El significado de “urging”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [el acto de recomendar o animar fuertemente a alguien a hacer algo].
Traducción al español [Consejo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "instar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample41-865.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “urging”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “urging” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “urging” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| urge | impulso, instinto | (deseo) |
| When Robert reads reports of people suffering, he feels an urge to help them. | ||
| Robert leyó las historias del pueblo de Isabel y sintió la necesidad de ayudarlos. | ||
|
urge
[sb]
,
urge [sb] to do [sth] |
Animar, recomendar | (alentar) |
| ～を奨励する 、 激励する | ||
| Helen’s teacher urged her to apply for a university place. | ||
| La maestra de Helen la animó a realizar el examen de ingreso a la universidad. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “urging”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| urge [sth] upon [sb] | enfatizar [insistir fuertemente] | (énfasis en importancia) |
| The preacher urged the importance of helping the poor upon his congregation. | ||
| El predicador enfatizó la importancia de ayudar a los pobres en su congregación. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “urging”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “urging” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sexual urge | deseo sexual | (deseo lujurioso) |
| The sexual urge is necessary to the continuation of our species. | ||
| El deseo sexual es necesario para la supervivencia de nuestra especie. | ||
| urge on | Instar, recomendar, solicitar ~ | (animar, incitar) |
| The crowd urged him on with shouts of encouragement. | ||
| La multitud lo vitoreó. | ||
” urging” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A shock absorber for an elevator has a base cylinder, plungers, and
urging
bodies.
El amortiguador de ascensor incluye un tubo base, múltiples émbolos y múltiples cuerpos
de desviación
.
A second spring (32) for
urging
the cap body (40) forward is received in the inner tube (60).
Un segundo resorte 32 para impulsar la cubierta 40 hacia adelante está
alojado
dentro del tubo interior 60.
The driver hurriedly rushed to the beach,
urging
go back.
Los conductores regresaron corriendo a la playa y se vieron inundados de
solicitudes
.
In my repeated
urging
, the friends finally got up and checkout of the.
Después de mis repetidas
solicitudes
, mi amigo finalmente se levantó y se fue.
Many honest doctors are explaining these facts through their speaking activities and
urging
everyone to remain calm.
Muchos médicos bien intencionados explican esto mediante conferencias e
instan a la gente
a comportarse con calma.
Who Tingduo washing seaweed, and there are sea notes,
urging
people to areas in the field a good shark swim.
Hay bastantes, incluidas las notas del mar, el paisaje en los campos, alguien nadando y lavando las algas y alguien
llamando
a los tiburones de buen corazón.
His father bought the West Point 12-point train tickets, just after 9:00
urging
me on the road.
Su padre me
pidió
que comprara un billete de tren a West Point a las 9:00 de la mañana y un billete de tren a las 12:00.
On December 2, at Williams’
urging
, the Canadian government agreed to raise its active volunteer force to 7,500.
El 2 de diciembre, a
petición
de Williams, el gobierno canadiense acordó aumentar el número de voluntarios activos a 7.500.
In May 1982, with the
urging
of Sihanouk, Son Sann decided to form a coalition government with the Khmer Rouge.
En mayo de 1982, a
petición de
Sihanouk, Shan Shan decidió formar un gobierno de coalición con los Jemeres Rojos.
In the sliding hole is received
urging
means (32) for
urging
the piston member in the longitudinal direction toward one end of the sliding hole.
El orificio deslizante recibe un dispositivo
de desviación
(32) que
desvía
el elemento de pistón en dirección longitudinal hacia un extremo del orificio deslizante.
Dento not become that much more hope and peace, like commercialization,
urging
you to go quickly in farms taste.
Danto se volvió más esperanzador y pacífico, favoreció las aplicaciones prácticas e
inspiró
una rápida transferencia del gusto hacia la granja.
Second, we have been
urging
financial institutions to enhance their soundness.
El segundo es
promover
y mejorar el sistema financiero.
Through on-site supervision and monitoring, the Bank will strongly support such a direction while
urging
financial institutions to make utmost efforts.
El Banco de Japón espera apoyar firmemente los esfuerzos independientes de las instituciones financieras a través de oportunidades como inspecciones y monitoreo in situ
para mantenerlas
a la vanguardia.
But despite Quinn and Abby’s
urging
,
Aunque Quinn y Abby
lo recomiendan mucho
PC Tools echoed Trend’s concerns about privacy and security,
urging
Phorm to apply an opt-in approach.
PC Tools respondió a las preocupaciones de privacidad y seguridad de Trend Micro y promovió un enfoque de suscripción voluntaria a
Phorm
.
European Union
urging
25 member states of his store the antivirus medicines.
La CE
insta a
sus 25 estados miembros a acumular medicamentos antivirales.
JACSES has been
urging
the GPIF to start a divestment from coal related companies.
En este informe de investigación, JACSES
pide a GPIF que formule
políticas de desinversión para las empresas relacionadas con el carbón.
Simone was
urging
them to get out of London.
Simone
quiere que me vaya de Londres.
Ellet and Stephens continued writing to Griswold’s ex-wife,
urging
her to have the divorce repealed.
Elliott y Stevens continuaron escribiendo cartas a la ex esposa de Griswold, animándola
a deshacer
el divorcio.
The marchers, mostly youths, chanted slogans
urging
the authorities to release from prison members of the 20 February Youth Movement.
La mayoría de los jóvenes que marchaban corearon consignas
instando
a las autoridades a liberar de prisión a los miembros del Movimiento 20 de Febrero.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ urging ”!
La pronunciación es “ˈɜː.dʒɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɜː.dʒɪŋ” en voz alta.