![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a toda prisa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample107-1154.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “in haste”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a toda prisa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample48-1487.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a toda prisa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample109-1208.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a toda prisa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample145-1160.png)
” in haste” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The report was prepared
in haste
and had several misspellings.
El informe se preparó
apresuradamente
y contenía varios errores de ortografía.
He packed his bags
in haste
.
Empacó sus cosas
rápidamente
.
Usual CM taking a picture is
in haste
interrupted and taking a picture of the back version is begun immediately.
El rodaje comercial habitual se interrumpe
repentinamente
y el rodaje de la versión secreta comienza inmediatamente.
Until recently, it was believed that Yoshitada was chosen
in haste
to succeed his father because his two older brothers, Yoshichika and Yoshikuni, had been killed or exiled by the Imperial Court in punishment for their violent behavior or act of insurrection.
Hasta hace poco, se creía que Ji Zhong asumió
repentinamente
como cabeza de familia después de la muerte de la familia de su padre Ji, ya que sus hermanos mayores Ji Qin y Ji Guo fueron conquistados o exiliados por la corte imperial debido a razones como la rebelión. y violencia. .
He got out of the cab
in haste
saying
Dijo que lo cambiara y
se bajó
del taxi.
As it was printed
in haste
, the book has many misprints.
Debido a
un apresurado
proceso de impresión, el libro está lleno de errores tipográficos.
Then turned he away
in haste
,
Se dio la vuelta y se fue
rápidamente
.
It seems like my father is still now swimming slowly but
in haste
, toward somewhere.
Mi padre parecía
nadar tranquila y rápidamente,
dirigiéndose a alguna parte.
He put the phone down
in haste
.
Rápidamente
colgó el teléfono.
Then when Xon is finally sent to restore communication, all that was typed
in haste
gets executed, perhaps with unexpected results.
Cuando se envía a Xon para reanudar la comunicación, todo lo que haya escrito
apresuradamente
se ejecutará, tal vez con resultados inesperados.
I wrote the composition
in haste
, so it must be full of mistakes.
Ese artículo
fue escrito con prisas
, por lo que puede haber muchos errores.
I had breakfast
in haste
in order to be in time for the first.
Desayuné
apresuradamente
para tomar el primer tren.
Cornelius Rufinus pretended to be departing
in haste
.
Para que todo esto fuera creíble, Cornelius Rufinus fingió irse
a toda prisa
.
Ruyuan Grand Canyon Tour The Shaoguan trip arranged
in haste
, May 1 would also like to work overtime, receiving a small text of a phone decided to take place.
Viaje al Gran Cañón de Ruyuan El 1 de mayo
, organicé apresuradamente
un viaje a la ciudad de Shaoguan y trabajé horas extras. Recibí un pequeño mensaje de texto en mi teléfono móvil y decidí ir al lugar al que quería ir.
What is Sino-Burmese friendship large urns and opposite the town built
in haste
obviously, a no heritage value, two did not winding Li scenery.
¿Cuál es el valor patrimonial de la amistad entre China y Myanmar, que obviamente se construyó con
prisas
? Sin embargo, la pequeña ciudad del otro lado no contiene paisajes que los dos países no tienen.
This textbook, having been printed
in haste
, has a lot of printing mistakes.
Este libro de texto fue
impreso apresuradamente y
contiene muchos errores tipográficos.
There is some evidence that the marriage was performed
in haste
; six months later, the household accounts contain evidence of a son, Frederick.
Hay pruebas de que el matrimonio fue
apresurado
, con registros que muestran que un hijo, Federico, nació seis meses después del matrimonio.
In time scholars would express doubts about the quality of some of these translations, finding them prepared
in haste
and lacking in rigour.
Los estudiosos de la época expresaron dudas sobre la calidad de la traducción, creyendo que
fue apresurada
y carente de elaboración.
Then the king arose very early in the morning and went
in haste
to the den of lions.
Tan pronto como amaneció, el rey
se apresuró
a ir al foso de los leones.
Unfortunately, we have to have to rush and go
in haste
, failed to find the fact that there are a number of cafes.
Desafortunadamente, no nos dimos cuenta de que no había por qué entrar en pánico y que muchos cafés estaban en proceso de ser reubicados
a toda prisa
.
” “in haste” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| in haste | Rápidamente | (de una manera hiriente) |
| You should never make an important decision in haste. | ||
| No tomes decisiones importantes apresuradamente. | ||
¡Escuche el patois (pronunciación) de ” in haste “!
La pronunciación es “ɪɪn* heɪst*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪɪn* heɪst*” en voz alta.