Explicación detallada de “worldly-wise”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“worldly-wise”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “worldly-wise”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

It el significado es [experimentar cómo se comportan las personas y ser capaz de manejar la mayoría de las situaciones].

Traducción al español [secular]

Ejemplo(s)
Tyler is remarkably worldly-wise for such a young girl.
Para ser una niña tan joven, Taylor es sorprendentemente mundana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mundano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “worldly-wise”

Ejemplo(s)
While university students are the best educated and may be the most intelligent, they are far the least worldly wise .
Los estudiantes universitarios pueden ser los mejor educados y los más inteligentes, pero su conocimiento mundano es muy inferior .
Ejemplo(s)
It will allow the weak, the naive and those who are not worldly wise to be badly treated.
Permite que los débiles, los simples, los ignorantes , los imprudentes sean tratados mal.
Ejemplo(s)
We need not only more teachers but also teachers who are more differentiated, teachers with experience more broadly based and, in a sense, more skilled and more worldly wise teachers.
No sólo necesitamos más docentes, sino que necesitamos docentes más diferenciados, docentes con una gama más amplia de experiencia, docentes que en cierto modo sean más capacitados, más sofisticados y más sabios .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mundano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They seemed eloquent, intelligent and worldly wise .
Parecen ser elocuentes, inteligentes y sabios en el mundo .
Ejemplo(s)
He was a librarian there, described as worldly wise , and a promoter of the careers of his students.
Él era el bibliotecario allí, se decía que era muy sofisticado y un promotor de las carreras de los estudiantes.
Ejemplo(s)
Aditi is perhaps more worldly wise than usual for someone her age.
Para alguien de su edad, Aditi es quizás más mundana e inteligente de lo normal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mundano"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “worldly wise”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • astute
  • careful
  • cautious
  • circumspect
  • considerate
  • expedient
  • prudent
  • rational
  • reasonable
  • sane
  • sensible
  • shrewd
  • skillful
  • sober
  • thorough
  • accurate
  • acute
  • calculating
  • clear-sighted
  • considered
  • diplomatic
  • discerning
  • discreet
  • discriminating
  • efficacious
  • enlightened
  • far-sighted
  • informed
  • judicial
  • keen
  • perceptive
  • perspicacious
  • politic
  • profound
  • quick-witted
  • sagacious
  • sage
  • sapient
  • seasonable
  • seemly
  • sharp
  • sophisticated
  • sound
  • wary
  • well-advised
  • well-judged
  • worldly-wise

¡Dominemos el uso de la palabra “worldly wise” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • careless
  • ignorant
  • imprudent
  • inattentive
  • incautious
  • indiscreet
  • irrational
  • rash
  • stupid
  • thoughtless
  • uncareful
  • unrealistic
  • unreasonable
  • unsound
  • unwise
  • foolish
  • hasty
  • idiotic
  • injudicious
  • nonsensical
  • reckless
  • senseless

” worldly wise” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The Apostle told them that not many worldly wise men, nor many mighty (influential) men, nor many noble (great) men are saved.
El apóstol Pablo les dijo que muchas de las personas más conocedoras del mundo, o muchas de las personas más poderosas o poderosas, no fueron salvas.
But a professor’s worth shouldn’t be determined by superficial things such as star quality and having worldly-wise ways.
Sin embargo, el valor de un profesor no puede determinarse por cosas irrelevantes como su calidad de estrella y su reputación internacional .
But it is not good to insist on some preconceived thinking, such as “Japan is always a worldly-wise nation”.
Sin embargo, no es buena idea tener ideas preconcebidas desde el principio y dar por sentado que Japón siempre ha sido un país modesto .
HSBC China Chief Executive, David Liao, explained that China’s “consumption is becoming more sophisticated and inclusive, as wealth spreads from urban centers to rural heartlands, bolstered by better-educated new generations who are both Web-savvy and worldly-wise “.
David Liao, director ejecutivo de HSBC China, dijo que el consumo de China seguirá creciendo y volviéndose más complejo y completo a medida que la riqueza de los consumidores se extienda de las áreas urbanas a los suburbios rurales, impulsada por una generación bien educada y con conocimientos de informática. Expliqué.
Though he is so worldly-wise
Es mundano pero todavía joven.
For consider your calling, brothers: not many of you were wise according to worldly standards, not many were powerful, not many were of noble birth.
Hermanos, pensad en vuestra vocación. No hay mucha gente sabia en este mundo , ni mucha gente poderosa, ni mucha gente con un alto estatus.
Therefore, it is wise to cast away one’s worldly ambitions and evil mind, and to observe the heavenly laws centered on the conscience.
Por lo tanto, es natural que la gente abandone los deseos materiales y los malos pensamientos y coloque su conciencia en el camino del cielo.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “mundano-sabio”!

La pronunciación es “ˌwɜːld.liˈwaɪz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌwɜːld.liˈwaɪz” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “worldly-wise” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=3c3v1tLVcKI

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast