“transgressed” se utiliza como el pasado de “transgress”. Aquí tienes cómo se usa.
- I transgressed
- violé
- you transgressed
- violaste
- he/she/it transgressed
- él/ella/Ud. violó
- we transgressed
- nosotros violamos
- you transgressed
- violaste
- they transgressed
- ellos violaron
“transgressed” se utiliza como el tiempo presente perfecto de “transgress”. Aquí tienes cómo se usa.
- I have transgressed
- violé
- you have transgressed
- violaste
- he/she/it has transgressed
- él/ella/Ud. violó
- we have transgressed
- nosotros violamos
- you have transgressed
- violaste
- they have transgressed
- ellos violaron
“transgressed” se utiliza como el tiempo futuro perfecto de “transgress”. Aquí tienes cómo se usa.
- I will have transgressed
- violaré
- you will have transgressed
- violarás
- he/she/it will have transgressed
- él/ella/esto violará
- we will have transgressed
- violaremos
- you will have transgressed
- violarás
- they will have transgressed
- cometerán un crimen
“transgressed” se utiliza como el pasado perfecto de “transgress”. Aquí tienes cómo se usa.
- I had transgressed
- violé
- you had transgressed
- violaste
- he/she/it had transgressed
- él/ella/Ud. violó
- we had transgressed
- nosotros violamos
- you had transgressed
- violaste
- they had transgressed
- ellos violaron
Esta es una lista de sinónimos de ” “transgressed”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “transgressed” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” transgressed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We did indeed send, before thee, messengers to their (respective) peoples, and they came to them with Clear Signs: then, to those who
transgressed
, We meted out Retribution: and it was due from Us to aid those who believed.
De hecho, enviamos mensajeros a las naciones que fueron antes de vosotros, y ellos les dieron pruebas claras. Nos vengamos de
los forajidos
. Pero es mi deber ayudar a los que creen.
So when they neglected what they had been reminded of, We delivered those who forbade evil and We overtook those who were unjust with an evil chastisement because they
transgressed
.
Por tanto, cuando descuiden los mandamientos que les han sido dados, salvaré a los que evitan el mal e infligiré un castigo vergonzoso a los que hacen el mal. (Esto es) porque
quebrantaron
los mandamientos del Señor.
And (as for) those who reject Our communications, chastisement shall afflict them because they
transgressed
.
Pero quien falsifique Mis signos será castigado por su
transgresión
.
that we’ve
transgressed
three boundaries,
Ahora tenemos tres condiciones para determinar el rango
aceptable
.
Balance is a law that cannot be
transgressed
.
Esforzarse por mantener el equilibrio es
un principio
de la naturaleza.
They and their fathers have
transgressed
against me even to this very day.
Ellos y sus antepasados todavía
me
desobedecen
.
So were the People of Noah before them for they wickedly
transgressed
.
Antes
destruimos
al pueblo de Nuh. De hecho, son un pueblo rebelde.
A program has a causality loop if the constructiveness rule is
transgressed
.
Los bucles causales ocurren en programas cuando las reglas estructuradas exceden
sus límites
.
Foreigners who
transgressed
the Japanese rules of the territory occupied by Japan were held for questioning in the Mansions.
Además, los extranjeros
que violaban las normas japonesas
en los territorios ocupados también eran llevados a Broadway House para ser interrogados.
Go, both of you, unto Pharaoh. Lo! he hath
transgressed
(the bounds).
Ustedes dos vayan ante el faraón. Es realmente
arrogante y no tiene moral
.
We have
transgressed
and rebelled, and you have not forgiven.
Nos
damos la vuelta
y resistimos. No nos has perdonado.
And he said, All of you have
transgressed
: roll a great stone unto me this day.
Haz rodar
una gran piedra para mí aquí.
You have surely known of those amongst you who
transgressed
the said to them: ‘Be apes, despised’
Vosotros conocéis
a quienes
entre vosotros violan el sábado, y yo se lo he declarado. Sed como los simios y sed despreciados y rechazados.
And thus do We recompense he who
transgressed
and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Así recompensaremos a
quienes desobedecen
y no creen en los signos de su Señor. Pero el castigo en el Más Allá será más severo y duradero.
And you had already known about those who
transgressed
among you concerning the sabbath, and We said to them, “Be apes, despised.”
Vosotros conocéis a quienes entre vosotros
han violado
el sábado, y yo se lo he declarado. Sed como los simios y sed despreciados y rechazados.
As Article XXII had been, or at least purportedly, repealed, there was nothing specific in the Treaty that the bill
transgressed
.
Como el artículo 22 ha sido derogado o se considera derogado, el texto no establece que
el proyecto de ley
viole el Acta de la Unión.
Go to Fir’aun (Pharaoh), verily, he has
transgressed
all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).
(Él dijo:) Ve a Faraón. De hecho, es un
espectáculo
digno de contemplar.
Furthermore, the participants voiced their thoughts on the debate over the assertion by international society that “the ICC should pass judgment according to the global standards of law because if matters are left to Africa, punishment will only be avoided.”The discussion brought up a host of points: (1) Matters must proceed on the basis of the fundamental principle that judgment in some form must be passed on those who
transgressed
.(2) The Kenyan government should take some blame for the involvement of the ICC because it was they who failed to establish the special tribunal.
Además, todos han expresado su opinión sobre la afirmación que circula en la comunidad internacional de que “entregar el caso a África sólo conducirá a la impunidad”. Por lo tanto, la Corte Penal Internacional debe dictar sentencias de acuerdo con la ley y de acuerdo con los estándares globales. . El gobierno de Kenia debe asumir la responsabilidad del caso porque no creó
un tribunal especial
y, por lo tanto, remitió el caso a la Corte Penal Internacional. Sí, es muy probable que regrese la impunidad. A largo plazo, el lado de la justicia internacional no simplemente ignorará el contexto regional e insistirá en la universalidad, sino que considerará los efectos a largo plazo de la participación de organizaciones externas en el castigo, como la estimulación de sentimientos nacionalistas en el país en cuestión. Pero cuantas más actividades realiza, más tiene en cuenta la formación de la opinión pública en el país en cuestión. Se ha argumentado que, aunque la CPI pueda parecer sospechosa, no se basa únicamente en la ley cuando maneja los casos. Al tomar decisiones, como decidir sobre un sospechoso, también hay que considerar factores ajenos a la ley.
The land and the earth also are defiled by their inhabitants, because they have
transgressed
the laws, disregarded the statutes, and broken the everlasting covenant.(1)
La tierra está contaminada por sus habitantes. Porque
violaron la ley, cambiaron los estatutos
y violaron el pacto eterno.
But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have
transgressed
in this thing.
10:13 Pero había tanta gente y llovía mucho que no podía quedarme afuera. Y este no es un trabajo de uno o
varios días
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” transgressed “!
以下是观看下面的视频时练习「transgressed」发音的文本。