Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “voice-over”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“voice-over”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “voice-over”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [discurso pronunciado por una persona invisible en programas de televisión, películas, comerciales, etc.].

Traducción al español [Voz en off]

Ejemplo(s)
Famous actors often provide voice-overs for ads.
Los actores famosos suelen prestar sus voces en los anuncios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "voz en off"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “voice-over”

Ejemplo(s)
A voice – over pulls all the diverse strands and themes together and the soundtrack provides a taste of township music.
La narración reúne todos los diferentes hilos y temas, mientras que la banda sonora ofrece una muestra de la música country.
Ejemplo(s)
When this occurred, the decision was made based on the main advertising copy or voice – over .
Cuando esto sucede, la decisión se toma en función del texto del anuncio principal o de la voz en off .
Ejemplo(s)
The ‘ voice – over ‘, a voice that speaks without having a physical persona in the film, is reserved for the male voice.
Una ” voz en off ” es la voz de un personaje incorpóreo de una película, reservada exclusivamente a voces masculinas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "voz en off"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
While classic voice – over narration may hector us with useful information assumed reliable, other disembodied voices are, notoriously, not merely disorientating but terrifying.
La narración en off clásica puede burlarse de nosotros con información aparentemente confiable y útil, pero otras voces incorpóreas pueden ser no sólo desorientadoras sino aterradoras. Es famoso por esto.
Ejemplo(s)
The voice – over in this ad is supposed to be an overt verbalization of one male’s “voice in the head” admiring the other male’s smooth, beautiful skin.
El narrador de este anuncio expresa claramente la “voz en su cabeza” de un hombre que admira la piel suave y hermosa de otro hombre.
Ejemplo(s)
The effect here is to render the dry upfront vocal as a kind of intimate voice – over to the overtly pictorial rendering of the mule train, and its rough-hewn teamster.
El efecto aquí es convertir un sonido seco y prospectivo en un sonido íntimo, presentando una imagen descarada de un tren de mulas y su tosco camionero.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "voz en off"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We can see pictures of those who speak in support of this view, and an actor can produce a voice – over .
Puedes ver fotos de personas que apoyan esta opinión y los actores pueden hablar .
Ejemplo(s)
The critics of television must not forget that we already appear on television and in the least appetising, most inadequate way—a voice – over radio broadcast with irrelevant pictures.
Los críticos de televisión deben recordar que ya estamos en la televisión.
Ejemplo(s)
I also argue that if material used on television does not show something that the person doing the voice – over saw taking place, that should be made clear.
También creo que si el material utilizado en la televisión no indica que el actor de doblaje vio lo que estaba pasando, entonces eso debe aclararse.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "voz en off"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Such formats have included mockumentary filmmaking, action parodies, in-studio informercials, voice – over narration, and laugh tracks.
Estos incluyen cine documental, parodias de acción, comerciales de televisión de estudio, narraciones en off y momentos de risa a carcajadas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “voice over”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • comment
  • criticism
  • critique
  • description
  • explanation
  • narration
  • observation
  • remark
  • review
  • treatise
  • annotation
  • appreciation
  • consideration
  • discourse
  • exegesis
  • exposition
  • gloss
  • notes
  • obiter dictum

¡Dominemos el uso de la palabra “voice over” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • compliment
  • praise
  • silence
  • disregard
  • neglect

