El significado en España de “notes”
sustantivo plural
1.
notes
“Eliminar explicaciones breves o notas resumidas para referencia futura”
Significado: [Nota]
2.
el registro de impresiones, reflexiones, etc., especialmente como forma literaria
abreviatura
La cirugía endoscópica por orificios naturales es un método quirúrgico que opera los órganos internos a través de los poros del cuerpo.
Referencia: Lista de ejemplos de “notes”
” notes” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Journal also provides another way to search your
notes
.
Journal ofrece otras formas de buscar
sus notas
.
Cannot open the
notes
file %s
Nota
El archivo %s no se puede abrir:
Windows includes two ways to write handwritten
notes
En Windows, puedes tomar
notas
escritas a mano de dos maneras:
Use
notes
to document and research problem resolutions
Utilice
Notas
para registrar e investigar soluciones a problemas
Six sudden eighth
notes
move the melody along.
En el trío, seis
corcheas
repentinas impulsan la melodía hacia adelante.
Separate dialog to view all previous
notes
.
Puede consultar todas
las notas
pasadas en un cuadro de diálogo independiente.
Publish selected
notes
to a shared location
Publicar
notas
seleccionadas en una ubicación compartida
Journal searches for
notes
in these displayed folders.
Diario busca
notas
en estas carpetas donde aparecen.
Keep
notes
brain memory is not infinite.
Toma notas
, la memoria de tu cerebro no es ilimitada.
Most people provide
notes
, digital recordings or audio tapes.
La mayoría de las personas proporcionan
notas
, grabaciones digitales o cintas de audio.
Make
notes
in a very simple outline form.
Crea
notas
en un formato de esquema muy simple.
True if resource
notes
are checked.
Verdadero si está marcada la
anotación
del recurso.
Reviewing
notes
helps you retain information.
Revisar
tus notas
puede ayudarte a retener información.
Create audio
notes
Tap the microphone.
Crear una
nota
de voz Haga clic en el micrófono.
Create
notes
in your own handwriting using Journal
Crea
notas
escritas a mano usando Journal
Create
notes
linked to Outlook 2007 appointments
Crear
notas
vinculadas a citas de Outlook 2007
Converts application comments to PDF text
notes
Convierta los comentarios de la aplicación en
comentarios
de texto PDF.
Take
notes
, link ideas, and stay organized
Toma notas
, conecta ideas y organízalas
Adam’s trial
notes
are very thorough.
Las notas
del juicio de Adam son muy detalladas.
To browse through other folders for
notes
Busque
notas
explorando otras carpetas
” “notes” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| note | nota, mensaje | ( Mensaje corto ) |
| I wrote him a note about the meeting time and left it on his desk. | ||
| Le escribí una nota ( mensaje) sobre la hora de la reunión y la coloqué sobre su escritorio. | ||
|
note,
notes |
nota, nota | (Ayuda con la memoria, el habla, etc.) |
| He didn’t have a prepared text, just notes that he referred to during the speech. | ||
| No tiene frases preparadas. | ||
| note | melodía, melodía | (sonido de música ) |
| The flautist sounded a sweet note. | ||
| El flautista toca una hermosa melodía. | ||
| note | partitura | (partitura musical ) |
| Follow the notes on the music! Don’t just guess! | ||
| Sigue las instrucciones de la partitura de esta canción. | ||
| note [sth] | Atención ~ Atención ~ | (observar) |
| She noted that he was not wearing his ring. | ||
| Ella notó que no llevaba anillo. | ||
| note | anotación, anotación | (nota al pie o nota al final) |
| Did you read the note at the bottom of the page? | ||
| ¿Leíste la nota al final de la página? | ||
| note | prosa | (artículo académico breve) |
| Professor Jones has written a brief note on the mating habits of barn owls. | ||
| El profesor Jones escribió un artículo sobre el comportamiento de cortejo de las lechuzas. | ||
| note | factura | Reino Unido (billete: billetes) |
| 紙幣 | ( 形式的 ) | |
| Have you got change for a twenty-pound note? | ||
| 20 Si me roban un billete, ¿puedo recibir cambio? | ||
| note | partituras, notas | ( tecla de música ) |
| Stick to the note, and stop changing key please. | ||
| Siga la partitura y no cambie el sonido. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “notes”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| note | Puntos principales | (Puntos de conferencia , etc. ) |
| The third note I would like to raise is that housing prices do fall. | ||
| La tercera advertencia que me gustaría señalar es que los precios de la vivienda caerán. | ||
| note | Tono | (tono de hablar) |
| When the student misbehaved again, the teacher had a warning note in his voice. | ||
| Cuando el alumno volvió a cometer un error, la voz del profesor se llenó de advertencia. | ||
| note | característica | (Características del gusto y el olfato ) |
