Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “savor”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“savor”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “savor”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Americano ( estilo británico )

Su significado es “tomarse su tiempo con la comida y las experiencias para disfrutarlas al máximo”.

Traducción al español 【Sabor】

Ejemplo(s)
It was the first chocolate he’d tasted for over a year, so he savored every mouthful.
Era la primera vez que probaba chocolate en más de un año, por lo que saboreó cada bocado.
Ejemplo(s)
Love the fact that you are alive and savor everything that life has to offer.
Ama el hecho de estar vivo y disfruta de todo lo que la vida tiene para ofrecerte.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "saborear"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “savor”

Ejemplo(s)
He notes, however, that some may have a greater emotional response to savoring food than others.
Pero señaló que algunas personas pueden tener más reacciones emocionales que otras al probar la comida.
Ejemplo(s)
It is worth rereading, after having savored the entire volume, in order to regain a grip on the large amount of information.
Después de leer el volumen completo, vale la pena volver a leer el libro para captar la gran cantidad de información.
Ejemplo(s)
Having savored the fruits of achievement, people are far more cautious and averse to taking risks.
Las personas que han probado los frutos de los logros serán más cautelosas y no estarán dispuestas a correr riesgos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "saborear"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It is difficult to savor this intuition of will and at the same time appreciate the unconscious mental and brain processes that create the intuition.
Es difícil experimentar una intuición tan voluntaria y al mismo tiempo comprender los procesos mentales y cerebrales inconscientes que la generan.
Ejemplo(s)
He savors his inherited position, and carefully maintains his ancestral estate rather than remodel it.
Disfrutó de su estatus heredado y tuvo cuidado de preservar, en lugar de alterar, su legado ancestral.
Ejemplo(s)
I devoured those wonderful books, savoring the clinical descriptions.
Devoré esos maravillosos libros y saboreé sus explicaciones clínicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "saborear"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Nevertheless, specialists will find much to savor here.
Aún así, los expertos encontrarán aquí mucho para degustar .
Ejemplo(s)
The arts are about savoring.
El arte es gusto.
Ejemplo(s)
Those who could endure the anxieties and savor the prospects of this construction of manly work built careers and work lives in the emerging mass production zones.
Aquellos que pudieron soportar la ansiedad y disfrutar de las perspectivas de construir un trabajo varonil construyeron sus carreras y vidas laborales en las áreas emergentes de producción en masa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "saborear"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The wine of straw color has a characteristic savor with a fruity flavor and fresh harmonious taste.
Este vino de color pajizo se caracteriza por intensos aromas frutales y un sabor fresco y armonioso.

Esta es una lista de sinónimos de ” “savor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • odor
  • piquancy
  • relish
  • salt
  • sapidity
  • scent
  • smack
  • smell
  • spice
  • tang
  • tinge
  • zest
  • sapor

¡Dominemos el uso de la palabra “savor” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • blandness
  • dullness

” “savor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
savor [sth] (US),
savour [sth] (UK) 		Disfruta ~, disfruta lentamente, disfruta ~ (disfrutar) (el sabor de la comida )
Eat the chocolate slowly so you can savor it.
Disfruta tu chocolate lentamente.
savor [sth] (US),
savour [sth] (UK) 		Disfrútalo plenamente, disfrútalo plenamente~ Metáfora (disfrutar plenamente) ( victoria, sensación de logro, etc. )
You won’t live forever, so savor your time together.
No viviréis para siempre, así que disfrutad el tiempo que pasáis juntos.
savor (US),
savour (UK) 		Sabor, sabor, aroma. (sabor, sabor) ( de comida )
Can you taste the light savor of sesame oil?
¿Puedes saborear el ligero sabor del aceite de sésamo?
savor (US),
savour (UK) 		Características, sabor. Metafórico (calidad, sentimiento) ( vida, etc. )
面白み、醍醐味、魅力 ( 惹きつけるもの )
The couple experienced the savors of the local culture while they were on their honeymoon.
La pareja pasó su luna de miel conociendo la cultura local.

” savor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Everyone Bing living breathing, concentration, quietly savor .
Todo el mundo utiliza técnicas de respiración aguda, atención concentrada y disfrute tranquilo.
A way to savor the wonders of Paris in complete freedom.
Cómo vivir las maravillas de París con total libertad.
At the adjoining cafe, you can savor an elegant meal in an open-feeling location.
En la cafetería adjunta podrá disfrutar de comidas elegantes en un ambiente abierto.
In the spring, there are flowers growing everywhere to savor .
En primavera, las flores florecen por todas partes del parque.
You can savor two completely different views.
Disfruta de dos vistas completamente diferentes.
You can savor ethnic cuisine using plenty of Okinawan vegetables for breakfast and lunch hours.
Este es un restaurante donde podrás disfrutar de la cocina étnica utilizando una gran cantidad de verduras de Okinawa tanto para el desayuno como para el almuerzo.
You can savor the scenery even from a higher place.
Puedes disfrutar del paisaje desde lugares altos.
This is an adventure playground of rare beauty so take your time and savor the landscape.
Tómese el tiempo para disfrutar de este parque natural de incomparable belleza.
Please savor healthy and fun dishes at our restaurant.
¡ Disfruta de una cocina sana y divertida!
Come and savor tea tailor-made for the occasion by a young tea master.
¿Quieres probar el té personalizado por un joven maestro del té?
I hope you’ll continue to savor and enjoy many types of curry rice.
Espero que puedas probar y disfrutar varios curry y arroces en el futuro.
Only those who stay over on the island can savor the peacefulness.
Sólo quienes viven en la isla pueden experimentarlo .
Here, you can savor dishes incorporating carefully chosen chicken in a relaxed atmosphere.
Podrá disfrutar de platos de pollo cuidadosamente seleccionados en un ambiente tranquilo.
With the inner emotions of the performer clearly evident, you can fully savor the profound qualities of high-end audio.
Las emociones internas de los intérpretes están bien registradas, lo que le permite disfrutar plenamente de la profundidad del audio de alta gama.
This repeated several times, savor a certain flavor, and Sese’s.
Repita unas cuantas veces y pruebe para obtener algo de sabor.
This is a good place to savor the dishes made by Nicolas Tribet.
Es un gran lugar para degustar platos creados por Nicolas Tribet.
We need to savor smaller portions of seafood.
Reducir el consumo de mariscos
There is also a drive course one can take in order to savor the rich nature and wonderful scenery.
Esta también es una excelente ruta en automóvil, ya que podrá disfrutar de una rica naturaleza y maravillosos paisajes.
While it is a garden, visitors to this location can also savor its wide-open spaces and vast backdrop.
Aunque es un jardín, puedes disfrutar del lugar con el vasto cielo y la tierra de Furano como fondo.
Rather than think about what’s missing, I try to savor every second of every day.
Intento disfrutar cada segundo de cada día y no pensar en lo que no tengo.

¡Escuche el patois (pronunciación) de ” savor “!

La pronunciación es “ˈseɪ.vɚ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈseɪ.vɚ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “savor” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast