ切った方について、スピード違反ではないかというコメントもネット上で散見されました。
All “drivers” know, that engines sound the best when the car is at full throttle under load of acceleration, in its power band, when the airflow through the engine is the greatest; when the engine is “flat out“.
エンジンの風通しが一番いいとき、エンジンが吹けたときに、一番いい音が出る・・・というのはクルマ乗りならば、みんな知っている。
It was his script, and he was to direct it, but somewhere along the line someone had decided that it was to be made on half the budget, and he just flat out refused.
彼のシナリオで、彼が演出することになっていたんだけど、半分の予算でやるという人が現れて、小川紳介は断られたんですよ。