| This sauce has a note of walnut, don’t you think? | ||
| Esta salsa tiene sabor a nuez. | ||
| note | llorar | ( canto de los pájaros ) |
| The bird sang a beautiful note. | ||
| El pájaro emitió un sonido maravilloso. | ||
| note | letra de cambio, pagaré | (Pagaré, etc.) |
| He did not have the money on him, so left a note. | ||
| No tenía dinero, así que dejó una nota. | ||
| note [sth] | Escríbelo ~ | (anote) |
| They noted all the problems on a piece of paper. | ||
| Escribieron todas las preguntas en una hoja de papel. | ||
| note [sth] | mencionar (a) | (mencionar, decir) |
| When he noted that the house needed repair, she agreed. | ||
| Cuando él le señaló que la casa necesitaba reparaciones, ella estuvo de acuerdo. | ||
|
Phrasal verbo
notas |
||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| note [sth] down | Escríbelo ~ | (Escríbalo como referencia) |
| Hold on, I’ll just note that down. | ||
| Espera un momento, lo escribiré. | ||
| note down that | Registro | (con cláusula: escrita como referencia) ( para referencia ) |
| I will note down that only notarised statements may be presented in court. | ||
| Registraré los únicos documentos notariados que se pueden presentar al tribunal. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “notes”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “notes” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| credit note | Certificado de devolución, aviso de importe de pago. | (El cupón tiene valor en efectivo) |
| debit note | factura | (factura) |
| delivery note | recibo de entrega | (comprobante de recibo) |
| The courier asked me to sign the delivery note. | ||
| El mensajero me pidió que firmara el albarán de entrega. | ||
| grace note | Ornamento | (Música: notas punteadas) ( Música ) |
| grace note | Efectos de sonido, insertar sonidos. | Metáfora (película, historia: adorno ) |
|
half note (US),
minim (UK) |
media nota | (Música: medias notas) |
| Four eighth notes are as long as one half note. | ||
| Cuatro corcheas tienen la misma duración que una blanca. | ||
| high note | Triplicar | (nota aguda) |
| He always hits the high notes. | ||
| Siempre tocaba las notas altas. | ||
| high note | buenas condiciones | Metáfora (un momento exitoso o positivo) |
| master note | Copia maestra | (Banco: Tipo de valor ) |
| A master note allows you to deposit and withdraw funds at short notice. | ||
| Masternotes te permite depositar y retirar fondos en un corto período de tiempo. | ||
| note well | ¡Ten cuidado! / ¡Ten cuidado! | (nota, por favor nota) |
| Please note well the deadlines for submitting your work. | ||
| Preste mucha atención a la fecha límite de presentación. | ||
| of note | Vale la pena recordarlo y registrarlo. | (importante) |
| Nothing of note happened on this day. | ||
| No hubo nada digno de mención en este día. | ||
| on another note | Cambiando de tema, hay una cosa más. | (Cambia el tema) |
| on that note | Relacionado con esto | (Esto termina) |
| on that note | sobre esta materia | (continúa este tema) |
| please note [sth] | Por favor tenga cuidado (a), por favor comprenda (a) | (usado para llamar la atención sobre un punto) |
| Please note that this is a no-smoking area. | ||
| Tenga en cuenta que esta es una zona para no fumadores. | ||
| pound note | billetes de libra | (billete: una libra) |
| promissory note | pagaré | (Pagaré, nota de crédito) ( Finanzas ) |
| Legally, Scottish banknotes are promissory notes: that is to say, they have the same legal status as cheques. | ||
| Legalmente hablando, los billetes escoceses son pagarés. Es decir, tiene el mismo estatus legal que un cheque. | ||
|
quarter note (US),
crotchet (UK) |
nota de cuarto | (Música: cuarta nota de la nota completa) |
| A quarter note is twice as long as an eighth note. | ||
| Una negra dura el doble que una corchea. | ||
|
semiquaver,
also US: sixteenth note |
Nota 16 | (Música: 16ª de nota completa) ( Música ) |
| send a note | enviar [pasar] una nota [nota] | (Enviar un mensaje de texto) |
| sharp note | afilado | (Música: tenga en cuenta el semitono alto) ( Música ) |
| sing a wrong note | cantar desafinado, cantar desafinado | (cantando desafinado) |
| suicide note | voluntad | (Carta dejada por alguien que se quitó la vida) |
| take note | Atención por favor | (preste mucha atención) |
| Take note, people: the job has to be finished today. | ||
| Por favor tenga cuidado. El trabajo de hoy debe realizarse. | ||
|
thank-you note,
thank-you letter |
tarjeta de agradecimiento, carta de agradecimiento | (Carta de agradecimiento) |
| Don’t forget to send them a thank-you letter. | ||
| No olvides escribirles una nota de agradecimiento. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” notes “!
La pronunciación es “nəʊts”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “nəʊts” en voz alta.