Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “vigorously”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“vigorously”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “vigorously”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Solía ​​expresar [de una manera muy poderosa o enérgica].

Traducción al español [violencia]

Ejemplo(s)
Environmentalists and local government officials have vigorously opposed the project.
Los ambientalistas y funcionarios locales se oponen firmemente al proyecto.
Ejemplo(s)
He vigorously denied the accusations.
Él niega rotundamente las acusaciones.

Se utiliza como significado [en un sentido sano y fuerte].

Ejemplo(s)
Keep cutting the grass for as long as it grows vigorously.
Mientras el césped esté sano, siga cortando.
Ejemplo(s)
Plants have to compete with the vigorously growing weeds for light, water, and nutrients.
Las plantas deben competir con las malezas en crecimiento activo por luz, agua y nutrientes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vigorosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “vigorously”

Ejemplo(s)
The hypothesis that the decrease of raffinose family oligosaccharides during priming is related to rapid seed deterioration in storage has recently been examined vigorously .
Recientemente, se ha estudiado intensamente la hipótesis de que la reducción de oligosacáridos de la familia de la rafinosa durante el cebado está relacionada con el rápido deterioro de las semillas durante el almacenamiento.
Ejemplo(s)
A number of long existing but still growing and promising plasma technologies and their recent advances were vigorously discussed.
Hubo un animado debate sobre la prometedora y antigua tecnología del plasma, pero aún en desarrollo, y sus últimos avances.
Ejemplo(s)
Through their texts they have sought to translate their theories and notions about gender into a vigorously enforced policy concerning gender.
A través de sus textos, intentan traducir teorías y conceptos sobre género en políticas de género sólidas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vigorosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Where the latter is sustained and song-like, the former is characterised by staccato, detaché quavers vigorously arpeggiating up and down through leaps of (mainly) fifths.
Este último es sostenido y parecido a una canción, mientras que el primero se caracteriza por (principalmente) staccato, corcheas aisladas, arpegiadas rápidamente hacia arriba y hacia abajo en saltos de quintas.
Ejemplo(s)
Thus, voiceless fleece diphthongizes most vigorously , because all three dimensions are under pressure.
Por tanto, los diptongos de lana transparente son los más activos debido a la presión en las tres dimensiones.
Ejemplo(s)
The credibility of sampling procedures as a substitute for or correction to results of the complete count has been vigorously debated in many countries.
La confiabilidad de los procedimientos de muestreo como sustituto o modificación de los resultados del recuento completo es objeto de intenso debate en muchos países.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vigorosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When the markets are reopened, it is likely that speculation will resume vigorously .
Una vez que los mercados se reabran, es probable que la especulación resurja .
Ejemplo(s)
This was unexpected given that piassava inflorescences, when vigorously shaken, release clouds of dry pollen.
Esto fue inesperado porque las inflorescencias de Piasava liberan nubes de polen seco cuando se agitan vigorosamente .
Ejemplo(s)
This book is extensively researched, vigorously and entertainingly written, and full of ideas.
Este libro contiene una extensa investigación, escritos vívidos e interesantes e ideas ricas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vigorosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
That is what he himself vigorously maintained in a conversation in 1581 when challenged about his activities in the recent session.
Esto fue algo que él mismo defendió vigorosamente en una conversación en 1581, cuando sus actividades fueron cuestionadas en una reunión reciente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “vigorously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • actively
  • boldly
  • eagerly
  • earnestly
  • firmly
  • forcefully
  • healthily
  • passionately
  • quickly
  • resolutely
  • robustly
  • sincerely
  • strenuously
  • wholeheartedly
  • zealously
  • decidedly
  • devoutly
  • fearlessly
  • forcibly
  • hardily
  • powerfully
  • purposefully
  • stoutly
  • vibrantly

” “vigorously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
vigorously activamente, vigorosamente, fuertemente (Llena de energía)
Karen shook her head vigorously.
Karen sacudió la cabeza violentamente.
vigorously Con todas mis fuerzas, vigorosamente, violentamente (fuertemente, fuertemente)
The senator vigorously denies the charges against him.
El senador ha negado enérgicamente las acusaciones en su contra.

” vigorously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We vigorously trained to combat for ages.
Nos capacitamos activamente y nos preparamos para operaciones a largo plazo.
The kids are running through the house vigorously .
Los nietos corrían activamente por la casa.
Before use, the vial shaken vigorously .
Agite el vial vigorosamente antes de usarlo.
This section showcases Beyoncé vigorously dancing on the sand.
En esta escena, Knowles baila salvajemente en la playa.
Let’s step to the paper tube stairs and slide vigorously .
Sube las escaleras de tubo de papel y deslízate por las escaleras .
They are drawn vigorously with very thick wool yarn.
Se extrae vigorosamente de lana extremadamente áspera.
Since the 1890s historians have vigorously debated the nature of Populism.
Los historiadores han estado debatiendo activamente la naturaleza del populismo desde la década de 1890.
Add 3 ounces of distilled water in a thin stream while stirring vigorously with a wire whisk.
Agregue 3 onzas de agua destilada en un chorro fino, revolviendo vigorosamente con un alambre.
Do this a few times, and then vigorously rub the body towel.
Repita varias veces y luego limpie vigorosamente su cuerpo con una toalla.
McCreery vigorously denied Stevenson’s charges and eventually challenged him to a duel.
McCreary negó enérgicamente las acusaciones de Stevenson e incluso lo retó a duelo.
Cautions. It is recommended to shake the vial vigorously before use.
Nota: Se recomienda agitar vigorosamente el vial antes de su uso.
Melanie Gustafson shows that women vigorously define their role in political parties from the 1880s to 1920.
El historiador Gustafson cree que desde la década de 1880 hasta la de 1920, las mujeres definieron activamente sus roles en los partidos políticos.
Lee ordered a frontal assault that was vigorously led by J. Patton Anderson.
Lee ordenó un asalto frontal, dirigido activamente por Patton Anderson.
It vigorously scans for any errors on the Photoshop file and repairs it effectively while retaining all its layers as well as other contents.
Escanea rigurosamente los archivos de Photoshop en busca de errores y los corrige, entre otras cosas, al tiempo que preserva eficazmente todas las capas.
The Federalists vigorously criticized the government, and gained strength in the industrial Northeast.
El Partido Federalista criticó activamente al gobierno y se mantuvo fuerte en el noreste industrializado.
Benton became the senatorial leader for the Democratic Party and argued vigorously against the Bank of the United States.
Benton se convirtió en el líder del Senado demócrata-republicano y un abierto opositor del Segundo Banco de los Estados Unidos.
IBM, HP, and NetApp all compete vigorously against EMC and its partners for PACS business.
IBM, HP y NetApp compiten ferozmente con EMC y sus socios por el negocio PACS.
McPherson’s troops followed the Confederates ” vigorously “, and were resupplied at Kingston, Georgia.
El ejército de McPherson persiguió agresivamente a los confederados y recibió suministros en Kingston.
You should also refrain from rubbing yourself vigorously .
También debes evitar frotarte activamente .
So, people argue vigorously about the definition of life.
Tenemos acalorados debates sobre la definición de vida.

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” vigorously “!

La pronunciación es “ˈvɪɡ.ər.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvɪɡ.ər.əs.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “vigorously” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast