El significado de “with dispatch”
Solía significar “rápido y eficaz”.
Traducción al español [Entrega disponible]
” with dispatch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We urge all jurisdictions to move
with dispatch
to address shortcomings in their regimes.
Instamos a todas las economías a actuar
rápidamente
para abordar las debilidades de sus sistemas.
One difference between them and us ALTs though is that many ALT contracts
with dispatch
companies end before the school year is over.
Una diferencia entre sus ALT y el nuestro es que muchos contratos de ALT
con
agencias
de empleo
finalizan antes del final del año académico.
Each dispatcher (300) is assigned
with dispatch
attribute information, which is included in an event (601) that is to be distributed by said dispatcher (300).
A cada uno de la pluralidad de programadores 300 se le asigna información de atributos de destino de programación, que es información de atributos incluida en el evento 601 al que distribuye
el programador
300.
They would rather ignore the bad grades of the graduates they hire.Such students would probably be more able to harmonize within a group and be devoid of an odd sense of pride.They want, above all, students who will complete the jobs they are assigned by the company
with dispatch
and without complaints, students who are malleable and obedient.
¿Por qué las universidades deberían centrarse en garantizar el número de estudiantes en lugar de hacerlo? Lo que las empresas quieren no son estudiantes
que se dediquen a sus campos profesionales
durante sus estudios
, completen
una excelente
tesis de graduación
y
estén
orgullosos
de sus conocimientos profesionales
, sino estudiantes que hagan la vista gorda ante el bajo desempeño. Es un estudiante práctico y obediente que tiene capacidad de integrarse al grupo y no es excesivamente orgulloso, lo más importante es que no tiene quejas sobre el trabajo que le pide la empresa, la razón no es más que la sistema de personal de la empresa.
All right, check
with dispatch
, make sure they contact us if there’s any 911 calls in the area.
Les recordamos a todos que si reciben una llamada al 911 en el área, llámenos.
Boss, I spoke
with
911
dispatch
.
Las llamadas
al
911
no obtuvieron respuesta.
What we mean is you need to move
with
some
dispatch
.
Esto significa que necesita viajar
con un despachador
.
And once I’m
dispatch with
him,
Quiero
llevarlo
a verlos.
JVCKENWOOD is currently collaborating with Sanwa Koutsu on the development and implementation of a
dispatch
system
with
IP utilization.
Estamos
colaborando
con Sanwa Transportation Co., Ltd. para desarrollar e introducir un sistema
de despacho
utilizando IP.
Asynchronous methods can be used in conjunction with any WSDL-generated interfaces as well as
with
the more dynamic
Dispatch
API.
Los métodos asincrónicos se pueden utilizar con cualquier interfaz generada por WSDL
, así como
con la API
Dispatch
más dinámica.
Together
with
the
dispatch
of trained and qualified technicians, FASK will be shipped from the nearest spare part depot/service center available upon any service requests.
Al
enviar técnicos y
enviar FASK desde la base de servicio más cercana al lugar de reparación, hemos establecido un sistema que permite que el trabajo de reparación se realice sin problemas.
With
this
dispatch
, Japan wishes to offer its congratulations on the inauguration of President Bio and further promote the cordial and cooperative relationship between Japan and Sierra Leone.
Durante una visita de cortesía al Presidente Bio, el Primer Ministro Abe presentó una carta personal expresando su esperanza de fortalecer aún más las relaciones bilaterales y
trabajar juntos
en importantes cuestiones internacionales.
The order in which the handlers are called is undefined.The XtDispatchEvent function sends those events to the event handler functions that have been previously registered
with
the
dispatch
routine.
El orden en que se llaman los controladores no está definido. La función .LP XtDispatchEvent envía un evento registrado en
la rutina de despacho
a un controlador de eventos.
In addition to continuous activity of Iwate persons
with
disabilities
dispatch
project,❉ the office is making preparations for “Michinoku Try”, which will be held in August, 2012, while providing individual support.
El Proyecto
de Despacho
de Personas Discapacitadas de la Prefectura de Iwate* continúa brindando apoyo individual
y
se están haciendo preparativos para el Mutsu TRY que se celebrará en agosto de 2012.
With
this
dispatch
, Japan wishes to offer its congratulations on the inauguration of President Akufo-Addo and further promote the cooperative relationship between Japan and Ghana.
3. Se espera que la visita
del
Presidente Akufo-Addo al Japón profundice aún más las relaciones de cooperación amistosa entre el Japón y Ghana.
With
this, the
dispatch
of soldiers to Korea came to an end.
En este punto,
el incidente del envío de tropas a Corea del Norte
llegó a su fin.
The worker was working under an illegal two-layer
dispatch
structure
with
the temping agency -> DDI Pocket (now Softbank Mobile) ->Yodobashi Camera.
Trabajó
bajo
una estructura
de despacho
dual ilegal: empresa temporal -> DDI Pocket (ahora SoftBank Mobile) -> Cámara Yodobashi.
Select Go to display the
dispatch
list
with
the filtering results.
Seleccione Ejecutar para mostrar
una lista de programaciones con resultados filtrados
.
Many of them are mercenary
dispatch
companies
with
employees who are mostly war professionals with backgrounds in special operations forces or airborne units.
Se trata de una empresa
de envío
de mercenarios compuesta principalmente por profesionales de guerra de fuerzas especiales y paracaidistas.
The OAQ Automation interface provides methods for enqueuing and dequeuing messages (OAQMsg). It also provides a method for monitoring queues for message arrivals. Client applications are notified when messages of interest are dequeued
with
the
dispatch
interface provided by client.
La interfaz de automatización OAQ proporciona métodos para poner y quitar mensajes en cola (OAQMsg). También proporciona métodos para monitorear la cola en busca de mensajes entrantes. Las aplicaciones del cliente reciben una notificación
cuando
los mensajes de interés se retiran de la cola
en
la interfaz
de envío
proporcionada por el cliente.
Esta es una lista de sinónimos de ” “with dispatch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “with dispatch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ with-dispatch ”!
以下是观看下面的视频时练习「with-dispatch」发音的文本。