「ferment」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【食べ物や飲み物が発酵したり、発酵したりすると、イースト菌やバクテリアの働きで化学変化を起こし、泡が発生したり、熱が発生したり、糖分がアルコールに変化したりすることがあります。 】意味として使われています。
和訳：【発酵させる】
参考：「ferment」の例文一覧
「ferment」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fəˈment】です。下記動画を聞きながらfəˈmentを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「ferment」の意味について解説】！
「ferment」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、fermentの単語を使いこなしましょう!
「ferment」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| ferment | 発酵する | (convert sugar to alcohol) |
| When fruit begins to ferment, the sugars break down. | ||
| 果物が発酵し始めると、糖分が分解されます。 | ||
| ferment | ～を発酵させる | (cause to ferment) |
| ferment | 沸き返る、動揺する、混乱する | figurative (situation: become agitated) ( 状況・感情 ) |
| Because no one acted in a timely manner, the situation fermented and more problems arose. | ||
| 誰もタイムリーに行動しなかったため、状況は悪化し、さらに多くの問題が発生しました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「ferment」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| ferment | 発酵 | (fermentation) |
| When the mead had the right sweetness, he added a chemical to slow down the ferment. | ||
| はちみつ酒が適度な甘さになったら、化学薬品を加えて発酵を遅らせました。 | ||
| ferment | 動揺、騒ぎ、動乱 | figurative (unrest) |
| They hoped to avoid the ferment that had followed the disputed results of the last election. | ||
| 彼らは、前回の選挙の論争の的となった結果に続く緊張を避けることを望んでいた. | ||
| ferment | 発酵剤 | (agent) |
| To make sugar into alcohol, add a ferment such as yeast. | ||
| 砂糖をアルコールにするには、酵母などの発酵物を加えます。 | ||
fermentの実際の意味・ニュアンス(発酵？酵素？動乱？発酵素？)を理解して、正しく使いましょう！
However, careful breeding bacteria to ferment at home.
ただし、雑菌繁殖には家庭での発酵には気をつける必要があります。
They put well-boiled kabocha into the wort and ferment.
麦汁の中に、柔らかく煮込んだかぼちゃを入れ、発酵する。
Use Yamanashi flour and slowly ferment the dough with homemade natural yeast.
山梨県産小麦を使い、自家製天然酵母でじっくりと発酵。
The number of years it took to ferment.
発酵するのにかかった年数だ
Yeast have been known since ancient times to ferment alcohol by metabolizing sugar.
出芽酵母は糖を代謝してアルコール発酵することが古来より知られています。
Yeast does not ferment starch to produce alcohol in a single step.
酵母は、デンプンからアルコールを直接、発酵することはできません。
Sucrose is often added so that there is sufficient sugar to ferment to completion while keeping the level of acidity acceptable.
酸度を許容可能な範囲で維持しつつ発酵を完了させるために十分な量の糖を確保するためにスクロースがしばしば添加される。
Only natural yeast is used to ferment the wines in order to retain its “original character.”
“本来の特徴” を持ち続けるために、酵母だけがワインを発酵するのに使われます。
It continues to ferment while on the shelves in stores, so you can’t keep it long.
店頭に並んでいる間に発酵が進むので冷蔵保存が不可欠で、長期保存はできません。
When molasses is produced it may also begin to ferment quite readily unless Sulphur is added which effectively slows down this process.
糖蜜が製造されると、このプロセスを効果的に遅くする硫黄が添加されない限り、非常に容易に発酵し始める可能性がある。
Otherwise, it is used at the end of malolactic ferment and performs the same functions as in white wine.
さもないと、マロラクティック発酵の終わりに使用され白ワインの場合と同じ機能を果たすことになる。
If added after alcoholic ferment it will have the effect of preventing or stopping malolactic fermentation, bacterial spoilage and help protect against the damaging effects of oxygen.
アルコール発酵の後にそれを添加した場合、マロラクティック発酵や細菌腐敗を防止または完全に停止して、酸素の有害な影響から液体を保護する効果がある。
Humans lack the enzymes, so the bacteria able to ferment complex carbohydrates take over, and this naturally leads to more gas than usual.
人体にはない酵素の代わりに 複合炭水化物を発酵できる 腸内細菌が働き より多くのガスが生成されるのです
I boiled honey in water, let it cool to room temperature, added yeast, and set it aside to ferment for two weeks.
私は水の蜂蜜を沸かし、室温、加えられたイーストに冷却するようにしそして2 週間発酵するためにわき置いた。
In young beer from which yeast has been removed, there are still trace amounts of yeast that can ferment.
酵母から切り離された若ビールには、まだ発酵可能な酵母が微量に残っています。
If enough time, the master will also teach you ferment corn, wine, buttered tea to do…
十分な時間の場合は、マスターまた、発酵、トウモロコシ、ワイン、バター茶を行う…
Decades of experience of ferment about this chaos will lead to new awareness or novel creation in the darkness of the body.
この混沌の体験がからだの闇で発酵して新たな創造に結びつくのは何十年も先のことだろう。
The minerals help the yeast and koji rice malt to propagate and ferment, producing a finished product with a rich, robust taste.
このミネラルが酵母と麹の増殖や発酵を促進し、しっかりとした味とこくのある日本酒に仕上げる。
During this time, the solution will begin to ferment, which indicates the activation of the yeast.
この間に、溶液は発酵し始め、これは酵母の活性化を示す。
Raw honey does not ferment in the stomach and can actually be used to relieve stomach upset and nausea.
生の蜂蜜は胃の中で発酵していないため、胃のむかつきや吐き気を和らげるために使用することができます。