” voice over” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Presence voice over has been added, making it easier to find who is online.
Narrador de estado en línea: agregue esta función para que sea más fácil saber quién está en línea.
Plus: Everything in Standard plus additional presenter features, video upload storage, voice over , and personal branding.
Además: todas las funciones del plan Estándar, además de funciones de presentador, almacenamiento de carga de videos, narración y marca personalizada.
I want to watch anime and be able to hear the voice of the original voice over actor.
Quiero ver animación con la voz original de los actores .
It’s because they know just how closely connected the Japanese voice over artists are to their characters.
Por alguna razón, saben cuán estrechamente conectados están los actores de doblaje japoneses con sus personajes.
Akiko TAKESHITA – Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] Specialties/ Keywords Performing arts Body and technology Current Interests The relationship between intestinal bacteria and food Hospitality and merchandise development for each projects, such as hosting a party and producing T-shirts Skills Cooking ethnic dishes from different countries using the recipes and ingredients from the local region(which involves her travel) Adding voice over in Kansai dialect to spoken English Born in 1976 in Chiba, Japan.
Akiko Takeshita | Centro Yamaguchi para el Arte y los Medios [YCAM] Áreas de especialización/Palabras clave Artes escénicas Cuerpo y tecnología Intereses actuales Relación entre las bacterias intestinales y los alimentos Hospitalidad y desarrollo de mercancías para diversos negocios, incluidas fiestas y camisetas Habilidades especiales Cocina étnica Hecho en cada país utiliza recetas e ingredientes locales (viaje incluido) Nacido en 1976, habla inglés , dialecto de Kansai . Nacido en la prefectura de Chiba.
As far as I can tell, the photographs do not form a pattern which coincides with the voice over .
Hasta donde yo sé, no existe ningún patrón para crear videos que coincidan con las voces en off .
WW: For voice over recordings, how many and what mics did you try out until you settled on the RDE K2?
WW: ¿Qué micrófonos probaste y cuántos probaste antes de decidirte a usar el RDE K2 para grabar narraciones ?
UltraStudio 4K models include a headphone output for audio monitoring and a microphone input with phantom power for plugging in a voice over microphone, all conveniently located right on the front panel!
Los modelos UltraStudio 4K cuentan con salidas de auriculares y entradas de micrófono convenientemente ubicadas en el panel frontal para monitoreo de audio, y la entrada de micrófono admite alimentación fantasma para micrófonos de voz en off .
VSDC Pro users can take advantage of the voice over option synchronized with a video project.
Los usuarios de VSDC Pro tienen la opción de sincronizar locuciones con sus proyectos de video.
The voice over feature works as a convenient player app where it is possible to record speech or any other sounds.
La función VoiceOver funciona como una práctica aplicación de reproducción que le permite grabar voz y otros sonidos.
I think we really put an immense effort into this as a team, including our Sound FX team making the huge effort to create a truly epic experience with the audio, FX, and voice over .
Creo que el equipo de GU realmente hizo un gran esfuerzo para crear una experiencia verdaderamente épica, incluidos los esfuerzos del equipo de sonido en audio, efectos y doblaje .
We all, Billy, Michael Bell, Brill and myself met at a voice over studio and recorded the first book and a few weeks later re-recorded the same and that was all I had to do.
Nos reunimos todos en el estudio de doblaje y Billy, Michael Bell, Brill y yo grabamos la primera parte, y unas semanas después volvimos a grabar la misma parte. Eso es todo.
The opening images of the film are studies in opposites, but equally powerful; we see a helicopter drop an enormous amount of lime into a lake, making a huge splash and terrible noise (a voice over tells us that it’s to combat the heavy metals that have been found in the water), followed by some images of the farm that will form the core of the film.
El primer vídeo explora cosas que, aunque opuestas, tienen algo en común en términos de intensidad. Un helicóptero arroja toneladas de cal al lago, creando un gran chapoteo y ruido ( una voz en off nos dice que esto es para lidiar con los metales pesados ​​que se encuentran en el agua), y luego aparecen imágenes de la granja en el centro de la película.
Voice over LTE (VoLTE) has been launched in more than 125 networks in more than 60 countries across all geographical areas.
La voz sobre LTE (VoLTE) está implementada en todas las geografías, con más de 125 redes en 60 países.
Well, if you do not know VoLTE which stands for voice over LTE.
Bueno, si no lo sabes, VoLTE significa Voz sobre LTE.
Can you not even recognize your son’s voice over the phone?
(Hombre) Casi puedo escuchar la voz de mi hijo en el teléfono…
Come on board, this is an amusing and fun-filled experience from the most drilled voice over service providers.
Una vez que te unes, es una experiencia divertida, interesante y enriquecedora con el sonido más profundo de un proveedor de servicios.
You can even get different commercial voice over services in any preferred language.
Incluso puede obtener diferentes voces comerciales en el servicio en cualquier idioma que prefiera.
With an easy method, manual work is taken out of the equation, making voice over videos much faster.
Este método simple elimina la intervención manual y agiliza la adición de audio en video.
The G..1 standard specifies the format and algorithm for sending or receiving voice over low bandwidth network connections.
El estándar G..1 especifica los formatos y algoritmos para enviar y recibir audio a través de conexiones de red de bajo ancho de banda.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “voiceover”!

La pronunciación es “ˈvɔɪs.əʊ.vər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvɔɪs.əʊ.vər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “voice-over” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast