Explicación detallada de “trait”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“trait”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “trait”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para representar [una característica específica que puede producir un tipo específico de comportamiento].

Traducción al español 【Características】

Ejemplo(s)
His sense of humour is one of his better traits.
Su sentido del humor es una de sus mejores cualidades.
Ejemplo(s)
Arrogance is a very unattractive personality/character trait.
La arrogancia es un rasgo de personalidad muy poco atractivo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rasgo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “trait”

Ejemplo(s)
Thus, it cannot classify any uniquely human trait (morphological, psychological, or behavioral) as an adaptation.
Por lo tanto, las características (morfológicas, psicológicas o conductuales) que son exclusivamente humanas no pueden clasificarse como adaptaciones.
Ejemplo(s)
To provide compelling evidence for adaptation, however, homologous traits must play the same functional roles in human and nonhuman species.
Sin embargo, para proporcionar evidencia convincente de adaptación, los rasgos homólogos deben cumplir el mismo papel funcional en las especies humanas y no humanas.
Ejemplo(s)
Structural equation modelling for studying genotyperenvironment interactions of physiological traits affecting yield in wheat.
El modelado de ecuaciones estructurales estudia las interacciones genotipo-ambiente sobre los rasgos fisiológicos que afectan el rendimiento del trigo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rasgo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Our goals were to determine if producers could identify and then rank growth traits that determined yield potential of hard red spring wheat.
Nuestro objetivo era determinar si los productores podían identificar y secuenciar los rasgos de crecimiento que determinan el potencial de rendimiento en el trigo rojo duro de primavera.
Ejemplo(s)
However, even in coevolutionary models, only a small number of traits are ever really allowed to coevolve.
Sin embargo, incluso en los modelos de coevolución, sólo unos pocos rasgos pueden coevolucionar.
Ejemplo(s)
Nor is the animal a series of passive traits.
Los animales tampoco son un conjunto pasivo de rasgos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rasgo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Furthermore, these models were used to systematically test the significance of occasion-, informant-, and trait -specific effects.
Además, estos modelos se utilizan para probar sistemáticamente la importancia de los efectos específicos de oportunidad, informante y rasgo .
Ejemplo(s)
Resemblance between relatives for any trait can be attributable to environmental correlations.
Las similitudes entre parientes de cualquier rasgo pueden deberse a correlaciones ambientales.
Ejemplo(s)
A trait may acquire other benefits not responsible for its evolution.
Un rasgo puede adquirir otras ventajas independientemente de su evolución.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rasgo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The benefit(s) responsible for the shaping of a trait are the trait’s functions.
Los beneficios involucrados en la formación de un rasgo son características de ese rasgo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “trait”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • attribute
  • character
  • feature
  • habit
  • idiosyncrasy
  • manner
  • oddity
  • peculiarity
  • quality
  • quirk
  • trick
  • virtue
  • affection
  • birthmark
  • cast
  • custom
  • denominator
  • lineament
  • mannerism
  • mark
  • point
  • property
  • savor
  • thing
  • nature of the beast

¡Dominemos el uso de la palabra “trait” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • normality
  • usualness
  • dislike
  • hate
  • hatred

” “trait” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
trait características, características, características (Características personales)
Politeness is often considered a typically English trait.
La cortesía a menudo se considera un rasgo esencialmente británico.
trait Características, apariencia ( rasgos faciales )
When Linda looks closely at her face in the mirror, she can see her mother’s traits.
Cuando Linda miró de cerca su rostro en el espejo, pudo ver el rostro de su madre.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “trait”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
trait hábitos, características (humano)
Most people have good traits and bad traits.
La mayoría de la gente tiene rasgos buenos y malos.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “trait”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “trait” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
character trait naturaleza, carácter (Características de comportamiento)
He has a lot of nasty character traits.
Tiene muchos rasgos de carácter desagradables.

” trait” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Flexibility and adapting to situations is a strong trait which I employ continuously.
La flexibilidad y la adaptabilidad a las situaciones son rasgos fuertes que sigo adoptando.
How do you get your trait to spread?
¿Cómo podemos difundir esta cualidad ?
Just one trait of someone with poor time management.
Esta es sólo una característica de las personas con malos planes de gestión del tiempo.
This is a trait of successful people.
Esta es una característica de las personas exitosas.
One trait we also look for is communications skills.
Una de las características que buscamos es la capacidad de comunicación.
A characteristic trait of algae biofuel is its high production efficiency.
El biocombustible de algas se caracteriza por una alta eficiencia de producción.
This trait of good designers is what society itself needs today.
Estas cualidades que poseen los diseñadores son exactamente lo que la sociedad necesita ahora.
This step inserts and accentuates a desirable human trait .
Este paso inserta y enfatiza las características humanas ideales.
This trait is shared with Java bytecode.
Esta funcionalidad es común al código de bytes de Java.
This trait also tells us a lot about politics.
(Risas) Esta característica también afecta a la política.
This biological trait , bizarre as it may be,
Las características de esta criatura parecen extrañas.
Language really is the most potent trait that has ever evolved.
De hecho, el lenguaje es la característica más poderosa de la evolución humana.
A trait people never fail to undervalue, I’m afraid.
Tenía miedo, algo que nunca se debe subestimar.
The persistence of self-criticism as a personality trait can leave some people vulnerable to developing depression.
La autocrítica persistente como rasgo de personalidad puede predisponer a algunas personas a la depresión.
Also, the trait spreads only with each successive generation.
Y los rasgos sólo se transmiten de generación en generación.
In addition, trait anxiety was found to predict post-traumatic symptoms in the parents of survivors of childhood cancer.
[1] Además, se ha descubierto que el rasgo de ansiedad predice síntomas postraumáticos en padres de sobrevivientes de cáncer infantil.
Approximately one third of genes in the mouse genome have been linked to a physical trait , or phenotype.
Aproximadamente un tercio de los genes del genoma del ratón están asociados con algún tipo de fenotipo ( características físicas).
This fractal self-similarity is also a trait of life.
Esta autosimilitud fractal de múltiples niveles también es una característica de la vida.
Sensation-seeking is a personality trait reflecting the desire to pursue novel or intense experiences, even if risks are involved.
La búsqueda de emociones es un rasgo de personalidad que refleja el deseo de experiencias novedosas e intensas, incluso si implican riesgos.
As an adult, he lost this trait and became more cautious and casual.
De adulto, perdió este rasgo y se volvió más cauteloso y casual.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” trait “!

La pronunciación es “treɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “treɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “trait” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast