El significado de “passionately”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se usa para expresar [mostrar de alguna manera que tienes sentimientos o emociones muy fuertes].
Traducción al español 【Pasión】
Se utiliza para expresar [de alguna manera indicando fuertes sentimientos sexuales].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "apasionadamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample116-383.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “passionately”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “passionately” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| passionately | con entusiasmo, apasionadamente, emocionalmente | (con pasión romántica) |
| The groom passionately kissed the bride on their wedding night. | ||
| La noche de bodas, el novio besó apasionadamente a la novia. | ||
| passionately | con entusiasmo, con entusiasmo, con entusiasmo | (con entusiasmo, con entusiasmo) |
| 激怒して 、 憤慨して 、 憤怒して | ( 怒って ) | |
| The activist fought passionately for his cause. | ||
| El activista luchó apasionadamente por su causa. | ||
” passionately” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A number of young enthusiasts perform photography
passionately
but are unable to process the images accordingly.
Muchos jóvenes entusiastas
están interesados en
tomar fotografías, pero no pueden procesar las imágenes en consecuencia.
Their bodies are entwined beneath luxuriant clothing as he gazes
passionately
into her eyes.
Sus cuerpos estaban enredados bajo el kimono doblado, y él la miró a los ojos
con pasión
.
Gerald Chatham
passionately
called for justice and mocked the sheriff and doctor’s statements that alluded to a conspiracy.
El fiscal Gerald Chatham exigió
apasionadamente
justicia y se burló de los comentarios del jefe de policía y del médico conspiradores.
In addition to her art, she is
passionately
devoted to political activism.
Además de su carrera artística, también le
interesan
las actividades políticas.
I know people who read and write much more
passionately
.
Conozco otras personas a las que les
apasiona
leer y escribir más que yo.
I believe that he paints with his hand
passionately
.
Creo que pintaba con sus propias manos
con pasión
.
Base notes – irreversible loveIn love: you already know each other and live your romance
passionately
.
Tono – En el amor irreversible: ya se conocen y viven su romance
con pasión
.
Robin Duke had become
passionately
interested in world population problems, and was a member of the Population Crisis Committee, then headed by General William Draper.
La Sra. Robin Chandler Duke estaba
profundamente
interesada en las cuestiones demográficas mundiales y fue miembro de la Comisión sobre la Crisis de Población, entonces encabezada por el general William Draper.
Can I believe in this this
passionately
?
¿Puedes creerlo
con tanta pasión
?
We all care
passionately
about our own well-being.
Todos nos preocupamos
apasionadamente
por nuestra propia felicidad.
They leave the stage together kissing
passionately
.
Los dos abandonaron el escenario
con
un áspero beso.
Many presenters were
passionately
speaking of the future in the energy market.
Durante la conferencia, vi a muchas personas hablar
con entusiasmo
sobre las tendencias del mercado energético y las visiones de futuro.
They have different strengths but they are all
passionately
committed to women’s empowerment.
Aunque cada uno tiene diferentes puntos fuertes, a los tres
les apasiona
mejorar la condición de la mujer.
We love what we do, and are
passionately
involved.
Amo lo que hago ahora y
me apasiona
.
She smiles and her cool blue eyes flash
passionately
.
Ella sonrió, sus ojos azules
brillaban
.
She and her husband are still
passionately
in love.
Ella y
su marido Kazuo
tienen
un
profundo
amor.
I understood why, on your birthday, you talked so
passionately
.
Ahora sé
por qué fuiste tan honesto en tu cumpleaños
.
Then people started
passionately
shouting your name.
La gente
grita
tu nombre
We are looking for people who will work persistently, enjoyably and
passionately
under such environment.
Buscamos personas que puedan trabajar con nosotros a largo plazo, feliz y
apasionadamente
en este entorno.
The students
passionately
described their achievements to date and outlooks for the future.
Los estudiantes explicaron
con entusiasmo
sus resultados hasta la fecha y sus perspectivas futuras.
¡Un sonido ” passionately “!
La pronunciación es “ˈpæʃ.ən.ət.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpæʃ.ən.ət.li” en voz alta.